「いんしゅか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたはいつ出産したのですか。

你什么时候生的孩子？ - 中国語会話例文集

良い練習ができましたか？

你好好练习了吗？ - 中国語会話例文集

どうか期日を厳守してください。

请你务必遵守期限。 - 中国語会話例文集

私は彼を推薦して入会させた．

我介绍他入会。 - 白水社 中国語辞典

大部分の人口は沿海地帯に集中している．

绝大部分人口集中在沿海一带。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は傀儡軍の1個中隊を収容再編成した．

我军收编伪军一个连。 - 白水社 中国語辞典

こういう矛盾が封建社会を終始貫いている．

这种矛盾贯穿封建社会的始终。 - 白水社 中国語辞典

機械修理班が機関車2台を修理した．

机修组修理了两台机车。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうしばしの休息時間もない．

整天无片刻休息时间。 - 白水社 中国語辞典

彼は夜間大学の日本語クラスに途中編入して学習している．

他进业余大学日语班插班学习。 - 白水社 中国語辞典

まだ宿題を終えていませんか？

你还没做完作业吗？ - 中国語会話例文集

今週、あなたのレッスンを受講してもいいですか。

我这周可以上你的课吗？ - 中国語会話例文集

（国家機関・団体・企業などが制定した種々の）規則規程．

规章制度 - 白水社 中国語辞典

李教授は終生科学研究に力を致した．

李教授终生致力于科学研究。 - 白水社 中国語辞典

手順書を改訂しました。

修订了顺序说明书。 - 中国語会話例文集

二週間後にお会いしましょう。

两周后见吧。 - 中国語会話例文集

（夜になるまで一日じゅう忙しくする→）朝から晩まで一日じゅう忙しくする．

他一天忙到晚。 - 白水社 中国語辞典

図書館の制度が完備していないので，しょっちゅう本が紛失する．

图书馆的制度不健全，经常丢失图书。 - 白水社 中国語辞典

新学期前に新入生歓迎の仕事の準備をしっかりやらねばならない．

开学前要做好迎新工作。 - 白水社 中国語辞典

順次対応機種を追加

依次添加对应机型 - 中国語会話例文集

ニュースの多い1週間だった。

这是新闻很多的一周。 - 中国語会話例文集

今週は休暇を取っています。

这周我在休假。 - 中国語会話例文集

種々の感慨がこもごも至る．

感慨万千 - 白水社 中国語辞典

以下の書類を準備して下さい。

请准备以下资料。 - 中国語会話例文集

彼はまだ出勤していない。

他还没有上班。 - 中国語会話例文集

彼女はまだ出勤していない。

她还没有来上班。 - 中国語会話例文集

緊急停止を解除して下さい。

请解除紧急停止装置。 - 中国語会話例文集

以下の２点を修正して下さい。

请修正以下两点。 - 中国語会話例文集

医者は私に簡単な手術が必要だと言いました。

医生说我需要简单的手术。 - 中国語会話例文集

ご注文いただいた商品が入荷しました。

您订购的东西已经到货了。 - 中国語会話例文集

洪水の水を排出して危険箇所の応急修理をする．

排洪抢险 - 白水社 中国語辞典

最盛期の生産収入によって閑散期の生産収入を補う．

以旺养淡((成語)) - 白水社 中国語辞典

１週間に１回習っています。

一周学一次。 - 中国語会話例文集

この１週間風邪をひいています。

这一星期感冒了。 - 中国語会話例文集

健全な衛生習慣を養う．

养成良好的卫生习惯。 - 白水社 中国語辞典

ボクシングの選手権大会．

拳击锦标赛 - 白水社 中国語辞典

店員．≒店伙((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))．

店员 - 白水社 中国語辞典

彼女は毎朝しっかりおめかししてから出勤する．

她每天早晨都要装扮一番才去上班。 - 白水社 中国語辞典

古代に1県の軍事・治安をつかさどる官員，唐代に進士出身者が最初に就任する官位．

县尉 - 白水社 中国語辞典

彼は幾分か酒気を帯びている．

他带着几分酒意。 - 白水社 中国語辞典

残留農薬が検出されたため自主回収しています。

因为检查出了残留农药，所以正在自主回收。 - 中国語会話例文集

技術はしっかりしていないし，考えもしっかりしていない．

技术不过硬，思想也不过硬。 - 白水社 中国語辞典

素晴らしい瞬間を見た。

我看到了美好的瞬间。 - 中国語会話例文集

日本に3週間滞在した．

在日本呆了三个礼拜。 - 白水社 中国語辞典

地元出身者ではない幹部．

外来干部 - 白水社 中国語辞典

今後、安定した注文が頂けるかどうか心配です。

我担心今后能不能有稳定的订单。 - 中国語会話例文集

紳士階級の反逆者魯迅．

绅士阶级的叛徒鲁迅 - 白水社 中国語辞典

患者は入院して診察を受ける．

病人将留院诊察。 - 白水社 中国語辞典

豚まんじゅうはせいろうから出たばかりで，ほかほかしている．

肉包子刚出笼，热呼呼的。 - 白水社 中国語辞典

先週仕事で忙しかった。

我上周因为工作很忙。 - 中国語会話例文集