「いんげい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一段落を告げる，一区切りつく．

告一段落 - 白水社 中国語辞典

アイロンをかけて服が焦げた．

衣服熨煳了。 - 白水社 中国語辞典

彼は雰囲気を和らげようとした．

他想缓和一下空气。 - 白水社 中国語辞典

三十六計逃げるにしかず．

三十六计，走为上计。((成語)) - 白水社 中国語辞典

電気冷蔵庫はまた値下げした．

电冰箱又减价了。 - 白水社 中国語辞典

ウインチで物を巻き揚げる．

用绞车把东西绞上去。 - 白水社 中国語辞典

等外品を投げ売りする．

把等外品抛出去。 - 白水社 中国語辞典

地主が農民を虐げる．

地主欺压农民。 - 白水社 中国語辞典

幼児から一人前に育て上げた．

从襁褓中抚育成人。 - 白水社 中国語辞典

彼から落花生を2斤巻き上げた．

敲了他两斤花生。 - 白水社 中国語辞典

青春を祖国にささげる．

把青春献给祖国。 - 白水社 中国語辞典

我々は顕著な成果を上げた．

我们取得了显著的成果。 - 白水社 中国語辞典

大衆運動を繰り広げる．

开展群众运动 - 白水社 中国語辞典

製品の質を高め等級を上げる．

升级升档 - 白水社 中国語辞典

同志が3人命をささげた．

牺牲了三个同志。 - 白水社 中国語辞典

青春を祖国にささげる．

把青春献给祖国。 - 白水社 中国語辞典

小さく積み上げられた一山の薬品．

一小堆药品 - 白水社 中国語辞典

（励ましを更に加える→）再三励ます．

勖勉有加((成語)) - 白水社 中国語辞典

予定の時間に仕上げる．

按预定时间完成 - 白水社 中国語辞典

緊迫した情勢を作り上げた．

造成了紧张局势 - 白水社 中国語辞典

まつげエクステンションはオイルに弱いと聞いている。

听说嫁接睫毛不太能碰油。 - 中国語会話例文集

現在、配当課税には軽減税率が適用されている。

现在，分红征税适用减税税率。 - 中国語会話例文集

何らかの原因で

因为某些原因 - 中国語会話例文集

現地添乗員．≒地陪((略語))．

地方陪同 - 白水社 中国語辞典

期限内に返還する．

按时归还 - 白水社 中国語辞典

原子力潜水艦．

核潜艇 - 白水社 中国語辞典

困難を軽減する．

减轻困难 - 白水社 中国語辞典

現地添乗員．≒地陪((略語))．

地方陪同 - 白水社 中国語辞典

原子力潜水艦．

核潜艇 - 白水社 中国語辞典

余剰人員を削減する．

裁减冗员 - 白水社 中国語辞典

現行反革命分子．

现行反革命分子 - 白水社 中国語辞典

彼は退陣を宣言する．

他宣言下台。 - 白水社 中国語辞典

原文を引用する．

征引原文 - 白水社 中国語辞典

元栓，電源スイッチ．

总开关 - 白水社 中国語辞典

君のいいかげんな態度にはもううんざりだ！

受够了你含糊的态度。 - 中国語会話例文集

現在大学院に在籍しています。

现在在上研究生。 - 中国語会話例文集

原因の追及を行いたい。

我想去追问原因。 - 中国語会話例文集

商品をお買い上げいただいてから、ご利用下さい。

在购买商品之后进行利用。 - 中国語会話例文集

観光に連れていってあげるからいつ来てもいいよ。

我带你去旅游，随时可以过来哦。 - 中国語会話例文集

体育が標準に達するための競争を全校を挙げて繰り広げた．

全校展开了体育达标竞赛活动。 - 白水社 中国語辞典

＜1−5．不具合の低減＞

< 1-5.缺陷的降低 > - 中国語 特許翻訳例文集

現在、東京に居ます。

现在住在东京。 - 中国語会話例文集

現在は異常なし。

现在没有异常。 - 中国語会話例文集

厳守してください。

请严格遵守。 - 中国語会話例文集

厳守でお願いします。

拜托严格遵守。 - 中国語会話例文集

復元する力が高い。

恢复力高。 - 中国語会話例文集

ご機嫌いかがですか?

您心情怎么样？ - 中国語会話例文集

助言をください。

请给我建议。 - 中国語会話例文集

税源移譲する。

转让税收来源。 - 中国語会話例文集

彼らしい表現

像是他的表达方式 - 中国語会話例文集