「いんしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

威信がすっかりなくなる．

威信扫地 - 白水社 中国語辞典

意味深長である．

意味深长。 - 白水社 中国語辞典

身体が丈夫である．

身体结实 - 白水社 中国語辞典

神経が張り詰める．

神经紧张 - 白水社 中国語辞典

慎重な態度を取る．

采取慎重的态度。 - 白水社 中国語辞典

まじめに仕事する精神．

实干精神 - 白水社 中国語辞典

最新流行の服装．

时新服装 - 白水社 中国語辞典

機会を待って進撃する．

俟机进攻 - 白水社 中国語辞典

外寇が侵入する．

外寇入侵 - 白水社 中国語辞典

マイクロ波通信．

微波通讯 - 白水社 中国語辞典

『新華ダイジェスト』

《新华文摘》 - 白水社 中国語辞典

法廷に出て審理する．

坐堂问案 - 白水社 中国語辞典

2対1で辛勝した．

以比险胜。 - 白水社 中国語辞典

忠臣を陥れる．

陷害忠良 - 白水社 中国語辞典

写真を1枚撮った．

照了一个相。 - 白水社 中国語辞典

心配事を漏らす．

吐露心腹 - 白水社 中国語辞典

心に心配事がある．

心里有事 - 白水社 中国語辞典

多大の心血を注ぐ．

付出心血 - 白水社 中国語辞典

新兵を募集する．

征募新兵 - 白水社 中国語辞典

新入生を募集する．

招收新生 - 白水社 中国語辞典

新米を抜擢する．

提拔新手 - 白水社 中国語辞典

軽率に信じて従う．

随便信从 - 白水社 中国語辞典

精神のよりどころ．

精神依靠 - 白水社 中国語辞典

私の心配は消えた．

我的疑虑消除了。 - 白水社 中国語辞典

精神力を鍛える．

锻炼意志 - 白水社 中国語辞典

かすかな心配事．

隐微的心事 - 白水社 中国語辞典

普通寝台車．≒硬席卧车．↔软卧车．

硬卧车 - 白水社 中国語辞典

終身幽閉する．

幽禁终身 - 白水社 中国語辞典

新作映画の予告．

新片预告 - 白水社 中国語辞典

‘园丁’精神を発揮する．

发挥园丁精神 - 白水社 中国語辞典

意味が深長である．

意味蕴藉 - 白水社 中国語辞典

意味が深長である．

意味蕴藉 - 白水社 中国語辞典

新兵を募集する．

招募新兵 - 白水社 中国語辞典

新入生募集の仕事．

招生工作 - 白水社 中国語辞典

新入生募集要項．

招生简章 - 白水社 中国語辞典

医者に診察してもらう．

请医生诊察。 - 白水社 中国語辞典

教育が振興した．

教育振兴了。 - 白水社 中国語辞典

自律神経．≒自主神经．

植物性神经 - 白水社 中国語辞典

新紙幣を発行する．

发行新纸币 - 白水社 中国語辞典

真理を追究する．

追求真理 - 白水社 中国語辞典

非常に心配である．

最不让人放心了。 - 白水社 中国語辞典

これに関して、通信信号中の「妨害」は、通信信号中の干渉に対応し得る。

就此来说，通信信号中的“人为干扰”可对应于通信信号中的干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集

一体何を信じればいい？

究竟应该相信什么？ - 中国語会話例文集

憂いも心配も一切ない．

无忧无虑((成語)) - 白水社 中国語辞典

ご返信頂く場合、メールの件名は編集せずにご返信下さい。

在您回复信件的时候请不要编辑邮件的名称。 - 中国語会話例文集

通信接続（複数可）410は、通信媒体の一例である。

通信连接 410是通信介质的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御信号1782と制御信号1784とは同じであってよい。

控制信号 1782和 1784可以相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

パリ滞在を楽しんでください。

请愉快地度过在巴黎的时光。 - 中国語会話例文集

屋久島の滞在を楽しんでいますか？

你在享受在屋久岛的时光吗？ - 中国語会話例文集

古い車を見て、それを懐かしんでいる。

看着旧车，感觉很怀念。。 - 中国語会話例文集