| 意味 | 例文 |
「いんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
両地点の間は主として無線を用いて通信している．
两地之间主要是用无线电通讯。
- 白水社 中国語辞典
少しぐらい金を余計に出してもよいものを買えば，損はしない．
多花俩钱儿买好的，绝不吃亏。 - 白水社 中国語辞典
彼の真摯な励ましに，私はいつも感謝の気持ちを抱いている．
对他的诚挚的劝勉，我始终抱着感激的心情。 - 白水社 中国語辞典
貧困を退治しなければならないし，また愚昧をも退治しなければならない．
既要治穷，也要治愚。 - 白水社 中国語辞典
これらのシーケンスを示している。 時間（t）は左から右に進行している。
时间 (t)从左至右流逝。 - 中国語 特許翻訳例文集
もし北京に行くとしたら、今週金曜日以降にしてください。
如果要去北京的话，请在本周周五以后再去。 - 中国語会話例文集
私は自分で私の生活を忙しくしているのかも知れません。
我也许是自己让自己的生活如此忙碌的吧。 - 中国語会話例文集
創業時の社屋を撮影した写真はこの1枚しか残っていません。
拍摄了创业时的办公楼的照片只剩这一张了。 - 中国語会話例文集
中隊長は負傷したが，断固として最前線から下がろうとしない．
连长虽然挂彩了，但坚决不下火线。 - 白水社 中国語辞典
たいていの場合、前回の行程と似ている行程が関連している。
多数情况下，与上一次行程相似的行程有关系。 - 中国語会話例文集
金はぼつぼつ使いなさい，いっぺんに使い果たしてはいけない．
钱悠着点儿使，别一下太猛了。 - 白水社 中国語辞典
音声信号を取得したと判断した場合（S31：YES）、制御部10は、取得した音声信号に対して、音声認識用DB25を用いた音声認識を行ない（S32）、音声信号をテキスト情報に変換する。
在判断为取得了语音信号的情况下 (S31：是 )，控制部 10对所取得的语音信号，进行利用语音识别用 DB25的语音识别 (S32)，将语音信号转换为文本信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
私にはお兄さんが二人います。
我有两个哥哥。 - 中国語会話例文集
最新版の図面をください。
请给我最新版的设计图。 - 中国語会話例文集
今日はなんだか身体がだるい。
总觉得今天身体发懒。 - 中国語会話例文集
飲酒運転はお控えください。
请不要酒后驾驶。 - 中国語会話例文集
何も心配することはないんだよ。
没有什么好担心的。 - 中国語会話例文集
現在仕事を休んでいます。
我现在不工作。 - 中国語会話例文集
販売されている商品の値段
正在出售的商品的价格 - 中国語会話例文集
私は他の人生はいりません。
我不想要别的的生活。 - 中国語会話例文集
どんな有名人を知っていますか？
你知道什么样的名人？ - 中国語会話例文集
今、私は栃木県に住んでいます。
我现在住在栃木县。 - 中国語会話例文集
マイトマイシンは抗がん剤だ。
丝裂霉素是抗癌剂。 - 中国語会話例文集
あなたを心配させてごめんなさい。
抱歉让你担心我了。 - 中国語会話例文集
私は有名人でもなんでもない。
我不是什么有名的人。 - 中国語会話例文集
太郎君は宿題をやっていません。
太郎没有做作业。 - 中国語会話例文集
全員分まとめて支払います。
把大家的钱总在一起支付。 - 中国語会話例文集
何も心配することはないんだよ。
没有什么需要担心的。 - 中国語会話例文集
ご心配くださいませんように！
你不要分心！ - 白水社 中国語辞典
陝西省にある県名（現在は‘户县’）．
鄠县 - 白水社 中国語辞典
計画出産，産児制限，家族計画．
计划生育 - 白水社 中国語辞典
全身不快で，気分が乗らない．
浑身不舒服，提不起劲。 - 白水社 中国語辞典
私の時計は5分進んでいる．
我的表快五分。 - 白水社 中国語辞典
（米国の資源探査衛星）ランドサット．
陆地卫星 - 白水社 中国語辞典
陝西省にある県名（現在は‘眉县’）．
郿县 - 白水社 中国語辞典
製粉所，製粉工場．≒面粉厂，制粉厂．
磨面厂 - 白水社 中国語辞典
私はこんな大金を出せない．
我拿不起这么多钱。 - 白水社 中国語辞典
陝西省にある地名（現在は‘千阳’）．
汧阳 - 白水社 中国語辞典
（婚姻による）傍系の親類．
旁系亲属 - 白水社 中国語辞典
代々婚姻を重ねて親密である．
秦晋之好 - 白水社 中国語辞典
従業員，職員，係員．
工作人员 - 白水社 中国語辞典
目下事態はたいへん深刻である．
目前事态很严重。 - 白水社 中国語辞典
身体が完全にそろっている．
身体完具 - 白水社 中国語辞典
威名が全世界を震撼させる．
威震全球 - 白水社 中国語辞典
番組の一番最後に演じる芝居．
压台戏 - 白水社 中国語辞典
この詩は何の韻を踏んでいるか？
这首诗押什么韵？ - 白水社 中国語辞典
（商品代金の）前金払い．
预付货款 - 白水社 中国語辞典
この詩は何の韻を踏んでいるか？
这首诗押什么韵？ - 白水社 中国語辞典
この詩は何の韻を踏んでいるか？
这首诗押什么韵？ - 白水社 中国語辞典
この詩が踏んでいるのはどの韻か？
这诗押的是哪个辙？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
