「いんじこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この前言ったことは冗談です。

之前说的事情是玩笑。 - 中国語会話例文集

ネギのみじん切りを小麦粉生地に練り込んで焼いたクレープ．

葱花饼 - 白水社 中国語辞典

この本は感情の生得性について論じている。

这本书就感情的先天性进行了论述。 - 中国語会話例文集

今度そこに行く時は、自分1人で行こうと思う。

我下次去那里时准备一个人去。 - 中国語会話例文集

そこはそれほど問題じゃない。

那里问题没那么大。 - 中国語会話例文集

実験精度の向上

提高实验的精确度 - 中国語会話例文集

行為が傍若無人だ．

行为放肆 - 白水社 中国語辞典

私は光栄に存じます．

我感到光荣。 - 白水社 中国語辞典

（軍事上の）挑発行為．

挑衅行为 - 白水社 中国語辞典

立憲政治を実行する．

实行宪政 - 白水社 中国語辞典

この上なく光栄に存じます．

不胜荣幸 - 白水社 中国語辞典

この古い絵をおじいさんは数十年間秘蔵してきた．

这幅古画爷爷珍藏了几十年。 - 白水社 中国語辞典

ここの入場券は高いですよね？

这里的入场费贵吧？ - 中国語会話例文集

ここを10時半に出発したい。

我想十点半从这里出发。 - 中国語会話例文集

この時間は戻ってこない。

这个时间不回来。 - 中国語会話例文集

これは実現できないことですか？

这是不可能的事情吗？ - 白水社 中国語辞典

ここでは磁器が一番有名だ．

这里以瓷器最有名。 - 白水社 中国語辞典

この人物は行ないが正しくない．

此人路道不正。 - 白水社 中国語辞典

個人差といいます。

称作个人差异。 - 中国語会話例文集

君は一日じゅう不平不満をこぼしているなんてどうかしているんじゃないの，なんということだ．

你整天闹情绪像话吗？ - 白水社 中国語辞典

ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。

在这里感觉时间仿佛慢慢流逝。 - 中国語会話例文集

賢く自分の時間を使いなさい。

明智的利用你的时间。 - 中国語会話例文集

工事現場はどこもかしこもてんてこ舞いだ．

工地一片繁忙景象。 - 白水社 中国語辞典

（他人に関心を持つことを自分に関心を持つことよりも大事とする→）自分のことより他人のことを思いやる．

关心他人比关心自己为重。 - 白水社 中国語辞典

老人や弱者をいじめることは，天理にも人道にももとることである．

欺老凌弱，既害天理，又碍人道。 - 白水社 中国語辞典

彼女の心は全く混乱している．

她的心乱透了。 - 白水社 中国語辞典

お嬢さん！こちらへお越しください！

小姐！请您过来！ - 白水社 中国語辞典

おれたちはこんな骨なしだろうか，こんな骨なしじゃない！

难道咱们是这种软骨头？ - 白水社 中国語辞典

産児制限と晩婚を実施してこそ人口問題を解決できる．

只有实行节育和晚婚，才能解决人口问题。 - 白水社 中国語辞典

そんな当てにならないことを言って，冗談じゃない！

瞧你说的多悬乎，别说笑话！ - 白水社 中国語辞典

非常に混乱している．

凌乱不堪 - 白水社 中国語辞典

軍隊の開墾農場．

军垦农场 - 白水社 中国語辞典

非常に混乱している．

凌乱不堪 - 白水社 中国語辞典

解放軍開墾農場．

军垦农场 - 白水社 中国語辞典

人民公社経営企業．

社办企业 - 白水社 中国語辞典

人民が災いを被る．

人民遭殃 - 白水社 中国語辞典

万事最初は困難だ．

凡事起头难。((成語)) - 白水社 中国語辞典

この問題で彼の心はがんじがらめにされている．

这个问题紧紧地绞缠着他的心。 - 白水社 中国語辞典

（中国国内の）中国人と外国人との間または外国人間の裁判事件．

涉外案件 - 白水社 中国語辞典

自己紹介コメント

自我介绍评语 - 中国語会話例文集

この縁を大事にする。

珍惜这份缘分。 - 中国語会話例文集

これまでの人生

目前为止的人生 - 中国語会話例文集

（米国の）国務次官補．

助理国务卿帮办 - 白水社 中国語辞典

これは純粋の水だ．

这是纯水。 - 白水社 中国語辞典

対立感情を起こす．

产生对立情绪 - 白水社 中国語辞典

この2種類の矛盾．

这两类矛盾 - 白水社 中国語辞典

（航海用）磁気コンパス．

磁罗经 - 白水社 中国語辞典

（人民公社時代の）公共食堂．

公共食堂 - 白水社 中国語辞典

この板は十分頑丈である．

这块木板够硬实的。 - 白水社 中国語辞典

本発明は、ここで、異なる実施例に関して論じられている。

现在已经关于不同的实施例讨论了本发明。 - 中国語 特許翻訳例文集