意味 | 例文 |
「いんがにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私はそんなに気分が悪くはないです。
我没有感觉那么不舒服。 - 中国語会話例文集
私は彼女が住んだ町に偶然いた。
我那时偶然在她住的小镇里。 - 中国語会話例文集
現在では湖の周りにはたくさんの家がある。
现在湖周边有很多房子。 - 中国語会話例文集
私には彼がスキーをするなんて信じられない。
对于我来说,我无法相信他居然会去滑雪。 - 中国語会話例文集
この問題は既に鈴木さんが解決してくれました。
这个问题已经由铃木解决了。 - 中国語会話例文集
その事件にはやくざが絡んでいる。
那个案子和地痞有关。 - 中国語会話例文集
御社はインドに代理店がありますか?
贵社在印度有代理店吗? - 中国語会話例文集
今はその原料の在庫がここにはありません。
现在那种原料这里没有库存。 - 中国語会話例文集
それは私が寝る前に読んでもらっていた本です。
那个是我小时候,睡前读给我的书。 - 中国語会話例文集
この論文の構成には大きな問題がある。
这篇论文的结构有很大的问题。 - 中国語会話例文集
私にはその英文の意味が分かりません。
我不懂那个英语的意思。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅くなり、誠に申し訳ございません。
未能及时联系,真诚地向您表示抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたになかなか連絡ができなくてごめんなさい。
我一直没能联系你,对不起。 - 中国語会話例文集
それにどのくらい時間がかかるか分かりません。
我不知道我要花在那个上面多少时间。 - 中国語会話例文集
自分がどんな母親になるのか想像できない。
我想象不到自己会变成怎样的母亲。 - 中国語会話例文集
その電子レンジには専用の鍋が付属している。
那个电磁炉附送专用锅。 - 中国語会話例文集
わたしには中国人の友達がいません。
我没有中国人的朋友。 - 中国語会話例文集
文明が進歩して生活も便利になってるね。
文明进步,生活也变得方便了呢。 - 中国語会話例文集
明日は倉庫にいるので、連絡がつきません。
明天我在仓库,所以联系不到。 - 中国語会話例文集
喫煙は息切れの原因になることがある。
吸烟有可能是造成气喘的原因 - 中国語会話例文集
私は別に、今のままの姉さんが一番好きだけど……。
我也就是,最喜欢现在这样的姐姐了……。 - 中国語会話例文集
お母さんが犬の散歩に行ってあげてだって。
妈妈说让你带狗去散步。 - 中国語会話例文集
今回の講座には、十名が申し込んだ。
这次的讲座有十个人报名了。 - 中国語会話例文集
こんな老人を誰も好きになるはずがない。
这样的老人谁都不会喜欢。 - 中国語会話例文集
豚足にはたくさんのコラーゲンがふくまれている。
猪蹄富含胶原蛋白。 - 中国語会話例文集
社内のコンピューターがウイルスに感染したようだ。
公司的电脑好像感染病毒了。 - 中国語会話例文集
限られた数の社員のみが研修会に参加できる。
只有一部分员工可以参加研讨会。 - 中国語会話例文集
金に目がくらんで彼は汚い仕事を引き受けた。
被金钱迷了眼,他开始做卑鄙勾当。 - 中国語会話例文集
日本人が深く信仰している宗教は何ですか?
日本人所深信的宗教是什么? - 中国語会話例文集
私にも書けない漢字がたくさんあります。
我也有很多写不出的汉字。 - 中国語会話例文集
この歌は今日本で一番人気があります。
这首歌现在在日本是最受欢迎的。 - 中国語会話例文集
今まで北京には行ったことがありません。
我到现在没有去过北京。 - 中国語会話例文集
老人の顔に優しい笑みが浮かんだ.
老人的脸上露出了慈祥的笑容。 - 白水社 中国語辞典
今日はご飯が足りないから,うどんをつけ足しにしよう.
今天饭不够,搭点面吃。 - 白水社 中国語辞典
門の前に赤いちょうちんが2つつるしてある.
门前吊着两盏红灯。 - 白水社 中国語辞典
君がどんなに言おうと,どのみち私は不賛成だ.
不管你怎么说,反正我不同意。 - 白水社 中国語辞典
お前さんときたら,本当に気が利かない.
你这个人,真正戆大。 - 白水社 中国語辞典
(ひじを曲げてまくらにする→)貧乏であるが恬淡としている.
曲肱而枕((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は民主運動にいささか尽力したことがある.
他是对民主运动有过一些贡献的。 - 白水社 中国語辞典
寒波がやって来たのか,道理でこんなに寒いわけだ.
寒潮来了,怪不得这么冷。 - 白水社 中国語辞典
彼はどんな官職に就いたことがあるのか?
他作过什么官? - 白水社 中国語辞典
空中に砲弾がうなり声を立てて飛んでいる.
天空呼啸着炮弹。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまでこんな晴れやかな気分に浸ったことがない.
他从来没觉着这样欢快。 - 白水社 中国語辞典
悪質分子が労働者の中に紛れ込んでいる.
坏分子混进了工人队伍。 - 白水社 中国語辞典
生産は続けざまに上がり,生活も年々よくなる.
生产节节高,生活年年好。 - 白水社 中国語辞典
顔には突然恐怖のけいれんが走った.
脸上忽然起了一阵恐怖的痉挛。 - 白水社 中国語辞典
新聞にテレビの番組表が載っている.
报上刊登着电视节目表。 - 白水社 中国語辞典
利害を計り比べる,利害を天びんにかける.
权衡利弊 - 白水社 中国語辞典
彼はバドミントンが本当にうまい.
他的羽毛球打得真灵光。 - 白水社 中国語辞典
あずまやや楼閣が,山上に建ち並んでいる.
亭台楼阁,罗列山上。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |