| 意味 | 例文 |
「いんかく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18601件
注文確認書の内容にお間違えないかご確認下さい。
请确认订单的内容有无错误。
- 中国語会話例文集
その時の気持ちはとても形容し難いが，とにかくたいへん感動した．
这时候的心情是很难形容的，总之非常感动。 - 白水社 中国語辞典
近くに本格的な書道教室がない。
周围没有正宗的书法教室。 - 中国語会話例文集
下降器が確実に取り付けられていることを確認した。
我确认了已安装好下降器。 - 中国語会話例文集
この近くの別のホテルを確認させてください。
请让我确认这附近的其他旅馆 - 中国語会話例文集
彼らは核の拡散を防止しようとしている。
他们正在防止核的扩散。 - 中国語会話例文集
近くに本格的な書道教室がない。
附近没有正式的书法教室。 - 中国語会話例文集
比較的長い文章を書くことができた。
我能写相对长的文章了。 - 中国語会話例文集
あなたがそれに合格すると確信している。
我坚信你会通过那个。 - 中国語会話例文集
せっかくよい天気だから，早く作物を刈り取ろう．
趁好天气，我们快收割吧。 - 白水社 中国語辞典
この晩，街には暖かく湿った空気が漂っていた．
这天晚上，街上浮荡着一层温润的湿气。 - 白水社 中国語辞典
暖かくなった，外へ出て運動しなさい！
天气暖和了，到外边儿去活动活动吧！ - 白水社 中国語辞典
オンドルはとても暖かく，座るととても気持ちがよい．
炕烧得很热，坐上去很舒服。 - 白水社 中国語辞典
ここでは100元の金を細かくできないよ．
我这儿破不开一百元的钱。 - 白水社 中国語辞典
同一商品の流通過程における価格格差．
商品差价 - 白水社 中国語辞典
細かく描いた口絵つきの中国古典小説．
绣像小说 - 白水社 中国語辞典
彼女は親切な人だが，とかく余計なお節介をやく．
她是热心人，就是爱张道。 - 白水社 中国語辞典
この鉄線はとても軟らかく，折ることができない．
这根铁丝太软，折不断。 - 白水社 中国語辞典
せっかくの時計を子供が分解して壊した．
好好一座钟叫孩子装卸坏了。 - 白水社 中国語辞典
計画が敵に知られては，せっかくの苦心も水の泡だ。
既然计划被敌人知道了，一片苦心都打了水漂了。 - 中国語会話例文集
棚卸し在庫確認のお願い
盘点存货确认的委托 - 中国語会話例文集
再確認をお願いします。
拜托请再确认一下。 - 中国語会話例文集
月に1回くらいの間隔
每月1次左右的间隔 - 中国語会話例文集
大至急確認してください。
请马上进行确认。 - 中国語会話例文集
各人対応をお願いします。
请各自进行处理。 - 中国語会話例文集
それをぜひ一度ご確認ください。
请您一定要确认一次。 - 中国語会話例文集
もう一度確認させて下さい。
请让我再确认一次。 - 中国語会話例文集
彼は文鳥を深く愛していた。
他深爱着文鸟。 - 中国語会話例文集
値段が一気に高くなっている。
价格一下子升高。 - 中国語会話例文集
それを再度ご確認ください。
请你再次确认那个。 - 中国語会話例文集
深く反省いたしております。
我在进行深刻的反省。 - 中国語会話例文集
英語で文章を書くのは難しい。
用英语写文章很难。 - 中国語会話例文集
集計された値を確認したい。
我想确认统计的数值。 - 中国語会話例文集
建物の概観は四角い。
建筑物的大致轮廓是四方形的。 - 中国語会話例文集
彼女の精神レベルは高くない。
她的精神境界不高。 - 中国語会話例文集
機材の場所を確認して下さい。
请确认器材的位置。 - 中国語会話例文集
重水素の拡散係数の測定
氘扩散系数的测定 - 中国語会話例文集
Aについての意見を書く。
写关于A的意见。 - 中国語会話例文集
書類を確認して下さい。
请确认材料。 - 中国語会話例文集
私の予約を再確認したい。
我想再确认一下我的预约。 - 中国語会話例文集
今後の計画を立てなさい。
请你制定今后的计划。 - 中国語会話例文集
生産企画課に勤めています。
我在生产企划部上班。 - 中国語会話例文集
生産企画課に所属しています。
我属于生产计划部的。 - 中国語会話例文集
基準が明確になっているか。
标准已经明确了吗？ - 中国語会話例文集
下記の内容をご確認ください。
请确认下述的内容。 - 中国語会話例文集
ご確認の程よろしくお願い致します。
请确认。 - 中国語会話例文集
他の差異も確認お願いします。
请也确认一下其他的差异。 - 中国語会話例文集
ご確認宜しくお願い致します。
请确认。 - 中国語会話例文集
ただいま、在庫を確認しております。
现在在确认库存。 - 中国語会話例文集
幾つか確認させてください。
请让我确认几项。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
