「いんち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

3日間斎戒する．

斋戒三日 - 白水社 中国語辞典

写真を一枚撮る．

照一张相 - 白水社 中国語辞典

知遇の恩に報いる．

报答知遇之恩 - 白水社 中国語辞典

直言お許しください．

恕我直言。 - 白水社 中国語辞典

発展が中くらいである．

发展中等 - 白水社 中国語辞典

彼は忠言を聞かない．

他不听忠言。 - 白水社 中国語辞典

一種類の商品．

一种商品 - 白水社 中国語辞典

駐屯防衛部隊．

驻防部队 - 白水社 中国語辞典

地球は自転している．

地球自动旋转。 - 白水社 中国語辞典

製鋼所工員たちは賃金カットに反対してストライキを行った。

炼钢厂的工人们因反对降薪而罢工了。 - 中国語会話例文集

お客さんたちは、中高生や外国人観光客などが多いです。

顾客大部分是初高中生和外国游客。 - 中国語会話例文集

我々全員に責任があり，過ちを彼一人に帰することはできない．

我们都有责任，不能把错误归咎于他一个人。 - 白水社 中国語辞典

私たちは結婚して10年来一度もけんかしたことがない．

我们结婚十年来没红过一回脸。 - 白水社 中国語辞典

税抜き金額で１０００１円以上でないと免税できません。

如果不含税价格不满10001日元就无法免税。 - 中国語会話例文集

‘中国共产主义青年团支部委员会’；中国共産主義青年団支部委員会．

团支部((略語)) - 白水社 中国語辞典

人民は畢竟人民であって，人民の力に打ち勝つことはできない．

人民究竟是人民，人民的力量是不可战胜的。 - 白水社 中国語辞典

10. 前記しきい値が上限しきい値、下限しきい値、または中間しきい値のうち少なくとも1つを含む、請求項9に記載の方法。

10.根据权利要求 9所述的方法，其中所述阈值包括上阈值、下阈值或中间阈值中的至少一个。 - 中国語 特許翻訳例文集

一例として、スイッチ506は、単一極で、多投スイッチ（例えば、SP7Tスイッチ）を含んでいてもよい。

作为示例，开关 506可包括单极多掷开关 (例如，SP7T开关 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

カフェではたくさんの人たちが本を読んでいる。

咖啡馆里有很多人在看书。 - 中国語会話例文集

そのマンションの専有部分は全部で１１０㎡だ。

那个公寓的专有面积全部算下来有110平米。 - 中国語会話例文集

彼に2冊本を借りたが、まだどちらも読んでいません。

虽然借了他两本书，但是都还没有读过。 - 中国語会話例文集

カルバマゼピンはてんかんの治療で用いられる。

卡马西平被用于癫痫病的治疗。 - 中国語会話例文集

北京男子チームと上海男子チームが対戦する．

北京男子队和上海男子队对垒。 - 白水社 中国語辞典

民兵は農民たちが安全に撤退するのを援護した．

民兵掩护了乡亲们安全撤离。 - 白水社 中国語辞典

いいもんだぜ、友達って。

有朋友真的很好啊。 - 中国語会話例文集

チップを払わないといけませんか。

我一定要付小费吗？ - 中国語会話例文集

貴方の住んでいる街は暑いですか？

你住的城市热吗？ - 中国語会話例文集

今一番パソコンが欲しい。

我现在最想要的是电脑。 - 中国語会話例文集

駅に近い所に住んでいます。

我住在车站的附近。 - 中国語会話例文集

これはほんの一例に過ぎない。

着只不过是一个例子。 - 中国語会話例文集

はい、それは間違いありません。

那一点都没错。 - 中国語会話例文集

それが残念だったに違いない。

你一定对那个感到遗憾。 - 中国語会話例文集

何回も遊園地に行きたい。

我想去很多次游乐园。 - 中国語会話例文集

一歩一歩前に進んでいます。

我在一步一步地向前进。 - 中国語会話例文集

以前は小さい漁村だった。

以前是个小渔村。 - 中国語会話例文集

誰を一番信頼していますか？

你最信任的是谁？ - 中国語会話例文集

それらには違いがほとんどない。

那些几乎没有错误。 - 中国語会話例文集

いつかチャンピオンになりたい。

希望有一天将成为冠军。 - 中国語会話例文集

それは間違いございません。

那没有什么不对。 - 中国語会話例文集

それらにはほとんど違いがない。

那些几乎没有区别。 - 中国語会話例文集

最近一冊の本を買いました。

我最近买了一本书。 - 中国語会話例文集

それは誰かが盗んだに違いない。

那一定被谁偷了。 - 中国語会話例文集

運転に集中してもいいですか。

我可以集中驾驶吗？ - 中国語会話例文集

英語を学んでいる最中である。

我正在学习英语。 - 中国語会話例文集

間違っていたらごめんなさい。

如果错了那很抱歉。 - 中国語会話例文集

心身の衰弱が著しい。

身心急剧衰弱。 - 中国語会話例文集

関係者以外立入禁止

无关人员禁止入内 - 中国語会話例文集

委員会は任意で設置する。

随意设立委员会。 - 中国語会話例文集

携帯電話の電池が長くもたない。

手机电池不持久。 - 中国語会話例文集

海に近い所に住んでいます。

我住在离海边近的地方。 - 中国語会話例文集