| 意味 | 例文 |
「いんしんする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26838件
苦心して時勢に順応する．
刻意趋时
- 白水社 中国語辞典
革命理論を指針とする．
以革命理论为指南 - 白水社 中国語辞典
法廷に出て事件を審理する．
坐堂问案 - 白水社 中国語辞典
試験に集中する為に精神統一する。
为了在考试中集中而精神统一。 - 中国語会話例文集
皆に奉仕する精神は称賛に値する．
为大家服务的精神值得称许。 - 白水社 中国語辞典
昇進するかわからない。
我不知道会不会晋升。 - 中国語会話例文集
その犬のことは心配するな。
别担心那条狗。 - 中国語会話例文集
～を更新することを忘れないように
不要忘了更新～ - 中国語会話例文集
わずかな信用もするべきでない。
哪怕一点也不能信。 - 中国語会話例文集
大学の入学許可を申請する
申请大学入学许可 - 中国語会話例文集
新しいプログラムを促進すること。
促进新项目。 - 中国語会話例文集
心中特別楽しい気持ちがする．
心中另有一番滋味 - 白水社 中国語辞典
栄誉を一身に担って帰国する．
载誉归国((成語)) - 白水社 中国語辞典
息を殺して精神を集中する．
屏息凝神 - 白水社 中国語辞典
清代，‘秀才1’に合格すること．
入泮 - 白水社 中国語辞典
歴史的内容を一新する．
刷新历史内容 - 白水社 中国語辞典
朝夕両親にあいさつする．
晨昏定省 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう心配でびくびくする．
终日忧惧不安。 - 白水社 中国語辞典
栄誉を一身に担って帰国する．
载誉归国((成語)) - 白水社 中国語辞典
真理のために奮闘する戦士は，最も生活の真理を理解する．
为真理奋斗的战士，最懂得生活的真谛。 - 白水社 中国語辞典
送信機は受信機から状態情報を受信する。
发射机可以从接收机接收状态信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、第1通信部102が送信する信号は、音声信号に限られない。
通过第一通信单元 102发送的信号不限于声音信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
観光のため出国することを申請する．
声请出国观光。 - 白水社 中国語辞典
上演が無事進行するのを妨害する．
阻难演出正常进行。 - 白水社 中国語辞典
大いに支持されんことを謹しんでお願いする．
敬请鼎力支持。 - 白水社 中国語辞典
新車にするか中古車にするか迷っています。
我正疑惑着是买新车还是二手车。 - 中国語会話例文集
私は新車にするか中古車にするか迷っています。
我正在发愁买新车还是二手车。 - 中国語会話例文集
この発明は、電気信号を光信号に変換して送信する多値光送信器に関する。
本发明涉及将电信号转换成光信号而发送的多值光发送器。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は心霊体が実在するとは信じていない。
我不相信心灵体的真实存在。 - 中国語会話例文集
制御部414はHDMI＿SW415へ送信する。
控制部 414向 HDMI_SW415发送。 - 中国語 特許翻訳例文集
細胞の隙間に浸透する。
渗透到细胞的缝隙。 - 中国語会話例文集
心配するだけばかをみる。
担心的话会吃亏。 - 中国語会話例文集
お客様の信頼を獲得する。
我们会获得客户的信赖。 - 中国語会話例文集
契約は3か月ごと更新する。
合约每隔三个月更新。 - 中国語会話例文集
君は彼を信頼するべきだ。
你应该信任他。 - 中国語会話例文集
親戚が集まる会に出席する。
我会出席亲戚的聚会。 - 中国語会話例文集
有給休暇を申請する
申请带薪休假 - 中国語会話例文集
予備伸縮を測定する方法
测定预备伸缩的方法 - 中国語会話例文集
確定申告の手続きをする。
我办确定申告的手续。 - 中国語会話例文集
写真にすると綺麗ですね。
做成照片的话很漂亮呢。 - 中国語会話例文集
事業のグローバル化を推進する。
推进事业的全球化。 - 中国語会話例文集
あなたの病気を心配する。
我担心你的病。 - 中国語会話例文集
新生児の出生届けをする．
给新生婴儿报户口。 - 白水社 中国語辞典
来週新疆から出国する．
下周从新疆出境。 - 白水社 中国語辞典
心配してびくびくする．
提溜着心((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
構わずにやれ，心配するな！
你只管做吧，别犯嘀咕了！ - 白水社 中国語辞典
新旧社会の比較をする．
进行新旧社会的对比。 - 白水社 中国語辞典
歌声高らかに勇往邁進する．
高歌猛进((成語)) - 白水社 中国語辞典
外国の侵略を防御する．
抗御外侮 - 白水社 中国語辞典
彼は医者になろうと決心する．
他立心要当个医生。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
