| 意味 | 例文 |
「いんぐ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20667件
二小と彼女はとっくに気に入っていて，縁談はすぐまとまった．
二小和她早对了眼，一说就成了。
- 白水社 中国語辞典
今日日は，なんということだ，工事をやると言ったらすぐに始めやがる．
现在，好，说动工就动工。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は一斉砲撃によって猛撃を加え，敵の軍事施設を破壊した．
我军用排炮猛轰，摧毁了敌人的工事。 - 白水社 中国語辞典
母は慈しんで子供のために顔の血の跡をぬぐい取った．
母亲心疼地为孩子擦去脸上的血迹。 - 白水社 中国語辞典
敵兵は揚州を攻め破った後，3日間も血なまぐさい惨殺を行なった．
敌兵攻破扬州后，血洗三天。 - 白水社 中国語辞典
男子学生がガールフレンドを求め，くっつくとすぐ愛を営もうとする．
男学生找女朋友，搭上就想造爱。 - 白水社 中国語辞典
上っ面をかじるだけですぐやめる，とことん追求することがない．
浅尝辄止((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は（証人として）出廷すると，すぐに証言して被告を追い詰めた．
他一出庭，就把被告证死了。 - 白水社 中国語辞典
生活保護制度をめぐって、社会的な議論が行われている。
关于生活保护制度的社会性质的讨论正在进行。 - 中国語会話例文集
はい。まっすぐ行って、2つ目の信号を左に曲がってください。
是。直走，在第2个信号灯向左转。 - 中国語会話例文集
番号はくれぐれもお間違えのないようにご注意ください。
请注意一定不要弄错了号码。 - 中国語会話例文集
貴方は前途計り知れないのだから，くれぐれもご自愛ください．
你前途不可限量，千万珍重。 - 白水社 中国語辞典
SW1 スイッチング接続装置
SW1 开关连接装置 - 中国語 特許翻訳例文集
●カラーマッチング用LUT作成処理
颜色匹配 LUT创建处理 - 中国語 特許翻訳例文集
［FEC復号処理タイミング］
[FEC解码处理定时 ] - 中国語 特許翻訳例文集
スケーリング係数407＝βdefault；
定标因子 407＝β缺省； - 中国語 特許翻訳例文集
スケーリング係数403＝αdefault
定标因子 403＝α缺省。 - 中国語 特許翻訳例文集
スケーリング係数407＝βmaximum；
定标因子 407＝β最大； - 中国語 特許翻訳例文集
スケーリング係数403＝αminimum
定标因子 403＝α最小 - 中国語 特許翻訳例文集
スケーリング係数403＝αdefault
定标因子 403＝α缺省 - 中国語 特許翻訳例文集
オートログイン機能とは？
自动登录功能是什么？ - 中国語会話例文集
グリーン調達等の対応
绿色采购等的处理 - 中国語会話例文集
不具合品の情報です。
是残次品的信息。 - 中国語会話例文集
お前がタイピングしてるだろ。
是你这家伙在打字吧。 - 中国語会話例文集
タイミングが良かっただけです。
只是时间刚刚好而已。 - 中国語会話例文集
マーケティング・スーパーバイザー
市场营销主管 - 中国語会話例文集
ミーティングを定期的に行う。
定期举行会议。 - 中国語会話例文集
このタイミングで加工する。
我在这个时机加工。 - 中国語会話例文集
有意義なミーティングだった。
是个有意义的会议。 - 中国語会話例文集
今からパッキングを始めます。
我现在开始包装。 - 中国語会話例文集
無事にログインできました。
我顺利登上了账号。 - 中国語会話例文集
配線を保持するための補助具
为维持布线的辅助用具 - 中国語会話例文集
ハイキングはすばらしかった。
郊游非常的棒。 - 中国語会話例文集
更なるトレーニングを決定する。
决定进一步的训练。 - 中国語会話例文集
その後番組タイトルに続く
那之后作为节目头衔持续 - 中国語会話例文集
500マイクログラムのビタミンA
500微克的维他命A - 中国語会話例文集
冬期用軍服を着た兵士たち
穿着冬季军装的士兵们。 - 中国語会話例文集
ミーティングの予定が決まった。
决定了会议的安排。 - 中国語会話例文集
どこをサイクリングしてますか？
在哪里骑自行车呢？ - 中国語会話例文集
メーリングリストに追加する
添加到邮件列表 - 中国語会話例文集
バグパイプを吹く人たちの演奏
風笛手们的表演 - 中国語会話例文集
キングサイズのウォーターベッド
特大号的水床。 - 中国語会話例文集
防災グッズは準備しましたか？
你准备应急物品了吗？ - 中国語会話例文集
そのミーティングに行くべきだ。
你应该去那个会议。 - 中国語会話例文集
またミーティングに行ってきます。
我再去开会回来。 - 中国語会話例文集
今日はミーティングの予定です。
我今天有会议安排。 - 中国語会話例文集
パソコンの不具合は分かりました。
电脑的故障知道了。 - 中国語会話例文集
通信に不具合がありました。
通讯状态不好。 - 中国語会話例文集
一緒にジョギングしましょう。
一起去慢跑吧。 - 中国語会話例文集
Cream-Liteが30グラム入った試供品
装有30克Creme-Lite的试用品 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
