「いんがかんけい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因果関係．

因果关系 - 白水社 中国語辞典

対外関係．

对外关系 - 白水社 中国語辞典

全然関係がない．

了不相涉 - 白水社 中国語辞典

因果関係，因果律．

因果性 - 白水社 中国語辞典

関係ありませんが。

虽然没有关系。 - 中国語会話例文集

時間の経過が早い。

时间过得快。 - 中国語会話例文集

計算時間がかかる。

会耗费计算的时间。 - 中国語会話例文集

契約期間が満了する．

合同期满 - 白水社 中国語辞典

関係にひびが入る。

关系有裂痕。 - 中国語会話例文集

全関係子会社

所有有关联的子公司 - 中国語会話例文集

外資系金融機関

外资企业金融机构 - 中国語会話例文集

全関係子会社

全关系子公司 - 中国語会話例文集

走れ！警官が来てるぞ。

快跑！警察来了。 - 中国語会話例文集

…と関係がないわけではない，…と少しは関係がある．

与…不无…关系((型)) - 白水社 中国語辞典

学校間の提携．

校际交流 - 白水社 中国語辞典

外交関係を断つ．

断绝外交关系 - 白水社 中国語辞典

医学関係の著述．

医学著作 - 白水社 中国語辞典

経営権を移管する，経営権が移管される．

下放经营权 - 白水社 中国語辞典

警官が3日間彼の後をつけた．

警察跟了他三天。 - 白水社 中国語辞典

妙計を考えた．

想了个妙计 - 白水社 中国語辞典

関係者の方々．

有关人士 - 白水社 中国語辞典

外部監査の経験がありません。

我没有外部审计的经验。 - 中国語会話例文集

この事は彼の事とは関係がない，彼とは何の関係もない．

这不关他的事。 - 白水社 中国語辞典

彼と（何の関係があるか→）何の関係もない．

关他什么事？ - 白水社 中国語辞典

SADが小さいほど、相関関係が高く、SADが大きいほど、相関関係が低い。

SAD越小则相关关系越大，SAD越大则相关关系越小。 - 中国語 特許翻訳例文集

海外華僑や外国人との関係．

海外关系 - 白水社 中国語辞典

あの時計は時間が合っていない。

那个表不准。 - 中国語会話例文集

あの時計は時間が合っていない。

你的表的时间是错的。 - 中国語会話例文集

因果関係，原因結果，顚末．

前因后果 - 白水社 中国語辞典

長期的計画，息の長い考え．

长期打算 - 白水社 中国語辞典

暑さの関係で，昼の休憩時間が1時間長くなった．

因为天热的关系，我们中午休息时间多了一个小时。 - 白水社 中国語辞典

電気系統の欠陥に違いない。

一定是电力系统的缺陷。 - 中国語会話例文集

あなたは休憩時間が取れない。

你没有休息时间。 - 中国語会話例文集

私たちの関係が悪化している。

我们的关系恶化了。 - 中国語会話例文集

彼がホモでも関係ないわ。

他是同性恋也没有关系。 - 中国語会話例文集

この事は私と関係がない．

这件事跟我没有关系。 - 白水社 中国語辞典

警官が裏口をふさいだ．

警察堵住了后门。 - 白水社 中国語辞典

この計測器は感度がとてもよい．

这种仪器很灵敏。 - 白水社 中国語辞典

経営管理が得意である．

善于经营管理 - 白水社 中国語辞典

私はこの事と関係がない．

我同这件事无关。 - 白水社 中国語辞典

関係者以外立ち入り禁止です。

闲杂人等请勿入内。 - 中国語会話例文集

関係者以外立ち入り禁止

闲杂人等禁止入内。 - 中国語会話例文集

関係者以外立入禁止

无关人员禁止入内 - 中国語会話例文集

関係者以外立ち入り禁止．

闲人免进 - 白水社 中国語辞典

（映画・演劇の）幕合いの休憩時間．

幕间休息 - 白水社 中国語辞典

（景観・事物が）変化に富む．

气象万千 - 白水社 中国語辞典

警官が泥棒を1人捕まえた．

警察抓了一个贼。 - 白水社 中国語辞典

彼が出頭しないことと私と（何の関係があるか→）何の関係もない！

他不来报到，管我什么事？ - 白水社 中国語辞典

この時計は時間が正確である。

这个表的时间是对的。 - 中国語会話例文集

今までは関係がなかった。

至今为止都没有关系。 - 中国語会話例文集