「いんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明日警察署に行かなければなりません。

我明天必须去警察局。 - 中国語会話例文集

彼のお姉さんまで風邪引いてしまった。

他姐姐也感冒了。 - 中国語会話例文集

彼は近代音楽史上最初の作曲家である。

他是近代音乐史上第一位作曲家。 - 中国語会話例文集

彼らは多分それを容認しないだろう。

他们大概不能容忍那个吧。 - 中国語会話例文集

声が出なくなるくらい楽しんだ。

我开心得都要发不出声音来。 - 中国語会話例文集

私たちはほとんどの仕事を終わらせている。

我们就快完成所有的工作了。 - 中国語会話例文集

私たちは仕事をほとんど終わらせている。

我们几乎做完了工作。 - 中国語会話例文集

彼はずいぶん前にお亡くなりになりました。

他很久之前就去世了。 - 中国語会話例文集

彼にその手紙を渡しておいてもらうように頼んだ。

我拜托了他帮我递那封信。 - 中国語会話例文集

他人の趣味を非難する資格は誰も持たない。

谁都没有资格去责怪他人的兴趣爱好。 - 中国語会話例文集

彼に限ってそんなことはしない。

他是一定不会做那样的事的。 - 中国語会話例文集

シカゴに私の娘が住んでいます。

芝加哥住着我的女儿。 - 中国語会話例文集

この原因はその壊れたスイッチでしたか。

这个的原因是坏掉的按钮吗？ - 中国語会話例文集

私の懸念は彼らの経営方針です。

我所担心的是他们的经营方针。 - 中国語会話例文集

彼に旅行の代金を返済した。

我将旅行的钱还给他了。 - 中国語会話例文集

日本でもプロパテント政策が拡大してきた。

在日本促进专利政策也在扩大。 - 中国語会話例文集

自分自身を導くものがあるということは幸せだ。

有指引自己的东西是幸福的。 - 中国語会話例文集

彼が目を覚ますと、熊はもうここにはいませんでした。

他睁开眼睛的时候熊已经不在这里了。 - 中国語会話例文集

彼の話を聞いて私たちはとても喜んだ。

听了他的话我们很高兴。 - 中国語会話例文集

彼は、私が一番尊敬できる上司です。

他是我最尊敬的上司。 - 中国語会話例文集

ここのところ株式市場が伸び悩んでいる。

眼下，股票市场正处于停滞不动的状态。 - 中国語会話例文集

その植物工場は関心を集めている。

那个植物工厂引起了大家的关注。 - 中国語会話例文集

それは思っていたよりは簡単でした。

那比想象中还要简单。 - 中国語会話例文集

この論文の中で、しだいに事実が明らかにされる。

在这篇论文中，事实逐渐明了。 - 中国語会話例文集

私に夕食を作っていただけませんか?

你能给我做晚饭吗？ - 中国語会話例文集

でも、たくさん歩いたのでとても疲れました。

但是因为走了很多路我很累了。 - 中国語会話例文集

皆さんにも果たしていただく役割があります。

大家也有需要完成的任务。 - 中国語会話例文集

高い志を持つ人が死ぬことは残念です。

拥有远大志向的人死去是令人遗憾的。 - 中国語会話例文集

ディスカウンター間の激しい競争

折扣店之间激烈的竞争。 - 中国語会話例文集

放射性物質は線量計で検知できる。

用剂量计可以检测放射性物质。 - 中国語会話例文集

教師と生徒と親との三者関係

老师、学生和家长三者之间的关系 - 中国語会話例文集

彼女の二人の息子は元気に暮らしています。

她的两个儿子正健康地生活着。 - 中国語会話例文集

彼女はその時ケーキを作っていませんでした。

那个时候她没有做蛋糕。 - 中国語会話例文集

父の助言は問題解決に役立つでしょう。

爸爸的建议会有助于解决问题的吧。 - 中国語会話例文集

ここで日本酒の試飲会が催されます。

在这里会举行日本酒的品尝会。 - 中国語会話例文集

それを自分で選択するのは難しい。

那个很难由自己来选择。 - 中国語会話例文集

今朝おばあちゃんの家に行きました。

今天早上我去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

お祖母ちゃんの家の近くの海に行きました。

我去了祖母家附近的那片海。 - 中国語会話例文集

妻が娘を生んだ日のことを思い出した。

我想起了老婆生下女儿那天的事情。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉が誰かを不幸にしていませんか。

你的话没有让谁不幸吗？ - 中国語会話例文集

イルカとペンギンを見て癒されました。

看见海豚和企鹅我就感觉心灵被治愈了。 - 中国語会話例文集

帰りにみんながお土産を買っていました。

回去的时候大家买了特产。 - 中国語会話例文集

ダンスレッスンを娘のために申し込みたい。

我想给女儿申请舞蹈课。 - 中国語会話例文集

なぜそんなことをしているのですか。

为什么你在做那样的事情呢？ - 中国語会話例文集

外国の人と英語で話したことがありません。

我没有用英语和外国人说过话。 - 中国語会話例文集

貴方のお嫁さんになる人が羨ましい。

我羡慕将要嫁给你的人。 - 中国語会話例文集

午後も暑い中たくさん遊びました。

下午我也在炎热的天气中玩了很久。 - 中国語会話例文集

迅速なお返事ありがとうございました

感谢你这么快的回复 - 中国語会話例文集

今日、おばあちゃんの家に行ってきました。

我今天去了趟奶奶家。 - 中国語会話例文集

紹介できる仕事が今ありません。

我现在没有可以介绍给你的工作。 - 中国語会話例文集