| 例文 |
「いんさつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
備え付けの水道管のサイズ
配置水管的尺寸
- 中国語会話例文集
殺人を描いたドラマ
一部描写杀人的电视剧 - 中国語会話例文集
塩水に野菜を浸けておく。
把蔬菜事先泡在盐水中。 - 中国語会話例文集
およそ100冊の本を持っています。
我大约有100本书。 - 中国語会話例文集
花子は来月出産予定です。
花子预计下个月生孩子。 - 中国語会話例文集
最終、看護部長に提出です。
最后是向护士长提交。 - 中国語会話例文集
ソフトは参考に使います。
软件作为参考使用。 - 中国語会話例文集
微細環境に住む生物
在微生境里生存的生物 - 中国語会話例文集
彼は医師の経過観察を受ける。
他接受医师的后续观察。 - 中国語会話例文集
彼女は来月出産予定です。
她的预产期是下个月。 - 中国語会話例文集
約220冊の本を持っている。
我有大约220本书。 - 中国語会話例文集
毎日、英語の本を2冊読みます。
我每天读两本英语书。 - 中国語会話例文集
結婚相手を捜す，恋人を作る．
搞对象 - 白水社 中国語辞典
公共財産を大切にする．
爱护公共财物 - 白水社 中国語辞典
あの偵察兵は本当に腰抜けだ．
那个侦察兵真狗熊。 - 白水社 中国語辞典
国民が共に慶祝する祭日．
国人共庆的节日 - 白水社 中国語辞典
動物園には多くの猿がいる．
动物园里有很多猴儿。 - 白水社 中国語辞典
魔よけの札を書いて呪文を唱える．
画符念咒 - 白水社 中国語辞典
小わきに本を1冊抱えている．
胳膊底下夹着一本书。 - 白水社 中国語辞典
鉛筆の先を鋭く削っている．
铅笔削得很尖。 - 白水社 中国語辞典
彼は散髪した頭をなでている．
他抚着剪过发的脑袋。 - 白水社 中国語辞典
軍隊と警察が横行する．
军警横行 - 白水社 中国語辞典
手に本を1冊持っている．
手里拿着一本书。 - 白水社 中国語辞典
今年は作物の出来が本当によい．
今年年头儿真好。 - 白水社 中国語辞典
農産物買い上げ価格．
农产品收购价格 - 白水社 中国語辞典
心の優しい人，親切な人．
热心人 - 白水社 中国語辞典
最大容量の発電機．
最大容量的发电机 - 白水社 中国語辞典
裁判所に起訴状を提出する．
向法院递交诉状 - 白水社 中国語辞典
印刷のでき次第すぐ発送する．
随印随发 - 白水社 中国語辞典
国際会議で通用する言語．
国际会议通用的语言 - 白水社 中国語辞典
迂回戦術を採用する．
采用迂回战术 - 白水社 中国語辞典
彼女は産後まだ1か月にならない．
她还没有出月子。 - 白水社 中国語辞典
一幅の溌墨山水画．
一轴泼墨山水画 - 白水社 中国語辞典
証文を書く，一札入れる．
立字为凭 - 白水社 中国語辞典
以下、この発明の一実施形態を図面を参照しつつ説明する。
在以下段落中，本发明的一些优选实施例将通过实例描述而不限制。 - 中国語 特許翻訳例文集
電気信号は、トーン検出器120に提供される。
电信号被提供至音调检测器 120。 - 中国語 特許翻訳例文集
報告書の写真は小さくて判別出来ません。
报告书的照片太小无法判断。 - 中国語会話例文集
私の結婚式ではたくさんの親類が集まるだろう。
我的婚礼应该有很多亲戚聚集吧。 - 中国語会話例文集
私の結婚式はたくさんの親類が集まるだろう。
我的婚礼应该有很多亲戚来聚集吧。 - 中国語会話例文集
「こんにちは、奥さん」と受付の女性に話しかけた。
“你好，夫人。”接待的女士搭话说。 - 中国語会話例文集
この祭りには3万人以上のお客さんが訪れます。
这个庙会将会有3万多人来参加。 - 中国語会話例文集
山田さんにそれを説明してもらうように頼んだ。
我拜托山田给我说明那个。 - 中国語会話例文集
稚拙な英語で混乱させて申し訳ありません。
我笨拙的英语造成您的混乱很抱歉。 - 中国語会話例文集
出版社は私の訳した何冊かの本を再版した．
出版社重印了我译过的几本书。 - 白水社 中国語辞典
（1）黄色火薬，TNT火薬．≒梯恩梯．（2）((通称))ピクリン酸．≒苦味酸．
黄色炸药 - 白水社 中国語辞典
もう一段れんがを積むと高さが十分になる．
再垒上一层砖就够高了。 - 白水社 中国語辞典
年末の決算で損益を計算する．
年终结账，计算损益。 - 白水社 中国語辞典
ご返済の遅れの不手際については、弁解の余地もございません。
有关您还款延期的失误，没有解释的余地。 - 中国語会話例文集
現状、日にちと開催場所については、変更はございません。
现在，关于日期和地点还没有更改。 - 中国語会話例文集
今回のご提案については、予算面で少し厳しいものがあります。
关于这次的提案，在预算方面有点困难。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
