「いんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新しい人物と新しい事物．

新人新事 - 白水社 中国語辞典

新しい人物と新しい事物．

新人新事 - 白水社 中国語辞典

上海コミューン（文化大革命初期に上海市党委員会の権力を奪取して作られた臨時的権力機構）．

上海公社 - 白水社 中国語辞典

前線指揮委員会．≒前敌委员会．

前线委员会 - 白水社 中国語辞典

精神病院に行った方がいい。

你最好去下精神病医院。 - 中国語会話例文集

強い関心を抱いている。

抱有强烈的兴趣。 - 中国語会話例文集

自信を抱いている．

抱有信心 - 白水社 中国語辞典

ジョン先生は昨年、日本に住んでいませんでした。

约翰老师去年不住在日本。 - 中国語会話例文集

裁判所は特許権侵害に対して１５万円の罰金を科した。

法院判处了对专利侵害的15万日元罚款。 - 中国語会話例文集

この件に関しては太郎さんと花子さんが話し合いをしています。

关于这件事，太郎和花子正在商量。 - 中国語会話例文集

この書類は今回の海外出張に関連している。

这个文件跟这次海外出差有关系。 - 中国語会話例文集

私は体重増加を心配しないといけません。

我不得不担心长胖。 - 中国語会話例文集

彼はその問題を理解していないかもしれません。

他可能没有理解那个问题。 - 中国語会話例文集

この電車内にお医者様はいらっしゃいませんか？

这趟电车上有医生吗？ - 中国語会話例文集

お忙しいところ大変申し訳ございません。

百忙之中非常抱歉。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんは苺が大変美味しかったと言いました。

奶奶说草莓很好吃。 - 中国語会話例文集

日本語ローカライズ版は販売していらっしゃいますか。

有卖日语本土版的吗？ - 中国語会話例文集

あんなことを言いだして，本当に忌ま忌ましい！

说出那祥的话来，真可憎！ - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は新しい墓の前に並んで礼拝していた．

他们两个人并立在新冢前礼拜着。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に対してたいへん信頼を寄せている．

我对他非常信赖。 - 白水社 中国語辞典

健康保険の範囲で治したい。

想在健康保险的范围治病。 - 中国語会話例文集

彼は大学病院に転院した。

他转到大学的医院了。 - 中国語会話例文集

奇跡なんて存在しない。

奇迹什么的不存在。 - 中国語会話例文集

それと、追加注文したいんですが。

还有，我想追加点菜。 - 中国語会話例文集

それはまだ完成していません。

那个还没有完成。 - 中国語会話例文集

この関係を楽しんでいる。

我喜欢这样的关系。 - 中国語会話例文集

全体での管理を簡潔にしたい。

想简化整体的管理。 - 中国語会話例文集

完全に従業員が不足している。

职员完全不够。 - 中国語会話例文集

安全日など存在しない。

不存在什么安全日。 - 中国語会話例文集

その間本を読んでいました。

我在那期间读了书。 - 中国語会話例文集

美味しいレストランはありませんか？

有好吃的餐馆吗？ - 中国語会話例文集

演奏会を楽しんでくださいね。

请享受演唱会。 - 中国語会話例文集

もう一年間勉強しなさい。

再学习一年。 - 中国語会話例文集

1年生を担任しています。

正在负责一年级学生。 - 中国語会話例文集

なんらかの制限をかけてほしい。

想请求加上些什么限制。 - 中国語会話例文集

彼は大学病院に転院した。

他转去大学医院了。 - 中国語会話例文集

最近はあまり活動していません。

我最近没怎么活动。 - 中国語会話例文集

病人はくすんだ顔色をしている．

病人面色苍黄。 - 白水社 中国語辞典

給与明細書，賃金計算書．

工资单 - 白水社 中国語辞典

そこは最前線に接近している．

那里接近前沿阵地。 - 白水社 中国語辞典

この問題に関連している．

跟这个问题有联系。 - 白水社 中国語辞典

全身が痛くて辛抱できない．

浑身疼得难受。 - 白水社 中国語辞典

発言時間は制限しない．

发言的时间不限定。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん大衆を信じる．

他很相信群众。 - 白水社 中国語辞典

この翻訳は原意に反している．

这翻译有背原意。 - 白水社 中国語辞典

生産高が年々増加している．

产量逐年增长。 - 白水社 中国語辞典

警備員を手配します。

安排保安。 - 中国語会話例文集

年末は忙しいです。

年末很忙。 - 中国語会話例文集

おいしさのポイント

美味度的关键 - 中国語会話例文集

いつでも歓迎します。

随时欢迎。 - 中国語会話例文集