「いんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

金木犀のいい匂いがします。

丹桂有很好闻的香味。 - 中国語会話例文集

謹んで感謝の意を表します。

谨此致谢。 - 中国語会話例文集

定期健康診断を実施します。

实施定期健康检查。 - 中国語会話例文集

８月の謹慎処分に対して

对于8月的紧闭处分 - 中国語会話例文集

何回か転勤をしてきました。

我工作调动了好几次。 - 中国語会話例文集

あなたの論文を拝見しました。

我拜读了您的论文。 - 中国語会話例文集

私は、台湾に5年住んでました。

我在台湾住了五年。 - 中国語会話例文集

少ししか経験がありません。

只有一点经验。 - 中国語会話例文集

さあ、Louise Conteeさんを歓迎しましょう。

那么，让我们欢迎路易斯·康蒂。 - 中国語会話例文集

大変申し訳ありませんでした。

非常抱歉。 - 中国語会話例文集

軍隊を指揮して前進させる．

麾军前进 - 白水社 中国語辞典

申告書（多く税関申告書を指す）．

申报单 - 白水社 中国語辞典

今日、新しい運転免許証を入手しました。

我今天拿到了新的驾照。 - 中国語会話例文集

私は応援してくれる両親に恩返しをしたいです。

我想要报答支持我的父母。 - 中国語会話例文集

図5Bは、円弧が回転し、（灰色で示している）選択記号が固定した実施形態を示している。

图 5B说明了弧是旋转的而选择符号 (以灰色显示 )是固定的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

心配しないで、私は全く傷ついていません、しかし今はこれに集中したいのです。

不用担心，我一点也没事，但是现在想专心做这个。 - 中国語会話例文集

彼は以前話しました。

他以前说过。 - 中国語会話例文集

送信に失敗した。

发送失败了。 - 中国語会話例文集

大便をもらしました。

我拉在裤子里了。 - 中国語会話例文集

臨床薬剤師として

作为临床药剂师 - 中国語会話例文集

それを拝見しました。

我拜读了那个。 - 中国語会話例文集

お店は閉店しました。

店铺闭店了。 - 中国語会話例文集

並行して検討した。

同时探讨了。 - 中国語会話例文集

しばしば戦災に遭う．

屡遭兵燹 - 白水社 中国語辞典

貴簡拝読しました．

捧读大札 - 白水社 中国語辞典

試験に失敗した．

考试失败了。 - 白水社 中国語辞典

2対1で辛勝した．

以比险胜。 - 白水社 中国語辞典

医者に診察してもらう．

请医生诊察。 - 白水社 中国語辞典

出廷して証言する．

出庭作证 - 白水社 中国語辞典

わたしの眼瞼炎の原因はアレルギーかもしれない。

我的眼睑炎可能是因为过敏引起的。 - 中国語会話例文集

解放前に文化関係の仕事に従事していた人，1950年代初期の知識人・インテリ．

文化人 - 白水社 中国語辞典

今週は会社を休んでしまい、申し訳ありませんでした。

非常抱歉这周向公司请假了。 - 中国語会話例文集

あんなこびへつらう人間を親しくして信頼してはならない．

不要亲信那些阿谀奉承的人。 - 白水社 中国語辞典

原発性不妊症（結婚して3年たっても妊娠しない病症）．

原发性不孕症 - 白水社 中国語辞典

退職金をいくら貰いましたか？

你得到了多少退休金？ - 中国語会話例文集

彼女は何も心配していない。

她什么也没有担心。 - 中国語会話例文集

良い質問を期待しています。

期待着好的问题。 - 中国語会話例文集

あなたをいつも心配しています。

我总是为你担心。 - 中国語会話例文集

代金についてはPayPalで支払いました。

用PayPal付了款。 - 中国語会話例文集

2階は乾燥していて，湿気がない．

楼上干燥，没有潮气。 - 白水社 中国語辞典

私には賛成しない理由がない．

我没有理由不同意。 - 白水社 中国語辞典

精神状態が平衡している．

心态平衡 - 白水社 中国語辞典

彼女は，彼らに対して二度といい加減にあしらわない，という決心をした．

她下了决心，不再对他们敷衍。 - 白水社 中国語辞典

しかし、3GPPは、Rc基準点を定義していない。

然而，3GPP没有定义 Rc参考点。 - 中国語 特許翻訳例文集

そうしているうちに、随分時間が経ってしまいました。

在做那个之间，时间过去了好久。 - 中国語会話例文集

先週は診察して頂いてありがとうございました。

感谢您上周为我检查。 - 中国語会話例文集

宗教はしばしば似ていない質の原因となる。

宗教常常会成为差异性的原因。 - 中国語会話例文集

金や財産をあまり出し惜しみしてはいけない．

不要太吝惜钱财了。 - 白水社 中国語辞典

最近仕事と勉強しかしていません。

我最近除了工作和学习什么也没做。 - 中国語会話例文集

地震による死者は一人もいませんでした。

没有一个人因为地震而死。 - 中国語会話例文集