「いんえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

軍紀が厳しく守られ少しも大衆の利益を侵さない．

秋毫无犯((成語)) - 白水社 中国語辞典

一切前と同じように，元の計画に従って進める．

一切仍旧，按原计划进行。 - 白水社 中国語辞典

この託児所は通園保育しかない．

这个托儿所只有日托。 - 白水社 中国語辞典

戦闘英雄という称号を晴れて獲得する．

荣获战斗英雄的称号 - 白水社 中国語辞典

この1幅の山水は彼女が描いたものだ．

这一幅山水是她画的。 - 白水社 中国語辞典

この画家は山水を描くことに長じている．

这位画家擅长画山水。 - 白水社 中国語辞典

文章の中の深い意味を会得する．

体会文章中的深意。 - 白水社 中国語辞典

これはお前には関係がない，手を出すな．

这不关你的事，不要伸手。 - 白水社 中国語辞典

長く別れていたので，私たちの間柄は疎遠になった．

分别多年，我们的关系生疏了。 - 白水社 中国語辞典

映画を見終わったら，ついでに友人を訪ねる．

看完电影，顺便去看朋友。 - 白水社 中国語辞典

私は英語をしゃべれるだけで，日本語はしゃべれない．

我只说英语，不会说日语。 - 白水社 中国語辞典

帰る時には私に一言知らせてください．

你走的时候通知我一声。 - 白水社 中国語辞典

彼は英語とフランス語を同じくらい流暢に話す．

他说英语和法语同样流利。 - 白水社 中国語辞典

彼女の依頼で，私はこの子を上海に連れ帰った．

根据她的托付，我把这孩子带回上海。 - 白水社 中国語辞典

この絵はここに掛けるのが一番適している．

这幅画掛在这里最妥帖。 - 白水社 中国語辞典

彼の家に本日なじみのない客がやって来た．

他家今天来了外客。 - 白水社 中国語辞典

私はこの一そろいの本を1冊も欠けずにお返しする．

我把这套书完完整整地还给你。 - 白水社 中国語辞典

今日の夜の宴会はとても盛大だ．

今天的晚宴太丰盛了。 - 白水社 中国語辞典

私は私に対するあなたの援助を忘れたことがない．

我没忘过你对我的帮助。 - 白水社 中国語辞典

彼は物静かな性格で，同僚の好感を得ている．

他以稳静的性格，赢得同事的好感。 - 白水社 中国語辞典

家にご機嫌伺いの便りを1通出す．

写一封问安的家信 - 白水社 中国語辞典

このような映画は観客を引きつけることができない．

这种电影吸引不了观众。 - 白水社 中国語辞典

夜の宴会の酒と料理はとてもすばらしい．

晚宴的席面很丰富。 - 白水社 中国語辞典

午前中は町に出るが，午後は家にいる．

上半响进城，下半晌在家。 - 白水社 中国語辞典

彼と息子は一足違いで家の門をくぐった．

他和儿子先后脚儿进了家门。 - 白水社 中国語辞典

私の家が貧乏でも構わないのですか？

你不嫌我家穷吗？ - 白水社 中国語辞典

墨つぼで板の上に引いた2本の筋．

用墨斗在木板上划的两根线。 - 白水社 中国語辞典

手にした栄誉は貢献をはるかに上回っている．

享受的荣誉超过了贡献。 - 白水社 中国語辞典

（1983年に米国が提唱した）戦略防衛構想，SDI．≒星战计划．

星球大战计划 - 白水社 中国語辞典

姉妹2人は小声でしきりにしゃべっている．

姐俩在悄声絮语。 - 白水社 中国語辞典

彼を（高い地位に就くように）選挙で選ぶ．

把他选举上去。 - 白水社 中国語辞典

彼はおとなしく先生の前に立っていた．

他驯服地站在老师面前。 - 白水社 中国語辞典

開幕日を延期しなければならない．

必须延迟开幕日期。 - 白水社 中国語辞典

先生が来る前に，学生は皆来た．

老师来以前，学生都来了。 - 白水社 中国語辞典

会議は都合により開催が延期になる．

会议因故延期举行。 - 白水社 中国語辞典

芝生の上には木々の影が一面にこぼれている．

草地上洒满了树木的阴影。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもほかの人のイエスマンをする．

他老是做别人的应声虫。 - 白水社 中国語辞典

それは永久に変わらぬ団結を象徴している．

它象征永恒的团结。 - 白水社 中国語辞典

私は水泳が好きで，時には1日に何回か泳ぐ．

我爱游泳，有时一天游几回。 - 白水社 中国語辞典

損害があるだけで有益なことはない．

有损无益((成語)) - 白水社 中国語辞典

気候が順調で，苗の生長が速い．

风调雨顺，幼苗长得很快。 - 白水社 中国語辞典

彼らは農村の娘をうまい言葉で釣って家出させた．

他们诱骗农村姑娘离家出走。 - 白水社 中国語辞典

英語を学ぶほか，それ以外日本語を独習する．

除了学英语，余外还自学日语。 - 白水社 中国語辞典

歌声はすばらしく，余韻がいつまでも残る．

歌声美妙，余味无穷。 - 白水社 中国語辞典

彼は新しい家を友人に譲渡した．

他把新房转让给朋友了。 - 白水社 中国語辞典

遠大な目標を立てなければならない．

要树立远大的目标。 - 白水社 中国語辞典

この任務は月末前にぜひ遂行しなければならない．

这个任务在月底前一定要完成。 - 白水社 中国語辞典

今度は彼は大勢の前で醜態をさらした．

这一次他可在大家面前栽跟头了。 - 白水社 中国語辞典

大変だ，家の入り口に鍵をかけるのを忘れてた．

糟透了，我的家门忘记锁了。 - 白水社 中国語辞典

我々はまた1個大隊の兵力を増援した．

我们又增援了一个营的兵力。 - 白水社 中国語辞典