| 例文 |
「いんしぐん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18296件
仙台で一人暮らしをしています。
我在仙台独自生活。
- 中国語会話例文集
301 無線映像受信群
301 无线影像接收组 - 中国語 特許翻訳例文集
製品ポジショニング戦略
产品定位策略 - 中国語会話例文集
最新洋楽ランキング
最新的欧美歌曲排行榜 - 中国語会話例文集
ショッピングにでも行きませんか？
不去购物吗？ - 中国語会話例文集
ショッピングにでも行きませんか？
要不要去购物什么的？ - 中国語会話例文集
ショッピング街を宣伝すること。
宣传购物街。 - 中国語会話例文集
運転軸，ドライビングシャフト．
传动轴 - 白水社 中国語辞典
上級機関に意見を具申する．
反映上去 - 白水社 中国語辞典
軍隊の指導訓練が適切である．
治军有方 - 白水社 中国語辞典
軍隊を完全に掌握する．
总揽军队 - 白水社 中国語辞典
彼は運動神経が優れている。
他运动神经发达。 - 中国語会話例文集
敵軍の兵力の損失は大きい．
敌军兵力损伤很大。 - 白水社 中国語辞典
彼の店にはボクシングリング用の締め金具が置いてある。
他的店有拳击舞台用的螺丝母扣。 - 中国語会話例文集
彼のあんなぐずぐずした様子を見ていると，やきもきしない者があるだろうか．
看他那慢腾腾的样子，谁不着急呢。 - 白水社 中国語辞典
彼は肩幅が広く体はずんぐりしている。
他的肩膀很宽胖墩墩的。 - 中国語会話例文集
我々はすぐに事故発生の原因を明らかにした．
我们很快就查明了事故发生的原因。 - 白水社 中国語辞典
彼はそのことに口をつぐんで触れようとしない．
他绝口不提那件事。 - 白水社 中国語辞典
彼の体つきは太くてずんぐりしている．
他长得胖墩墩的。 - 白水社 中国語辞典
彼女の芝居がかったしぐさにはうんざりだ。
受够了她做作的举止。 - 中国語会話例文集
体の調子が悪く，しばらく遊んだがすぐ嫌になった．
身体不好，玩一会儿就厌倦了。 - 白水社 中国語辞典
あなたに今すぐ会いたいけれど、我慢します。
我很想马上见你，但我忍着。 - 中国語会話例文集
少しぐらいの金があっても，むだ遣いはできない．
就是有俩钱儿，也不能乱花。 - 白水社 中国語辞典
黄浦江は上海の市街地をジグザグに貫いている．
黄浦江曲折地穿过繁华的上海市区。 - 白水社 中国語辞典
すぐに転職するか未だに分かりません。
我还不知道会不会马上换工作。 - 中国語会話例文集
農民は副業で幾らか現金収入を稼ぐ．
庄稼人靠副业抓挠俩活钱。 - 白水社 中国語辞典
烈士の遺族と現役軍人の家族に優遇を与える．
对烈军属给予优待。 - 白水社 中国語辞典
今すぐ癌と診断するのは，まだデータが不足だ．
现在就诊断为癌症，证据还不足。 - 白水社 中国語辞典
問題が発生したらすぐに教えてください。
如果发生了问题请马上告诉我。 - 中国語会話例文集
彼女は私の家のすぐ近くに住んでいます。
她就住在我家附近。 - 中国語会話例文集
詳細についてすぐにはお答えできません。
关于详情不能马上答复。 - 中国語会話例文集
日本人選手を応援するためにすぐにロンドンに行きたい。
为了给日本选手加油，我想马上去伦敦。 - 中国語会話例文集
敵軍は一朝にして壊滅した．
敌军溃于一旦。 - 白水社 中国語辞典
衣服や装身具が華やかで美しい．
服饰华丽 - 白水社 中国語辞典
少しぐらい金を余計に出してもよいものを買えば，損はしない．
多花俩钱儿买好的，绝不吃亏。 - 白水社 中国語辞典
図4Bは、左画像信号の水平ブランキング期間のタイミングを示す。
图 4B示出左图像信号的水平消隐时段的定时。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Hは、右画像信号の水平ブランキング期間のタイミングを示す。
图 4H示出右图像信号的水平消隐时段的定时。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。
他肯定会马上给你回电话的吧。 - 中国語会話例文集
ジョギングをしに公園に行く。
去公园跑步。 - 中国語会話例文集
ハイキングに参加しようと思う。
我想参加郊游。 - 中国語会話例文集
最近ジョギングを始めました。
我最近开始慢跑了。 - 中国語会話例文集
一時間ウオーキングした。
走了一个小时。 - 中国語会話例文集
軍隊の指揮権を接収する．
接收兵权 - 白水社 中国語辞典
軍隊を派遣して村を守る．
派军队去防护村子。 - 白水社 中国語辞典
全部の軍隊が無事に渡河した．
全部人马安然渡江。 - 白水社 中国語辞典
軍隊が飛行場を占領した．
军队占领了机场。 - 白水社 中国語辞典
任意の確認信号や後に続くセッションシグナリングは、CS14とセッション1のリモートアクセスレッグを通って新しいアクセスシグナリングレッグによって提供されるシグナリングパス上で提供される。
任何确认或后续会话信令将在会话 1的远程接入分支和通过 CS 14的新接入信令分支所提供的信令通路上提供。 - 中国語 特許翻訳例文集
将軍はまだ日本にいますか？
将军还在日本吗？ - 中国語会話例文集
この新番組を早く見たい。
我想快点看新节目。 - 中国語会話例文集
牛車がのろのろと進んでいる．
牛车慢慢腾腾地走着。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
