「いんけつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いんけつの意味・解説 > いんけつに関連した中国語例文


「いんけつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3113



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 62 63 次へ>

工事における難問が解決された.

解决了施工中的疑难问题。 - 白水社 中国語辞典

上訴を却下し,原判決を維持する.

驳回上诉,维持原判。 - 白水社 中国語辞典

裁判所に情状酌量の上判決を下すよう求める.

请求法院酌情判刑。 - 白水社 中国語辞典

合成部18は、複数の処理部16のそれぞれから合成信号を受けつける。

合成部 18从多个处理部 16的每一个接收合成信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

ゴビ砂漠は相変わらず果てしなく広々としており,天気は相変わらず焼けつくようであった.

戈壁滩依旧那样苍茫,天气依旧那样炽热。 - 白水社 中国語辞典

連結株主資本等変動計算書に関する会計基準

有关合并股东资本等变动计算表的会计准则 - 中国語会話例文集

問題はきっと解決します,そんなに心配するには及びません.

问题会得到解决的,你不必过虑。 - 白水社 中国語辞典

産児制限と晩婚を実施してこそ人口問題を解決できる.

只有实行节育和晚婚,才能解决人口问题。 - 白水社 中国語辞典

新規の予約については残念ながら受け付けていません。

非常遗憾我们不能受理新的预约。 - 中国語会話例文集

彼は工場の懸案になっていた困難な問題をすっかり解決した.

他把厂里的老大难问题全部解决了。 - 白水社 中国語辞典


あらゆる方法を使って、この問題を解決すべきだ。

应该使用各种办法来解决这个问题。 - 中国語会話例文集

その問題は早急に解決すべきだ。

那个问题应该快点解决。 - 中国語会話例文集

最も効果的な解決策を提案します。

提出最有效果的解决方案。 - 中国語会話例文集

そしてその文化は歴史として受け継がれていく。

然后那个文化作为历史传承下去。 - 中国語会話例文集

この問題は解決されるはずでした。

这个问题应当被解决的。 - 中国語会話例文集

自宅のがれき撤去や献血を行いました。

我清理了家里的废物还献血了。 - 中国語会話例文集

この問題は解決されるはずでした。

这个问题一定会被解决的。 - 中国語会話例文集

彼によると、この問題は解決されるはずでした。

据他说,这个问题本应该被解决的。 - 中国語会話例文集

結末が分かっている本をあなたは読みますか。

你会读已经知道结尾的书吗? - 中国語会話例文集

この問題を解決することはできますか。

能解决这个问题吗? - 中国語会話例文集

この問題を解決しようとしてくれてありがとう。

谢谢你想要帮我解决这个问题。 - 中国語会話例文集

方法を出来るだけ簡潔にしなさい。

请尽量保持方法简洁。 - 中国語会話例文集

国はどのように水の問題を解決したのですか?

国家是如何解决水的问题的? - 中国語会話例文集

起立性低血圧における個人差

起立性低血压的个别差异 - 中国語会話例文集

私は英語を勉強しようと決意した。

我决定学习英语。 - 中国語会話例文集

何も助け無しで問題を解決できますか?

没有任何帮助的情况下能解决问题吗? - 中国語会話例文集

この課題を解決するには検討が必要となる。

解决这个课题需要进行讨论。 - 中国語会話例文集

私は問題が早く解決するよう努力します。

我努力尽早解决问题。 - 中国語会話例文集

その問題は既に解決したのでしょうか。

那个问题已经解决了吧? - 中国語会話例文集

その問題は既に解決しましたか。

那个问题已经解决了吗? - 中国語会話例文集

この問題が解決されることを望みます。

我希望这个问题得到解决。 - 中国語会話例文集

心配事が解決してほっとする。

解决了担心的事情,放下心了。 - 中国語会話例文集

両国の領土問題を解決する。

解决两国的领土问题。 - 中国語会話例文集

受付に女の人が座っています。

在前台有个女人坐着。 - 中国語会話例文集

おかげさまで問題が解決しました。

托您的福问题解决了。 - 中国語会話例文集

何が何でもドイツ語を習得しようと決意した。

我下决心无论如何都要学会德语。 - 中国語会話例文集

まず、あなたの話の目的と結論を教えてください。

首先请告诉我你说话的目的和结论。 - 中国語会話例文集

まず、目的と結論を教えてください。

首先请告诉我目的和结论。 - 中国語会話例文集

欠員を補充する所があったら,私に行かせてくれ.

哪里需要补缺,就让我去吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はみずから乗り出して,問題の解決に当たる.

他要亲自出马,去解决问题。 - 白水社 中国語辞典

彼の立ち回りの演技は創始者から直接受け継いだ.

他的武功由祖师嫡传。 - 白水社 中国語辞典

彼らはぜひとも私のために判決を覆そうとしている.

他们一定要替我翻案。 - 白水社 中国語辞典

これらすべては,すぐさま解決すべき問題である.

凡此,都是必须及时解决的问题。 - 白水社 中国語辞典

彼は不自然に少しだけ作り笑いの声を上げた.

他不自然地干笑了几声。 - 白水社 中国語辞典

相互不可侵の平和条約を締結する.

缔结互不侵犯的和平公约。 - 白水社 中国語辞典

政府は彼のすべての財産を凍結する.

政府管制他的全部财产。 - 白水社 中国語辞典

あまりにも早く結論を出してはならない.

你不要过早地下结论。 - 白水社 中国語辞典

彼らは合理的にこの問題を解決した.

他们合理地解决了这个问题。 - 白水社 中国語辞典

彼のためにかなりの心血を注いだ.

为他花了不少心血。 - 白水社 中国語辞典

以上の話を簡潔に要約して言えば….

把上面的话简括起来说…。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 62 63 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS