「いんち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたたちのメンバーのうち、何人がそこにいますか？

你们的同伙当中有几人在那里？ - 中国語会話例文集

私たちはこちらでそれを処分してもよいですか。

我们可以在这处理那个吗？ - 中国語会話例文集

一日は遊び、もう一日は勉強した。

玩了一天，另一天学习了。 - 中国語会話例文集

パソコンを持ち込み修理に持っていかなくちゃ。

必须要把电脑带去修理了 - 中国語会話例文集

今回の食事代は私たち持ちです。

这次的饭费由我们来付。 - 中国語会話例文集

農民たちはちょうど種まきをしている．

农民们正在播种。 - 白水社 中国語辞典

事が起こると，私たちまで損を見なくちゃならない．

出了事，连我们都得倒霉。 - 白水社 中国語辞典

君たちはその土地の大衆と一丸となるべきだ．

你们应该同地方上的群众打成一片。 - 白水社 中国語辞典

洪水が村と県庁所在地との交通を断ち切った．

洪水把村子跟县城的交通隔断了。 - 白水社 中国語辞典

何歩も走らないうちに立ち止まった．

跑了没几步就站住了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは君を金のなる木，打ち出の小づちと見なしている．

他们把你当成了摇钱树、聚宝盆。 - 白水社 中国語辞典

私たちはいつでも君たちのために表門を開けてある．

我们随时为你们开着大门。 - 白水社 中国語辞典

あなたの古い考えもぼちぼち切り替える時だ．

你这老脑筋也该换换了。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの上の本はごちゃごちゃに置いてある．

桌面上的书放得乱七八糟的。 - 白水社 中国語辞典

今回の商売はあちこち走り回ってもだめだ．

这趟生意跑不成。 - 白水社 中国語辞典

労働者たちはちょうど事務棟を建設している．

工人们正在修一座办公楼。 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうど道端で電柱を立てている．

他们正在路旁栽着电线杆子。 - 白水社 中国語辞典

私のとても重々しい気分は，たちまち軽やかになった．

我的很重的心，忽而轻松了。 - 白水社 中国語辞典

幸い早いうちに治療をしたので，病人は一命を取り留めた．

幸亏及早医疗，病人才得救了。 - 白水社 中国語辞典

中国共産党第8期中央委員会第6回全体会議．≒八届六中全会((略語))．

中国共产党第八届中央委员会第六次全体会议 - 白水社 中国語辞典

中国共産党第8期中央委員会第12回全体会議．≒八届十二中全会((略語))．

中国共产党第八届中央委员会第十二次全体会议 - 白水社 中国語辞典

（2）無線中継装置の構成

(2)无线中继设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集

こちらが伝票でございます。

这是发票。 - 中国語会話例文集

ドリンクバーはあちらにございます。

饮料吧在那边。 - 中国語会話例文集

責任を果たそうという気持ち

想尽责任的心情 - 中国語会話例文集

この家は築１０年だ。

这个家建了10年了。 - 中国語会話例文集

お返事をお待ちしています。

等待着您的回信。 - 中国語会話例文集

送料はこちらで負担いたします。

配送费由我方承担。 - 中国語会話例文集

電車めっちゃ冷えてて寒い。

电车温度非常低，很冷。 - 中国語会話例文集

人の気持ちを考えてください。

请考虑一下别人的心情。 - 中国語会話例文集

いつ日本を発ちますか。

你什么时候离开日本？ - 中国語会話例文集

今日のランチはいつもと違う。

今天的午餐和以往的不同。 - 中国語会話例文集

準備しますので、お待ち下さい。

这就准备，请稍等。 - 中国語会話例文集

電車がちょっと遅れている。

电车有些晚点。 - 中国語会話例文集

そちらの電波が悪いようです。

你那里边信号好像不好。 - 中国語会話例文集

感謝の気持ちを表しきれない。

无法表达感谢的心情。 - 中国語会話例文集

のちほどお電話いたしましょうか？

稍后给您打电话吧？ - 中国語会話例文集

私たちは金魚すくいをした。

我们玩了捞金鱼。 - 中国語会話例文集

今回そちらに行くことを諦めます。

我这次不去那。 - 中国語会話例文集

落ち着いたら電話します。

我会在冷静了之后打电话。 - 中国語会話例文集

僕たちはあなたを応援しています。

我们支持着你。 - 中国語会話例文集

彼は試験に落ちたらしい。

听说你考试没合格。 - 中国語会話例文集

私たちは文通をしていました。

我们曾互相写信。 - 中国語会話例文集

どちらの表現が正しいですか。

哪种表达方式是对的呢？ - 中国語会話例文集

今日は大変な一日だった。

今天是辛苦的一天。 - 中国語会話例文集

普段から軽い頭痛持ちです。

我平时就有点头痛。 - 中国語会話例文集

返事をお待ちしています。

我在等您的回信。 - 中国語会話例文集

私たちの予算は限られている。

我们的预算有限。 - 中国語会話例文集

私たちにも参加させて下さい。

请让我们也参加。 - 中国語会話例文集

あなたはチームの一員である。

你是团队的一员。 - 中国語会話例文集