「いんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人はとても誠実で，信頼が置ける．

人挺实诚，靠得住。 - 白水社 中国語辞典

正直に言うと，本当のことを言うと．

实在说 - 白水社 中国語辞典

彼は時間の貴重さを知っている．

他懂得时间的宝贵。 - 白水社 中国語辞典

市場の値段を聞いてみたまえ．

你打听打听市面上的价钱。 - 白水社 中国語辞典

私は今言った言葉を撤回する．

我收回刚才说的话。 - 白水社 中国語辞典

この文章の末尾はとてもよい．

这篇文章的收尾很好。 - 白水社 中国語辞典

やはり信用を守る人が多い．

还是守信的人多。 - 白水社 中国語辞典

いつものやり方，常套手段．

惯用手法 - 白水社 中国語辞典

この自転車は寿命が長い．

这辆自行车寿命长。 - 白水社 中国語辞典

病人は静かに眠っている．

病人安静地睡眠了。 - 白水社 中国語辞典

資本家側代表．↔公方代表．

私方代表 - 白水社 中国語辞典

商品を家まで届ける，配達する．

送货上门((成語)) - 白水社 中国語辞典

両足の力が抜け感覚がない．

两腿酥麻。 - 白水社 中国語辞典

印刷のでき次第すぐ発送する．

随印随发 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は話が合わない．

他们两个人谈不来。 - 白水社 中国語辞典

一定の条件の下で．

在特定的条件下 - 白水社 中国語辞典

民族的な特色を備えている．

具有民族特色 - 白水社 中国語辞典

私はこの分野に明るくない．

我不通这一门。 - 白水社 中国語辞典

((経済))オペレーションズリサーチ．

统筹学 - 白水社 中国語辞典

金融が引き締められている．

头寸紧 - 白水社 中国語辞典

私たち数人は仲がよい．

我们几个人很团结。 - 白水社 中国語辞典

種々の感慨がこもごも至る．

感慨万千 - 白水社 中国語辞典

交渉が微妙な段階に入った．

谈判进入微妙阶段。 - 白水社 中国語辞典

違約に伴う賠償責任．

违约责任 - 白水社 中国語辞典

温室はとても暖かい．

花房里十分温暖。 - 白水社 中国語辞典

この牛は本当になれている．

这牛真温驯。 - 白水社 中国語辞典

文章の筋が通っている．

文理通顺 - 白水社 中国語辞典

文盲を一掃する．≒扫盲((略語))．

扫除文盲 - 白水社 中国語辞典

文章を組み立てるのが速い．

文思敏捷 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも私に難癖をつける．

他净抓我的茬儿。 - 白水社 中国語辞典

何の根拠も証拠もない．

无凭无据((成語)) - 白水社 中国語辞典

武装兵力で政権を奪取する．

用武装夺取政权。 - 白水社 中国語辞典

こいつのでたらめなど真に受けるな！

你别听他瞎说！ - 白水社 中国語辞典

これは狭い見識である．

这是一种狭窄的见识。 - 白水社 中国語辞典

中止にせよという世論を巻き起こす．

大刮下马风。 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯ずっと賢明であった．

他贤明了一辈子。 - 白水社 中国語辞典

大統領は才能見識がある．

总统贤明 - 白水社 中国語辞典

2つの屋敷が前後に連なっている．

两个院子前后相连。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼の言葉を信じている．

大家相信了他的话。 - 白水社 中国語辞典

白い煙が白雲の中に消えた．

白烟在白云中消失了。 - 白水社 中国語辞典

バイオリニスト，バイオリン奏者．

小提琴手 - 白水社 中国語辞典

彼の気性は本当に荒い．

他的脾气可邪行啦。 - 白水社 中国語辞典

労資関係を調整する．

协调劳资关系 - 白水社 中国語辞典

心配事が幾重にも重なる．

心事重重 - 白水社 中国語辞典

心臓は鼓動を打っている．

心脏在跳动。 - 白水社 中国語辞典

（政府・大使館などの）広報課．

新闻处 - 白水社 中国語辞典

このうわさは信じてはならない．

这种传闻可信不得。 - 白水社 中国語辞典

山河の景色が優れている．

山川形胜 - 白水社 中国語辞典

このように描くと真に迫っている．

这样描写很形象。 - 白水社 中国語辞典

出発期日は目前に迫っている．

行期在即 - 白水社 中国語辞典