「いんしゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

力を結集して問題に取り組む。

集中力量解决问题。 - 中国語会話例文集

廊下で修道院長に出くわした。

在走廊上碰到了修道院的院长。 - 中国語会話例文集

今週、英語の授業はありますか？

你这周有英语课吗？ - 中国語会話例文集

今週末の計画が何かありますか。

这个周末你有什么计划吗？ - 中国語会話例文集

私たちはそのアンケートを集計する。

我们统计那个问卷。 - 中国語会話例文集

今日の勉強内容を復習する。

我复习今天学习的内容。 - 中国語会話例文集

来週そちらのホテルに泊まるジョンです。

我是下周入住那边酒店的约翰。 - 中国語会話例文集

彼は来週には元気になるでしょう。

他下星期会恢复精神吧。 - 中国語会話例文集

今週末は何か予定がありますか。

你这周末有什么计划吗？ - 中国語会話例文集

彼はもっとも優秀な疫学者の一人だ。

他是最优秀的流行病学家之一。 - 中国語会話例文集

今週の日曜日に彼女が来る予定です。

这周日她计划来。 - 中国語会話例文集

その歌手は不適切な改宗を批判した。

那位歌手批判了不恰当的改宗。 - 中国語会話例文集

あなたの今週末の計画は何ですか？

你这周末的计划是什么？ - 中国語会話例文集

その商品を来週受け取ると思われます。

总觉得你下周来拿那个商品。 - 中国語会話例文集

今週の土曜日に、浜松の実家に帰る予定です。

我打算这周六回滨松老家。 - 中国語会話例文集

今週の日曜日にテニスの試合をします。

我这周日打网球赛。 - 中国語会話例文集

私の今週の主な予定を報告します。

我来报告我这周的主要安排。 - 中国語会話例文集

先週高校の同期会に出席しました。

我上个星期参加了高中的同届聚会。 - 中国語会話例文集

私たちは今修学旅行に行くところです。

我们现在正要去修学旅行。 - 中国語会話例文集

この一週間で腰痛が酷くなりました。

我这一周都深受腰疼之苦。 - 中国語会話例文集

来週の木曜日に試験があります。

下周的星期四有考试。 - 中国語会話例文集

来月の練習場所が変わりました。

下个月的练习场所换了。 - 中国語会話例文集

週末に長江兵器、中国の文化を見た。

周末看了长江兵器和中国文化。 - 中国語会話例文集

本日の営業は終了しました。

几天的营业结束了。 - 中国語会話例文集

プランに修正が必要と思われます。

有必要修正计划。 - 中国語会話例文集

今週も同じことの繰り返しの生活だ。

这周也是重复着同样的事情的生活。 - 中国語会話例文集

毎年、講習を受講して資格を更新すべきだ。

每年都应该去听讲座来更新资格。 - 中国語会話例文集

集合場所までは電車で行きます。

坐电车去集合场所。 - 中国語会話例文集

あなたは大学で日本語を学習する。

你在大学学习日语。 - 中国語会話例文集

来週だけ、別の曜日に変更できますか？

就下周，能改到别的日子吗？ - 中国語会話例文集

来週も同じ場面がありそうだ。

下个星期可能也会有同样的场面。 - 中国語会話例文集

秋田の研修生が買ってきてくれます。

秋田的进修生会买来的。 - 中国語会話例文集

先週の木曜に東京へ行きました。

上周周四去了东京。 - 中国語会話例文集

私は非反応のプログラムを強制終了した。

我强行关闭了没有反应的程序。 - 中国語会話例文集

今年で結成5周年を迎えます。

今年迎来了组合5周年。 - 中国語会話例文集

約600の周辺工場の操業を停止

大约600间的周边工厂停止工作。 - 中国語会話例文集

修正した見積書を添付します。

附上修改了的报价单。 - 中国語会話例文集

二時半に蛍光灯の修理が終わりました。

两个半小时的荧光灯修理结束了。 - 中国語会話例文集

夜の歌の練習はやめてと言われました。

被别人说晚上不要练习唱歌。 - 中国語会話例文集

私の夢は日本一周をすることです。

我的梦想是环游日本一周。 - 中国語会話例文集

朝にカラオケの練習に行ってきました。

早上去练习了卡拉OK。 - 中国語会話例文集

実現できれば高収益が期待できる。

如果能实现的话就能期待有高收益了。 - 中国語会話例文集

家の修理にはとても金がかかります。

家里的修缮要花很多钱。 - 中国語会話例文集

会社を休む時は、1週間前までに申し出る事。

和公司请假的时候要提前一星期申请。 - 中国語会話例文集

今週も仕事がとても忙しかったです。

这星期工作也非常忙。 - 中国語会話例文集

疲れたので練習は次で最後にします。

因为累了，所以再练最后一次。 - 中国語会話例文集

彼はクラスの中で一番優秀です。

他在班级里最优秀。 - 中国語会話例文集

乗組員は船を傾けて船底を修理した。

乘务员把船放倒，修理了船底。 - 中国語会話例文集

冷凍したら2週間持ちますよ。

如果冷冻的话可以存放两周哦。 - 中国語会話例文集

下記に、収益増のための提案を記します。

在下面写上促进收益的建议。 - 中国語会話例文集