「いんけんだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の意見が妥当だと思います。

我觉得他的意见很妥当。 - 中国語会話例文集

世紀の大発見

世纪大发现 - 中国語会話例文集

異なる見解を抱く．

抱有不同见解 - 白水社 中国語辞典

体が健康で美しい．

形体健美 - 白水社 中国語辞典

彼は堅実な一番打者だ。

他是踏实的第一击球手。 - 中国語会話例文集

あなたの見解はたいへん立派だ．

你的见地很高。 - 白水社 中国語辞典

外見は強そうだが内心は弱い．

色历而内荏 - 白水社 中国語辞典

こいつは性格が陰険だ．

这个人脾气很阴。 - 白水社 中国語辞典

重大な発見をする。

有重大发现。 - 中国語会話例文集

剣道が大好きです。

我最喜欢剑道了。 - 中国語会話例文集

国家の大事件．

国家大事((成語)) - 白水社 中国語辞典

権益を奪回する．

挽回利权 - 白水社 中国語辞典

歴代の封建王朝．

历代封建王朝 - 白水社 中国語辞典

（駅の）入場券．≒站台票．

月台票 - 白水社 中国語辞典

この重大事件．

这个严重事件 - 白水社 中国語辞典

この件はまだけりがついていない．

这事儿还没了哪。 - 白水社 中国語辞典

彼女は悲しみ憤ってじだんだを踏んで泣き叫んだ．

她悲愤得顿足捶胸痛哭起来。 - 白水社 中国語辞典

冤罪だと叫んで不平を鳴らす．

喊冤叫屈 - 白水社 中国語辞典

糞便潜血検査で陽性だった。

粪便潜血检查为阳性。 - 中国語会話例文集

試験後神経が緩んだ．

考试后神经松弛了。 - 白水社 中国語辞典

実験経費は予算を組んだか？

试验经费预算过了吗？ - 白水社 中国語辞典

君も意見を出すべきだ．

你也应该参加参加意见。 - 白水社 中国語辞典

それはとてもいい経験だ。

那是非常好的经历。 - 中国語会話例文集

私はその件に関する一件書類を読んだ。

我读了一份关于那件事的文件。 - 中国語会話例文集

見当違いも甚だしい。

预测完全失误了。 - 中国語会話例文集

良い方法を検討してください。

请商讨更好的方法。 - 中国語会話例文集

他の国に行くことは良い経験だ。

去国外是很好的经历。 - 中国語会話例文集

その件は気にしないでください。

请不把那件事放在心上。 - 中国語会話例文集

見当違いも甚だしい。

预测失误也差的太多。 - 中国語会話例文集

事務棟はまだ建設されていない．

办公楼还没有兴建。 - 白水社 中国語辞典

レモングラス石けんはタイの工芸品のひとつだ。

柠檬草皂是泰国的工艺品之一。 - 中国語会話例文集

だから一生懸命頑張ります！

所以全力以赴。 - 中国語会話例文集

どうか荷物を点検してください．

请你检点一下行李。 - 白水社 中国語辞典

このようなやり方は大変賢明だ．

这样作法很明智。 - 白水社 中国語辞典

順序よくご見学ください．

请按顺序参观 - 白水社 中国語辞典

少し真剣になってください．

请你严肃一点。 - 白水社 中国語辞典

黙秘権．（中国では法律上，まだ黙秘権は認められていない．）

沉默权 - 白水社 中国語辞典

彼はいまだかつて人とけんかしたことはなく，けんかを仲裁するのが大好きである．

他从来不打架，最爱劝架。 - 白水社 中国語辞典

何か意見があればその意見を出す，意見があれば何でも出す．

有什么意见，就提什么意见。 - 白水社 中国語辞典

私が聞きたいのは君の意見だ。

我想听的是你的意见。 - 中国語会話例文集

あなたの意見を聞かせてください。

请然我听听你的意见。 - 中国語会話例文集

それを再検討してください。

请你再研究一下那个。 - 中国語会話例文集

健康に注意してください。

请注意健康。 - 中国語会話例文集

あなたの意見を聞かせてください。

请让我听听你的意见。 - 中国語会話例文集

貸倒懸念債権は不良債権だ。

有违约概率的债券是不良债权。 - 中国語会話例文集

彼は下品な言葉を使い、だれにでもけんかを売る。

他口出惡言並且一直試圖挑起爭端。 - 中国語会話例文集

ご提案頂いた件について、資料を拝見し検討致しました。

关于您提议的事情，将会参考资料进行讨论。 - 中国語会話例文集

私の経験は不十分だ。

我的经验不充分。 - 中国語会話例文集

点検の結果は最悪だった。

检修结果非常糟糕。 - 中国語会話例文集

今は実験結果に満足だ。

现在对于实验结果很满足。 - 中国語会話例文集