| 意味 | 例文 |
「いんしゅする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38814件
その研修会が成功する。
那个研讨会会成功的。
- 中国語会話例文集
国民が共に慶祝する祭日．
国人共庆的节日 - 白水社 中国語辞典
ともづなを解いて出帆する．
解缆开船 - 白水社 中国語辞典
学習内容を精選する．
精选教学内容。 - 白水社 中国語辞典
大衆と密接に連係する．
密切联系群众。 - 白水社 中国語辞典
武装兵力で政権を奪取する．
用武装夺取政权。 - 白水社 中国語辞典
一般大衆をひどく殴打する．
凶殴百姓 - 白水社 中国語辞典
とりあえず1週間滞在する．
暂住一周 - 白水社 中国語辞典
池の周囲を散歩する．
在池子周围散步。 - 白水社 中国語辞典
大衆の意見を総合する．
综合群众的意见 - 白水社 中国語辞典
上級機関の指示を理解すると共に大衆の中の実際問題を理解する．
吃透两头((成語)) - 白水社 中国語辞典
事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．
与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典
事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．
与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典
洪水の水を排出して危険箇所の応急修理をする．
排洪抢险 - 白水社 中国語辞典
（熟練した技術を要する伝統的な）特殊工芸品．
特种工艺 - 白水社 中国語辞典
1960年代初期に唱えられた「任務を達成する，困難を克服する，団結協力する，大衆を動員する，生産を指揮する」の5つの面でよい成績を上げた幹部．
五好干部 - 白水社 中国語辞典
人種差別反対主義に関する研究
反人種歧視主義的相關研究 - 中国語会話例文集
停止要因検出部30は、このような停止要因を検出すると、停止信号を出力する。
当停止因素检测单元 30检测到这样的停止因素时，输出停止信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
すばらしい勢いで展開・前進する民衆運動．
波澜壮阔的群众运动 - 白水社 中国語辞典
抽出する区間の開始地点をCP内から選択することができる。
从 CP选择要提取的部分的开始点。 - 中国語 特許翻訳例文集
日本の学生は就職を希望する企業の会社研究をする。
日本学生对想要就业的公司进行研究。 - 中国語会話例文集
彼らは自分の必要とする生産手段と消費物資を購入する．
他们购进自己所需要的生产资料和消费品。 - 白水社 中国語辞典
そして、類似性が一定の基準を満足する検出領域SAを顔領域として検出する。
然后，将相似性满足一定基准的检测区域 SA作为脸区域检测出来。 - 中国語 特許翻訳例文集
4．NSSのハッシュを計算する。
4.计算 NSS的哈希； - 中国語 特許翻訳例文集
精算後データ出力する。
在细算后输出数据。 - 中国語会話例文集
図面の通り修正する。
按照设计图修改。 - 中国語会話例文集
人類の知恵を集約する。
汇总人类的智慧。 - 中国語会話例文集
子供達が宿題をする時間
孩子们做作业的时间。 - 中国語会話例文集
彼は受験に失敗する。
他考试落榜了。 - 中国語会話例文集
包装資材の準備をする。
我会准备包装材料。 - 中国語会話例文集
毎日練習するようになった。
我决定每天练习。 - 中国語会話例文集
その請求書を持参する。
我会带那份账单去。 - 中国語会話例文集
その商品を実際に購入する。
实际购买那个商品。 - 中国語会話例文集
パラシュート爆弾を破壊する
破壞降落伞炸弹 - 中国語会話例文集
あなたはその日程を短縮する。
你要缩短那个日程。 - 中国語会話例文集
私の父親が入院する。
我的父亲住院。 - 中国語会話例文集
リーダーが最終確認する。
领导进行最后确认。 - 中国語会話例文集
先代のやり方を踏襲する。
沿袭上一任的做法。 - 中国語会話例文集
配達住所を変更する。
更改送货地址。 - 中国語会話例文集
超流動現象を説明する
说明超流动现象 - 中国語会話例文集
大学入学試験に合格する。
大学入学考试及格了。 - 中国語会話例文集
鉱物のサンプルを採集する．
采矿样 - 白水社 中国語辞典
政治取引の手段にする．
作为政治交易的筹码 - 白水社 中国語辞典
民衆の生活を豊かにする．
富裕了民众生活 - 白水社 中国語辞典
幹部と大衆が心を一つにする．
干群一条心 - 白水社 中国語辞典
副食品の供給を解決する．
解决副食品的供应 - 白水社 中国語辞典
蘇州に行って観光する．
到苏州旅游 - 白水社 中国語辞典
大衆感情が激高する．
群情激昂 - 白水社 中国語辞典
『青春の歌』を縮約する．
缩写《青春之歌》 - 白水社 中国語辞典
代表団は間もなく出発する．
代表团行将起程。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
