「いんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

さて、質問いいですか？

那么，可以提问吗？ - 中国語会話例文集

先日頂いた書類

前几天得到的资料 - 中国語会話例文集

信じたいとは思います。

想相信。 - 中国語会話例文集

サインのない書類

没有署名的文件 - 中国語会話例文集

公園沿いを走りたい。

想沿着公园跑。 - 中国語会話例文集

大衆裁判大会．

公审大会 - 白水社 中国語辞典

互いに面識がない．

互不相识 - 白水社 中国語辞典

仕事がいい加減だ．

做事马虎。 - 白水社 中国語辞典

私は本を持っていない．

我冇书。 - 白水社 中国語辞典

私は金を持っていない．

我没有钱。 - 白水社 中国語辞典

互いに面識がない．

互不相识 - 白水社 中国語辞典

味わい深い詩編．

幽婉的诗篇 - 白水社 中国語辞典

私はもしかしたら、北京に行く前に、上海に行くかもしれません。

说不定我去北京前会去上海。 - 中国語会話例文集

昇進試験に合格されましたこと、謹んでお祝い申し上げます。

祝贺您升职考试合格。 - 中国語会話例文集

皆さん何かご意見がありましたら，どしどしおっしゃってください．

诸位有何意见，请尽量发表。 - 白水社 中国語辞典

君は一日じゅう不平不満をこぼしているなんてどうかしているんじゃないの，なんということだ．

你整天闹情绪像话吗？ - 白水社 中国語辞典

COがないとき、ラインの電流／電圧は存在しない。

当 CO不存在时，线路电流 /电压不存在。 - 中国語 特許翻訳例文集

以前、月に5冊は本を読んでいたが、今はしない。

虽然以前每个月读五本书，但是现在不读了。 - 中国語会話例文集

以前、月に5冊は本を読んでいたが、今はしない。

我以前每个月读五本书，但是现在不看了。 - 中国語会話例文集

あなたに品番の変更をお願いしたいと考えています。

我想请你更改产品编号。 - 中国語会話例文集

大学生の時以来、車の運転をしていません。

我上大学以来没有开过车。 - 中国語会話例文集

人間関係において問題が起こるかもしれない。

可能会发生人际关系上的问题 - 中国語会話例文集

1番ピンと1番コネクタピンは合致しないといけない。

1号针和1号插头必须吻合。 - 中国語会話例文集

ふん，どいつもこいつもみんなしてお前をいじめるのか！

哼！阿猫阿狗都来欺侮你。 - 白水社 中国語辞典

雲霧がたいへん低く（垂れ），風の音がたいへん激しい．

云雾很低，风声很急。 - 白水社 中国語辞典

空がこんなにどんよりしているから，雨が降るに違いない．

天这么暗，显然要下雨了。 - 白水社 中国語辞典

原文では「文字」としているがたぶん書き違いではあるまいか．

原文作“文字”疑是笔误。 - 白水社 中国語辞典

我々は未だに自分自身について理解しきれていない。

我们仍未完全理解自己。 - 中国語会話例文集

私もがんばらないといけないなと思いました。

我也觉得不得不努力。 - 中国語会話例文集

（足が地に着いていない→）理論が現実から遊離している．

脚跟离地 - 白水社 中国語辞典

（おいしい食物にありついて）君は本当についてるよ．

你真有口福。 - 白水社 中国語辞典

まだ死んではいないが言葉はもうはっきりしていない．

人还没有死现在说话已经欠神。 - 白水社 中国語辞典

その人は腹黒く，なんとかして人心を収攬しようとしている．

这个人心术不正，想法收拢人心。 - 白水社 中国語辞典

商務印書館出版，新華書店［北京発売所］発売．

商务印书馆出版，新华书店［北京发行所］发行 - 白水社 中国語辞典

1930年に作られた文学結社で，雑誌「現代」を出版し現代的作品を発表した．

现代社 - 白水社 中国語辞典

男の子は少しいたずらなくらいがいいんで，束縛してはいけない．

男孩子顽皮点儿好，不要拘束他们。 - 白水社 中国語辞典

出荷したことを確認してください。

请确认发货。 - 中国語会話例文集

手順書を改訂しました。

修订了顺序说明书。 - 中国語会話例文集

心中お察しいたします。

我感到很同情。 - 中国語会話例文集

刺青のお店が開店しました。

刺青店开业了。 - 中国語会話例文集

私たちは文通をしていました。

我们曾互相写信。 - 中国語会話例文集

今週から出社しています。

我这周开始在上班。 - 中国語会話例文集

結婚前、調理師をしていました。

我结婚之前是厨师。 - 中国語会話例文集

明日新しい本を発送します。

我明天会发送新书。 - 中国語会話例文集

あなたの支払いを確認しました。

确认了你的付款。 - 中国語会話例文集

私は少し緊張しています。

我有点紧张。 - 中国語会話例文集

私達は話し合いを中断した。

我们中断了谈话。 - 中国語会話例文集

私は美しい海に感動した。

我被美丽的大海感动了。 - 中国語会話例文集

私たちは長い時間話しました。

我们说了很长时间话。 - 中国語会話例文集

私たちはとても興奮していました。

我们很兴奋。 - 中国語会話例文集