「いんえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この問題について君は考えが行き届いていない．

这个问题你考虑不周。 - 白水社 中国語辞典

国が抱えるこれらの問題を民族や歴史などの観点から考える。

从民族和历史的角度来考虑这些国家问题。 - 中国語会話例文集

日本に帰る前にもう一度あなたに会えると思っていましたが、会えなかったので残念です。

我本来以为在回日本之前能再见您一面的，没有能见到太遗憾了。 - 中国語会話例文集

運賃先払い，運賃前払い．≒运费付讫．

运费先付 - 白水社 中国語辞典

影響がだんだん拡大していく．

影响逐渐扩大。 - 白水社 中国語辞典

男前にドンと構えて「俺の家に来いよ」くらい言える人になりたかった。

想变成能有男子气概的说“来我家吧”的人。 - 中国語会話例文集

家で本を読みたい。

想在家看书。 - 中国語会話例文集

英語も頑張りたい。

还想努力学英语。 - 中国語会話例文集

奈良公園へ行きなさい。

请去奈良公园。 - 中国語会話例文集

血液製剤の生産

血液制剂的生产 - 中国語会話例文集

一年前に戻りたい。

我想回到一年前。 - 中国語会話例文集

出勤前で忙しい。

我工作前很忙。 - 中国語会話例文集

水泳が一番好きです。

我最喜欢游泳。 - 中国語会話例文集

2,100円お支払下さい。

请支付2100日元。 - 中国語会話例文集

ごめん、私あんまり中国語出来ないから、「はい」か「いいえ」で答えてもらってもいい？

不好意思，我不太会中文，能用是和不是来回答吗？ - 中国語会話例文集

英語の勉強をしたい。

想学习英语。 - 中国語会話例文集

英語を勉強したい。

想学习英语。 - 中国語会話例文集

自分の家にいました。

我刚刚在自己家。 - 中国語会話例文集

出勤前で忙しい。

我上班前很忙。 - 中国語会話例文集

喫煙の害は多い．

抽烟的坏处很多。 - 白水社 中国語辞典

薄灰色の炊煙．

灰白色的炊烟 - 白水社 中国語辞典

代金を前払いする．

预付货款 - 白水社 中国語辞典

園芸作物，経済作物．

技术作物 - 白水社 中国語辞典

古い問題を蒸し返す．

纠缠老账 - 白水社 中国語辞典

音声で開閉する錠前．

声控锁 - 白水社 中国語辞典

視覚が鋭敏でない．

视觉不灵 - 白水社 中国語辞典

代々読書人の家柄．

书香门弟 - 白水社 中国語辞典

平和で繁栄した時代．

太平盛世 - 白水社 中国語辞典

聴覚が鋭敏でない．

听觉不灵 - 白水社 中国語辞典

家は書店と近い．

住家与书店相近。 - 白水社 中国語辞典

嗅覚が鋭敏でない．

嗅觉不灵 - 白水社 中国語辞典

盛大な宴会を開く．

大摆宴席 - 白水社 中国語辞典

しかし、この機能を備えていない監視装置103も考えられる。

然而，可以考虑不具有此功能的监视装置 103。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の英語が不自然だったら自然な英語を教えて欲しい。

如果我的英语不自然的话请教我比较自然的英语。 - 中国語会話例文集

私は堪えられないぐらい困難なことを乗り越えてきた。

我克服了计划无法忍受的困难事。 - 中国語会話例文集

お金で何でも買えるという考えは間違いですか?

金钱什么都可以买到的这种想法是错的吗？ - 中国語会話例文集

（戦闘英雄・労働模範・入隊兵士などの胸につける）栄誉をたたえる造花．

光荣花 - 白水社 中国語辞典

こんなに高い物を私は（使えるだろうか→）とても使えない！

这么贵的东西我还用得起吗？ - 白水社 中国語辞典

彼の話し声が消えないうちに，表門の開くのが聞こえた．

他的话还没有落地，就听见大门开了。 - 白水社 中国語辞典

帰りなんいざ！田園まさに荒れなんとして，なんぞ帰らざる？

归去来兮！田园将芜，胡不归？ - 白水社 中国語辞典

1960年代の愛国衛生キャンペーン中に積極的に衛生活動をした家に与えられた称号．

卫生之家 - 白水社 中国語辞典

最近外国人の患者さんが増えています。

最近外国人的病患在增加。 - 中国語会話例文集

その漫画を何巻まで読んだか憶えていない。

不记得那个漫画我读到第几卷了。 - 中国語会話例文集

ほとんど何とも例えられないくらいそれは痛い。

无法形容那个有多痛。 - 中国語会話例文集

現在役所の職員は大量に定員を超えている．

现在机关工作人员大量超编。 - 白水社 中国語辞典

えこひいきをする人は良い審判員にはなれない．

有偏心的人不可当裁判。 - 白水社 中国語辞典

彼がいい返事をするかどうかなんとも言えない．

难说他会答应。 - 白水社 中国語辞典

一番安い3万円の時計を買おうかと考えています。

我在考虑要不要买个最便宜的3万日元的手表。 - 中国語会話例文集

魯迅先生は平生から貪乏な青年たちに援助を与えていた．

鲁迅先生经常接济那些穷困的青年。 - 白水社 中国語辞典

立ち後れた現状を変えるには人々の考えを変えることから始めなければいけない．

改变落后面貌要从改变人们的头脑开始。 - 白水社 中国語辞典