| 意味 | 例文 |
「いんそう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40221件
［信号処理装置の他の構成例］
[信号处理设备的另一典型结构 ]
- 中国語 特許翻訳例文集
図12の場合は識別子1が操作者と判定される。
图 12的情况下，判定为识别符 1是操作者。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上のようにして、受信装置1は構成される。
接收设备 1由上述组件这样构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
本実施の形態における基地局装置を図5に示す。
图 5示出了本实施例中的基站设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】送信データの一例“0110001010”を示す図
图 8是表示发送数据的一例“0110001010”的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
（1）グレー挿入の場合の駆動電圧例
(1)在灰插入情况下驱动电压的实例 - 中国語 特許翻訳例文集
［（1）グレー挿入の場合の駆動電圧例］
(1)灰插入时驱动电压的实例 - 中国語 特許翻訳例文集
［画像信号処理装置20の構成例］
[图像信号处理设备 20的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
図4Aは、例示的なイメージング装置400を示す。
图 4A示出一种实例成像设备 400。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Bは、例示的なイメージング装置450を示す。
图 4B示出一种实例成像设备 450。 - 中国語 特許翻訳例文集
[多視点符号化装置の構成例]
多视点编码设备的示例构造 - 中国語 特許翻訳例文集
[多視点復号装置の構成例]
多视点解码设备的示例构造 - 中国語 特許翻訳例文集
より一般的に、IPE階層を図3に示した。
更一般地，图 3示出了 IPE分级。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】旧来のメール送信方法の例である。
图 2示出了传统的邮件发送方法的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、図2の送達確認も必須ではない。
另外，图 2所示递送确认不是必不可少的。 - 中国語 特許翻訳例文集
30 画像形成装置側の通常画面
30图像形成装置侧的通常画面 - 中国語 特許翻訳例文集
60 画像形成装置側のトラブル画面
60图像形成装置侧的故障画面 - 中国語 特許翻訳例文集
また、カラム処理回路61は、転送スイッチ61−4を有する。
列处理电路 61还包括传输开关 61-4。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】撮像装置の外観を例示した図である。
图 3是图示图像捕获装置的外观的图； - 中国語 特許翻訳例文集
格納装置112は、1つの装置として図示されているが、認証システム102が実装される特定のアプリケーションによっては、複数の格納装置に分散して設けられるとしてもよいものと理解されたい。
虽然存储设备 112被示为单个设备，但是应当理解，取决于在其中实现认证系统 102的特定应用程序，存储设备 112可分布于多个存储设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上のようにして、受信装置1は構成される。
如上所述配置接收器 1。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上のようにして、受信装置1は構成される。
按照如上所述的这种方式构成接收设备 1。 - 中国語 特許翻訳例文集
5．HDMI規格の伝送構成及び処理例［図7〜図9］
5.HDMI标准传输配置和处理示例 [图 7到图 9] - 中国語 特許翻訳例文集
BSRは、MAC HARQレイヤでATから再送信されうる。
可在 MAC HARQ层上从所述 AT重新发射 BSR。 - 中国語 特許翻訳例文集
LSP5は、単方向または双方向でもよい。
LSP 5可以是单向或双向的。 - 中国語 特許翻訳例文集
この通信装置17は、記憶部14と接続されている。
通信装置 17连接到存储单元 14。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】送信機構造の一例を示す。
图 2示出发射机结构的示例； - 中国語 特許翻訳例文集
第1外部入力装置54及び第2外部入力装置56は、印刷装置20に外付けされる入力装置であり、印刷者識別情報の認証に用いる認証情報の入力など各種入力を行うものである。
第一外部输入设备 54和第二外部输入设备 56是外部地连接到打印装置 20的输入设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
［画像信号処理装置20の構成例と動作］
[图像信号处理设备 20的配置示例和操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集
ビットマップは、GRA情報要素（IE：information element）で送信されてもよい。
位图可在 GRA信息元素(IE)中发送。 - 中国語 特許翻訳例文集
（3）無線中継装置の概略動作
(3)无线中继设备的示意操作 - 中国語 特許翻訳例文集
図2はTDD送信構造200の一例を示す。
图 2示意 TDD传输结构 200的一个例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、端末装置4がネットワーク2に接続されている。
并且，终端装置 4与网络 2连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここまで印刷装置100の処理を説明した。
已经描述了打印装置 100进行的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】撮像装置外観のレイアウトを示す図である。
图 9示出摄像设备的外观的布局。 - 中国語 特許翻訳例文集
〔受信装置200のハードウェア構成例〕
[接收设备 200的硬件构造的示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
＜2．クライアント装置の機能構成＞
2.客户端装置的功能配置 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜2．クライアント装置の機能構成＞
< 2.客户端装置的功能配置 > - 中国語 特許翻訳例文集
記憶装置92は、本体制御部9と接続される。
存储装置 92与主体控制部 9连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU309は、撮像装置300全体の動作を制御する。
CPU 309控制整个成像装置 300的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、FM送信機のブロック図を示している。
图 2展示 FM发射器的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
送信機は、Jビットのユーザデータ11を生成する。
发送机产生 J比特的用户数据 11。 - 中国語 特許翻訳例文集
（2−2−1：シリアル伝送速度の切り替えについて）
(2-2-1：切换串行传输速率 ) - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、シリアル伝送速度は低速である。
在该情况中，串行传输速率为低。 - 中国語 特許翻訳例文集
この機能を画像送信機能という。
该功能称为“图像发送功能”。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】印刷装置104のハードウェア構成図
图 6是示出打印装置 104的硬件结构的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
どのメールアドレスにメールを送信していますか。
在给哪个电子邮箱发邮件呢？ - 中国語会話例文集
どのメールアドレスにメールを送信していますか。
正在给哪个电子邮箱发邮件呢？ - 中国語会話例文集
完了したら、モデルを送付してください。
完成后，请发送模型。 - 中国語会話例文集
荷物が倉庫に入ったら連絡致します。
如果货物入库就给您联系。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
