| 意味 | 例文 |
「いんえ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47132件
この旅行は私の人生に影響を与えたと思います。
我认为这次旅行影响了我的人生。
- 中国語会話例文集
彼は手紙が書けないだけでなく，自分の名前さえうまく書けない．
他不但不会写信，连自己的名字也（都）写不来。 - 白水社 中国語辞典
悲しく甲高い風の音は絶え間なくうなり声を立てている．
凄厉的风声不停地叫着。 - 白水社 中国語辞典
4幅1対の掛け軸（例えばそれぞれに春夏秋冬の風景を描いたもの）．
四扇屏儿 - 白水社 中国語辞典
皆は崇敬の気持ちを抱いて彼の講演を聞き終えた．
大家怀着崇敬的心情听完了他的报告。 - 白水社 中国語辞典
行く末を考えて，（寒くないのに身震いする→）恐ろしくぞっとする．
瞻念前途，不寒而栗。 - 白水社 中国語辞典
借り株残が増えているということは、カラ売りをする人が増えていることを意味する。
借入股票余额增多是卖空的人增多。 - 中国語会話例文集
例えば、カメラ1Rの画素サイズが大きく（例えば、5Mピクセル）、部分映像4のサイズがHDサイズを超えていた場合には、演算回路1Nは、部分映像4のサイズをHDサイズに縮小する。
例如，当相机 1R的像素尺寸大 (例如，5M像素 )并且部分画面 4的尺寸超过 HD尺寸时，算术电路 1N将部分画面 4的尺寸减小为 HD尺寸。 - 中国語 特許翻訳例文集
変な声出さないでください。
请不要发出奇怪的声音。 - 中国語会話例文集
喫煙できる角部屋がいいです。
能抽烟的拐角房间比较好。 - 中国語会話例文集
君の家は停電にはならないの？
你家里不会停电吗？ - 中国語会話例文集
経営学を専攻していました。
我专攻经营管理学。 - 中国語会話例文集
駅に着いたら電話をください。
到了车站的话请给我电话。 - 中国語会話例文集
いつもあなたを応援しています。
我一直在支持你。 - 中国語会話例文集
彼女らを応援したいと思います。
我想支持她们。 - 中国語会話例文集
花子の演技がかわいい。
花子的演技很可爱。 - 中国語会話例文集
花子の演技がかわいいと思う。
我觉得花子的演技很可爱。 - 中国語会話例文集
あなたの家は停電していますか？
你家里停电了吗？ - 中国語会話例文集
いつもあなたを応援しています。
我一直支持你。 - 中国語会話例文集
チャンスを得られるに違いない。
我一定会得到机会。 - 中国語会話例文集
俺は太郎をいつも応援している。
我永远支持太郎。 - 中国語会話例文集
その演奏が凄くかっこいいです。
那场演奏非常帅气。 - 中国語会話例文集
今夜映画を見に行かない？
今晚想不想一起看电影？ - 中国語会話例文集
私は英語の経験がない。
我没有英语的经验。 - 中国語会話例文集
あなたの映画が一番良い。
你的电影最好看了。 - 中国語会話例文集
あなたの映画が一番素晴らしい。
你的电影最精彩了。 - 中国語会話例文集
電車はもう駅についています。
电车已经到车站了。 - 中国語会話例文集
いつもあなたを応援しています。
我一直在为你加油。 - 中国語会話例文集
この町に一人の英雄がいる。
这座小镇里有一名英雄。 - 中国語会話例文集
まだ彼に返事を返していない。
我还没有给他回复。 - 中国語会話例文集
水泳選手になりたいです。
我想变成游泳选手。 - 中国語会話例文集
駅に着いたら電話をください。
到车站了请给我打电话。 - 中国語会話例文集
口内炎がとても痛い。
我的口腔溃疡非常疼。 - 中国語会話例文集
あなたに支援をお願いしたい。
我想请你帮忙。 - 中国語会話例文集
鉛筆を借りてもいいですか？
能借用一下铅笔吗？ - 中国語会話例文集
遠慮しないで食べてください。
请不要客气的吃吧。 - 中国語会話例文集
パソコンの前に張り付いている。
在电脑前粘着。 - 中国語会話例文集
遠慮しないで受け取って下さい。
请收下，不要客气。 - 中国語会話例文集
私には、英語の先生がいます。
我有英语老师。 - 中国語会話例文集
テラスで家庭菜園をしています。
我在屋顶种菜。 - 中国語会話例文集
営業だけの座談会を開催
举办只有谈业务的座谈会。 - 中国語会話例文集
入院する前から具合が悪い。
住院之前我就不舒服。 - 中国語会話例文集
食べなさいよ！遠慮しないで！
吃啊！别客气！ - 白水社 中国語辞典
この映画作品の内容はまずい．
这部影片的内容不行。 - 白水社 中国語辞典
彼の腕前は熟練していない．
他的手艺不纯。 - 白水社 中国語辞典
正しい結論が得られない．
得不出正确的结论。 - 白水社 中国語辞典
大志を抱き，遠大な計画を立てる．
树雄心，展宏图。 - 白水社 中国語辞典
彼は運送業を経営している．
他在经纪运输行。 - 白水社 中国語辞典
煙突から濃い煙が上っている．
烟囱冒着浓烟。 - 白水社 中国語辞典
荒れ果てて一軒の家もない．
荒无人烟((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
