「いんえい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

よく考えないといけない，乱暴にはできない．

得好好儿想想，不能横着干。 - 白水社 中国語辞典

彼はよい考えを持っていない，根性が曲がっている．

他没安好心眼儿。 - 白水社 中国語辞典

犯罪分子に対して厳しい制裁を加えねばならない．

对犯罪分子必须严厉制裁。 - 白水社 中国語辞典

えささえ用意しないで魚を釣りに来るなんて，何と言っても珍しいよ．

鱼饵都不准备就来钓鱼，还很罕见呢。 - 白水社 中国語辞典

運賃先払い，運賃前払い．≒运费付讫．

运费先付 - 白水社 中国語辞典

影響がだんだん拡大していく．

影响逐渐扩大。 - 白水社 中国語辞典

先生はとてもいい声をしている。

老师声音很好听。 - 中国語会話例文集

どんな事でもそんなに簡単に考えてはいけない．

别把什么事情都看得那么容易。 - 白水社 中国語辞典

あなたに会えない事が耐えれません。

忍受不了不能和你见面的事情。 - 中国語会話例文集

あなたの知っていることを教えてもらえませんか？

能告诉我你知道的事情吗？ - 中国語会話例文集

少し考える時間が欲しいと答えた。

我说我想要一点思考的时间。 - 中国語会話例文集

私の考えはあなたの考えと違います。

我的想法和你的不一样。 - 中国語会話例文集

長年支えてくれた妻にも感謝を伝えたい。

想向长年支持我的妻子传达感激之情。 - 中国語会話例文集

彼の考え方は国や民族の枠を超えている．

他的思想超越了国家民族的界限。 - 白水社 中国語辞典

（答えが質問したことに外れる→）見当違いな答えをする．

答非所问 - 白水社 中国語辞典

彼は（考えた結果少し偏る→）考えが偏っている．

他想偏了点儿。 - 白水社 中国語辞典

こんなに多くの人を雇えるか？—雇えない．

你们雇得起这么些人吗？—雇不起。 - 白水社 中国語辞典

（時間の検証に耐えられる→）時がたっても価値が衰えない．

经得起时间的考验 - 白水社 中国語辞典

…だと考えたらよい，…だと考えることだよ．

不妨权当… - 白水社 中国語辞典

ここは新鮮な空気さえ吸えない．

这里连新鲜空气都吸不着。 - 白水社 中国語辞典

君の考えから言えば，問題はどこにあるのか？

依你说，问题在什么地方？ - 白水社 中国語辞典

私は考えれば考えるほど怪しいと思う．

我越想越疑惑。 - 白水社 中国語辞典

彼は凍えて全身ぶるぶる震えていた．

他冻得浑身直发抖。 - 白水社 中国語辞典

道を間違えてしまった，皆さん教えてください．

迷了路，请老乡指示。 - 白水社 中国語辞典

なんで今変えるんだろうね？

为什么要在现在作出改变呢？ - 中国語会話例文集

なんで今変えるんだろうね？

为什么现在改变呢？ - 中国語会話例文集

お世辞なんて言えません。

我不会说恭维的话。 - 中国語会話例文集

お前はもう死んでいる。

你已经死了。 - 中国語会話例文集

選べなければいけません。

得做出选择。 - 中国語会話例文集

前に進むしかないんだ。

只能前进。 - 中国語会話例文集

お前は既に死んでいる。

你已经死了。 - 中国語会話例文集

満足感が得られない。

没法得到满足感。 - 中国語会話例文集

玄関の前にいます。

在玄关前面。 - 中国語会話例文集

日本円で支払います。

用日元支付。 - 中国語会話例文集

水冷式エンジン

水冷发动机。 - 中国語会話例文集

彼は微笑んでいる。

他正在微笑。 - 中国語会話例文集

その駅は混んでいます。

那个车站很拥挤。 - 中国語会話例文集

禁煙席でお願いします。

坐禁烟区。 - 中国語会話例文集

パーツを選んでください。

请选择配件。 - 中国語会話例文集

大きいの選んでね。

选大了的啊。 - 中国語会話例文集

お前が悪いんだろ。

是你不好吧。 - 中国語会話例文集

援軍お願いします。

请派援军。 - 中国語会話例文集

うち、お前嫌いやねん。

我讨厌你。 - 中国語会話例文集

私お前嫌いやねん。

我讨厌你。 - 中国語会話例文集

イベントを運営する。

筹备活动。 - 中国語会話例文集

何円ぐらいするの？

这个要花多少钱？ - 中国語会話例文集

彼女は微笑んでいた。

她笑了。 - 中国語会話例文集

民間防衛計画

民间防卫计划 - 中国語会話例文集

お前は、もう死んでいる。

你已经死了。 - 中国語会話例文集

木陰を選んで歩いた。

我挑树荫下走。 - 中国語会話例文集