「いんしょくぜい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

税関職員．

海关人员 - 白水社 中国語辞典

税関職員です。

我是关税的职员。 - 中国語会話例文集

食品の安全性

食品的安全性 - 中国語会話例文集

安全・無公害食品．

绿色食品 - 白水社 中国語辞典

食生活の改善

饮食生活的改善 - 中国語会話例文集

暮色が蒼然としている．

暮色苍茫 - 白水社 中国語辞典

私の以前の職場

我以前的职场 - 中国語会話例文集

絶食系男子

绝食系的男子（不恋爱的男生） - 中国語会話例文集

食事を改善する．

改善伙食 - 白水社 中国語辞典

（鮮紅色から）深紅色に変化している，人気絶頂である．

红得发紫 - 白水社 中国語辞典

前職はいわゆるゼネコンの営業職でした。

我上个工作是大家所说的综合建设业的营业职。 - 中国語会話例文集

その機内食を全部食べます。

我会把飞机餐全部吃掉。 - 中国語会話例文集

退職所得税の率は退職者の勤続年数によって異なる。

退休所得税率因退休者的工作年份不同而相异。 - 中国語会話例文集

今日は学校の創立記念日で，全校の教職員は会食した．

今日校庆，全校教职员会餐。 - 白水社 中国語辞典

以前食べに入ったレストランの定食がおいしかった。

以前去吃的餐厅的套餐很好吃。 - 中国語会話例文集

その兵士たちは全員カーキ色の軍服を着ていた。

那些士兵全部都穿着卡其色的军服。 - 中国語会話例文集

政府機関の（職員の）仕事ぶりを改善する．

改善政风 - 白水社 中国語辞典

常に安全な食材を探して、それを買っています。

我总是找安全的食材去购买。 - 中国語会話例文集

彼はよい職務と高い給料を拒絶し，毅然として祖国に帰った．

他拒绝了优职高薪，毅然回到了祖国。 - 白水社 中国語辞典

安全で安心できる食生活に貢献する。

为安全放心的饮食生活左贡县。 - 中国語会話例文集

食品を安全に保存できる最高気温

可安全保存食品的最高气温 - 中国語会話例文集

あれらの長稈植物は背が高くて整然としている．

那些高杆植物颀长而整齐。 - 白水社 中国語辞典

2年前裁判所を退職しました。

我两年前从法院退休了。 - 中国語会話例文集

退職後，年寄りは当然エンジョイすべきである．

退休后，老人该享受享受了。 - 白水社 中国語辞典

1食にご飯1膳しか食べられない．

一顿饭只许吃一碗饭。 - 白水社 中国語辞典

食生活を改善しようと努力する。

为了改善饮食生活而努力。 - 中国語会話例文集

彼は全職場の労働者から慕われている．

他受到全车间工人的爱戴。 - 白水社 中国語辞典

（敵の襲撃に備えて）食糧は全部隠しておいた．

把粮食全部坚壁起来了。 - 白水社 中国語辞典

車の上は全部食糧で，山のように積まれている．

车上全是粮食，装载得满满的。 - 白水社 中国語辞典

QCサークルが職場の品質改善活動を進める。

QC循环推进了职场的品质改善活动。 - 中国語会話例文集

女性は職場で依然として容易に上級管理職になれず苦しんでいる。

职场女性依旧难以晋升为高级管理职员而苦恼。 - 中国語会話例文集

チロシナーゼは動植物に広く存在する。

酪氨酸酶存在于多种动植物中。 - 中国語会話例文集

以前の職場の同僚に会った。

我见到了以前单位的同事。 - 中国語会話例文集

突然ですが、退職することになりました。

事出突然，我决定退休了。 - 中国語会話例文集

職場の以前からの人は少なくなった．

单位上老人不多了。 - 白水社 中国語辞典

職員たちは新しい安全基準の公布を要求しています。

员工们要求公布新的安全标准。 - 中国語会話例文集

我々は先進的な職場の後について前進しなければならない．

我们要跟在先进单位后面前进。 - 白水社 中国語辞典

外部からの飲食物のお持ち込みは絶対になさらないで下さい。

请一定不要从外面带食物进来。 - 中国語会話例文集

簡易食堂は午前11時から午後1時まで開いている。

簡易餐廳的營業時間從早上11點到下午1點。 - 中国語会話例文集

日食は自然現象であり，何も珍しいことではない．

日食是自然现象，有什么可奇怪的？ - 白水社 中国語辞典

18，9億年以前に，地球上では既に植物が出現している．

在十八、九亿年以前，地球上已出现了植物。 - 白水社 中国語辞典

ストライキが全面勝利を獲得しなければ，決して職場復帰をしない．

罢工不获全胜，决不复工。 - 白水社 中国語辞典

その人物は麻薬を密輸して税関の職員に見つかった。

那个人秘密输出麻药，被关税的员工发现了。 - 中国語会話例文集

悪人とぐるになって悪事を働くことを願わず，憤然として職を退いた．

不愿同流合污，愤然引退。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の前任者で，1年前この職場から転任して行った．

他是我的前任，一年前调离这个单位。 - 白水社 中国語辞典

企業は退職金の保全措置を具体的に定める必要がある。

企业有必要具体地制定养老金保全措施。 - 中国語会話例文集

あなたの職場の重要安全行動に従いましょう。

按照你们公司的重要安全行动来进行吧。 - 中国語会話例文集

我々の職場は，全部ひっくるめてたった20数人にすぎない．

我们这个车间，一塌刮子才二十几个人。 - 白水社 中国語辞典

山間部全体の木本植物は108科450属の多きに達する．

整个山区的木本植物多达科属。 - 白水社 中国語辞典

このような設定の場合、原稿画像260および付加画像270をそれぞれ色処理して合成し印刷すると、（黒色＋黄色）＋（マゼンタ色）の3色の印刷となり、2色印刷の選択が無駄になる。

接着，当对原稿图像 260和附加图像 270进行颜色处理并将处理后的图像进行叠加并打印时，获得三色图像 ((黑色+黄色 )+品红色 )，致使双色打印的选择成为无用。 - 中国語 特許翻訳例文集