| 意味 | 例文 |
「いんじこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
（当事者が自主的に結婚を決定することを指し）婚姻の自由．
婚姻自主
- 白水社 中国語辞典
意見が基本的に同じである以上，二度と口論することはない．
意见既然基本相同，就不必再争了。 - 白水社 中国語辞典
裁判所は刑事犯罪人の公開裁判をすることを決定した．
法院决定公开审判刑事犯罪分子。 - 白水社 中国語辞典
始業時間は出社時間とは異なることを肝に銘じてください。
请牢记开始工作的时间和上班时间不一样。 - 中国語会話例文集
君は言っていることとしていることが矛盾している．
你所说的和所做的是撞车的。 - 白水社 中国語辞典
（人心の険悪と世情の軽薄を嘆いて）現在の人の心は古人のように純朴ではない．
人心不古((成語)) - 白水社 中国語辞典
おじいさんは彼女がまじめに勉強するのを見て，褒めてにっこりした．
爷爷看她认真地学习，赞许地笑了。 - 白水社 中国語辞典
我々のところには新時代の人物や新しい事物がたくさんあるんだ．
我们这儿新人新事多着呢。 - 白水社 中国語辞典
今後、同じようなトラブルが生じないよう対処されることを願います。
今后希望不要再发生同样的问题。 - 中国語会話例文集
志のない人は志のある人を防ぎ難い，志のない人は志のある人に勝てない．
无心人难防有心人。 - 白水社 中国語辞典
そこで以下の準備をしている。
我在那做着以下准备。 - 中国語会話例文集
半年以上働くことができない。
不能工作半年以上 - 中国語会話例文集
これは海面上昇を招いた。
这个会导致海平面上升。 - 中国語会話例文集
地球上で一番暑いところ
世界上最热的地方 - 中国語会話例文集
今交通渋滞に嵌っている。
现在交通处在拥堵状态。 - 中国語会話例文集
私が心に抱いた感情
我心中抱着的感情 - 中国語会話例文集
これだけが人生ではないはずだ。
人生不只是这些。 - 中国語会話例文集
人生という道をともに歩むこと
走在人生的道路上 - 中国語会話例文集
このチャンスを大事にしたい。
我要珍惜这个机会。 - 中国語会話例文集
自分のことについて紹介する。
介绍自己。 - 中国語会話例文集
早い時間に行くことができる。
能早去。 - 中国語会話例文集
どこか異常がないか検査します。
检查哪里有没有异常。 - 中国語会話例文集
彼女には関係ないことだ。
和她没关系。 - 中国語会話例文集
求人広告の内容について
关于招聘广告的内容 - 中国語会話例文集
そこで以下の準備をしている。
那我就做以下的准备。 - 中国語会話例文集
条件ということから言えば．
按条件说 - 白水社 中国語辞典
これ以上議論する必要はない．
没有必要再讨论了。 - 白水社 中国語辞典
このナイフは本当に切れ味が悪い．
这把刀真钝。 - 白水社 中国語辞典
彼は仁愛の心を持っている．
他有一颗仁爱之心。 - 白水社 中国語辞典
もうこれ以上我慢できない．
再也受不住了。 - 白水社 中国語辞典
この問題を議事日程に入れる．
把这个问题列入议程。 - 白水社 中国語辞典
事前に推測することが難しい．
难以预估 - 白水社 中国語辞典
このような意見は支持できない．
支持不得这种意见。 - 白水社 中国語辞典
彼の右手におじいさんが1人腰掛けている．
他右首坐着一位老大爷。 - 白水社 中国語辞典
平日にこの公園に来る人はほとんどいない。
工作日的时候几乎没有人来这个公园。 - 中国語会話例文集
人生が公平であることを期待してはいけません。
不能期待人生是公平的。 - 中国語会話例文集
彼は友人に対してたいへん真心がこもっている．
他对朋友是一片至诚。 - 白水社 中国語辞典
彼女はかんかんに怒っているところだから，少しほっといたほうがいい．
她正在火头上，你先不要理她。 - 白水社 中国語辞典
彼女はどこまでも自分の意見に固執して，少しの譲歩もしようとしない．
他一味固执，不肯略作让步。 - 白水社 中国語辞典
彼女1人で5人の子供を世話するのは，誠に容易なことではない．
她一个人照管五个孩子，可不容易了。 - 白水社 中国語辞典
この事態を好転させる
让这一切好转 - 中国語会話例文集
私がこの工場を案内します。
我领你参观这个工厂。 - 中国語会話例文集
妹は今年高校受験です。
妹妹今年要考高中。 - 中国語会話例文集
この講堂は2000人入る．
这个礼堂能容两千人。 - 白水社 中国語辞典
この子は本当に意気地なしだ！
这孩子真不争气！ - 白水社 中国語辞典
この子は本当に意気地なしだ．
这孩子真不做脸。 - 白水社 中国語辞典
実家に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。
我回到老家，见到了高中和大学时代的朋友。 - 中国語会話例文集
この映画で彼女は上流夫人の役を演じている。
在这部电影里她饰演一个上流贵妇。 - 中国語会話例文集
軍隊と民間人が交歓する．
军民联欢 - 白水社 中国語辞典
工場内で従業員の技術について考査する．
厂内考核工人的技术水平。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
