「いんしゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

先週の後半は休暇を取っていました。

我上周的后半放假了。 - 中国語会話例文集

この全集は惜しいことに欠本がある．

这部全集可惜残了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこの犯罪人の家財を没収した．

他们查抄了这个罪犯的家产。 - 白水社 中国語辞典

成績不振学生を助け補習レッスンをする．

帮助差生补习功课 - 白水社 中国語辞典

彼は北京に1週間しか滞在しなかった．

他在北京只耽搁了一个星期。 - 白水社 中国語辞典

大衆を動員して労働に参加させる．

动员群众参加劳动。 - 白水社 中国語辞典

ブルジョア階級の思想で人民大衆を毒する．

用资产阶级思想毒化人民群众。 - 白水社 中国語辞典

大衆を動員して自己批判をさせた．

放手地开展了自我批评。 - 白水社 中国語辞典

資本家は軍閥とぐるになって，集会所を閉鎖した．

资本家勾结军阀，封闭了俱乐部。 - 白水社 中国語辞典

（労働者に対する）理論学習の指導員．

理论辅导员 - 白水社 中国語辞典

私は自分を周囲の世界から断絶させた．

我把自己和周围世界隔绝起来。 - 白水社 中国語辞典

まず自分で意見を出し衆議によって決定する．

自报公议 - 白水社 中国語辞典

これは人民大衆に大きな激励を与えた．

这给了人民群众以巨大的鼓舞。 - 白水社 中国語辞典

この人はかなり修養を積んでいる．

这个人的涵养很深。 - 白水社 中国語辞典

彼は私より更に修養を積んでいる．

他比我更有涵养。 - 白水社 中国語辞典

大衆との関係が疎遠になった．

和群众的关系疏远了。 - 白水社 中国語辞典

偏食することは良くない習慣である．

偏食是一种不良习惯。 - 白水社 中国語辞典

観衆たちは思い切り歓呼の声を上げる．

观众们尽情地欢呼。 - 白水社 中国語辞典

大胆に真理を守り抜き，過ちを修正すべきだ．

要敢于坚持真理，修正错误。 - 白水社 中国語辞典

この映面は編集がうまくできている．

这部影片剪辑得很成功。 - 白水社 中国語辞典

この日彼らは休まないで，農具を点検修理した．

这天他们没有休息，清点和检修农具。 - 白水社 中国語辞典

私は師範大学で外国語を研修する．

我在师范大学进修外语。 - 白水社 中国語辞典

試験は学生の学習成績を検査できる．

考试可以考查学生的学习成绩。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも発音をしっかり練習しなければならない．

一定要把发音练好。 - 白水社 中国語辞典

彼女は今ピアノの練習をしているところだ．

她正在练习弹钢琴。 - 白水社 中国語辞典

文字や行間には師の心血が凝集している．

字里行间凝聚着老师的心血。 - 白水社 中国語辞典

おやまあ，こんなにすばらしい収穫！

噢唷，这么好的收成！ - 白水社 中国語辞典

女性の着る‘长袍’，（もとは満州族の婦人が着た）チャイナドレス．

旗袍儿 - 白水社 中国語辞典

思想・学習・身体の3方面で優れた学生を選ぶ．

评选三好学生 - 白水社 中国語辞典

飽くことなく金銭を求め，羞恥を知らない．

只贪钱财不知羞耻。 - 白水社 中国語辞典

うまく名目を作り，民衆の財産をかき集める．

巧立名目，搜刮民财。 - 白水社 中国語辞典

中秋の夜，月が明るく澄んでいる．

中秋夜晚，月色清明。 - 白水社 中国語辞典

観衆の気分は盛り上がっている．

观众的情绪在沸腾着。 - 白水社 中国語辞典

1週間研究を重ねた結果，最後に確定した．

研究了一个星期，最后才确定下来。 - 白水社 中国語辞典

ビルが林立し，人家が密集している．

高楼林立，人烟稠密。 - 白水社 中国語辞典

周先生が本書のために書名を揮毫してくださった．

周先生为本书题了名。 - 白水社 中国語辞典

この古い社は近年既に修理されて新しくなった．

这座古庙近年已被修葺一新。 - 白水社 中国語辞典

スタンドの観衆はひとしきりわっと騒いだ．

看台上的观众喧哗了一阵儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は何を学んでも学習を続けることができない．

他学习什么都学习不下去。 - 白水社 中国語辞典

陸海空3軍が大規模な演習を行なった．

三军进行了大规模演习。 - 白水社 中国語辞典

我々は一貫して大衆路線を貫き通す．

我们一贯［地］坚持群众路线。 - 白水社 中国語辞典

ごくわずかの間に，私は練習問題を片づけた．

一会儿的工夫，我就把练习做完了。 - 白水社 中国語辞典

レポートを1編書くのに2週間（かかるか→）もかからない．

写一篇报道还用得了两个星期吗？ - 白水社 中国語辞典

何か問題にぶつかったならよく大衆と相談せよ．

遇事多和群众商量。 - 白水社 中国語辞典

水稲は広東では年3回収穫することができる．

水稻在广东可以种三造。 - 白水社 中国語辞典

食糧の増産は農民の収入を大いに高めた．

粮食增产使农民收入大大提高了。 - 白水社 中国語辞典

刑場で囚人を1人斬首の刑にした．

在刑场上斩了一个囚徒。 - 白水社 中国語辞典

温州のミカンは皮が薄くて果汁が多い．

温州橘子皮薄多汁。 - 白水社 中国語辞典

石家荘は鄭州と北京の中間にある．

石家庄在郑州和北京的中间。 - 白水社 中国語辞典

人々の収入は年々増加している．

人民的收入逐年增加。 - 白水社 中国語辞典