「いんじあな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

優秀な人材が集まる．

人才荟萃 - 白水社 中国語辞典

こんな単純な問題にあなたの時間を割いてしまってすみません。

不好意思用这么简单的问题占用了你的时间。 - 中国語会話例文集

私の兄はあなたと同じくらい身長があります。

我的哥哥和你差不多一样高。 - 中国語会話例文集

私の兄はあなたと同じくらい身長があります。

我哥哥跟你差不多高。 - 中国語会話例文集

あなたのお兄さんはあなたと同じくらい野球が上手ですか。

你哥哥棒球水平和你差不多厉害吗？ - 中国語会話例文集

あなたがまだ16才なのが信じられない。

我难以相信你才16岁。 - 中国語会話例文集

あなたの熱意を感じました。

感受到了你的热忱。 - 中国語会話例文集

信じるかはあなた次第です。

相不相信全看你。 - 中国語会話例文集

あなたをもう一度信じます。

我再相信你一次。 - 中国語会話例文集

彼は私の誠実な友人である．

他是我至诚的朋友。 - 白水社 中国語辞典

パイロット，水先案内人．

领航员 - 白水社 中国語辞典

あなたは自分で思っているほど親不孝じゃないよ。

你没有自己想的那么不孝顺哟。 - 中国語会話例文集

展示館の案内書．

展览馆简介 - 白水社 中国語辞典

名実相伴わない，評判と実際が伴わない，評判倒れである．

名实不符 - 白水社 中国語辞典

あまり自分を責めないでください。

请不要太责备自己。 - 中国語会話例文集

いつもあなたの返事を待っている。

我总是在等你的回复。 - 中国語会話例文集

私たちはあらかじめ試験内容について話し合わなければならない。

我们必须预先讨论下考试内容。 - 中国語会話例文集

あなたが羨ましい。料理がそんなに上手だなんて。

好羡慕你，做饭做得那么好。 - 中国語会話例文集

こんな簡単なことまで指示をあおぐ必要はない．

这种小事甭请示。 - 白水社 中国語辞典

あなたが悪いわけではありません。あまり自分を責めないで下さいね。

不是你的错。请不要太自责。 - 中国語会話例文集

あなたは全然このバンドのファンじゃない、そうでしょ？

你完全不是这个乐队的粉丝，对吧？ - 中国語会話例文集

第二の順序は、第一の順序とは異なり第一の順序に対し逆順となる順序である。

第二顺序不同于第一顺序，即，与第一顺序相反。 - 中国語 特許翻訳例文集

あの2人は顔を合わすとすぐにこんなに仲良くなっている．

他俩一见面就这么热和。 - 白水社 中国語辞典

我々は何十年もつきあってきた友人なのだから，他人行儀なあいさつなんか要らない．

我们是几十年的老朋友了，还讲什么客套。 - 白水社 中国語辞典

日本人はあまり抱擁をしない。

日本人不太拥抱。 - 中国語会話例文集

情報が完全な間違いであった。

信息完全错误。 - 中国語会話例文集

彼女があなたを呼んでいる。

她在叫你。 - 中国語会話例文集

あなたを日本人だと思いました。

我以为你是日本人。 - 中国語会話例文集

雲南省にあるイ族自治県の名．

宁蒗 - 白水社 中国語辞典

日曜であろうとなかろうと，授業があれば準備しなくてはならない．

什么星期天不星期天，有课就得准备。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんのあごには豊かなあごひげが生えている．

爷爷下巴上长着浓密的胡须。 - 白水社 中国語辞典

当分あなたに返事できないかもしれない。

我可能暂时没法给你回信。 - 中国語会話例文集

（試合の）点数がほぼ同じである．

比分相近 - 白水社 中国語辞典

明日の成人式、出なきゃなんないかな。

明天的成人式不去不行吗？ - 中国語会話例文集

あなたがいない日は長く感じられる。

没有你在的日子感觉非常漫长。 - 中国語会話例文集

あなたがいない日は長く感じられる。

没有你的日子感觉很漫长。 - 中国語会話例文集

遅い時間まで明日の準備をしなければならない。

不得不做明天的准备到很晚。 - 中国語会話例文集

彼ら2人は性格が同じである．

他们俩性格一样。 - 白水社 中国語辞典

推薦する人がいないのなら，あなたが自薦してもいいではないですか．

没有人推荐，你也可以自荐嘛。 - 白水社 中国語辞典

あなたには本当に自分しか責める相手がいない。

你的责备对象真的只有你自己。 - 中国語会話例文集

何を威張っているんだ，金があるだけじゃないか！

要什么威势呀，不就是有钱吗？ - 白水社 中国語辞典

ジーパンに穴があいている。

牛仔裤上有个洞。 - 中国語会話例文集

あなたがいなくなってから長い時間が経ちました。

你不在了之后已经过去了好久。 - 中国語会話例文集

人後に落ちた状態に甘んじていてはならない．

不可甘居下游 - 白水社 中国語辞典

こんな辛いめに遭うなんて彼女にどんな罪があるというのだ！

她有什么罪过要受这样的苦？ - 白水社 中国語辞典

二時間以上になる場合もないことはない。

两小时以上时也不是没有。 - 中国語会話例文集

（すべての親戚を認めない→）どんな親戚ともつきあわない，義理人情に欠ける，誰に対しても情実を交えない．

六亲不认((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたのフライトは何時？

你的航班是几点？ - 中国語会話例文集

江南一帯は雨が十分である．

江南一带雨量充沛。 - 白水社 中国語辞典

あなたがいない時、淋しいと感じる。

你不在的时候我会感到寂寞。 - 中国語会話例文集