「いんち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

注文が入ったらすぐに発送を始める。

一有订单进来就马上开始发送。 - 中国語会話例文集

先生のお墓はその小丘の頂上にあります。

老师的墓在那个小丘的顶上。 - 中国語会話例文集

彼は間違えた住所に商品を配達した。

他送货送错了地址。 - 中国語会話例文集

括弧内の数値はあくまで参考情報です。

括号内的数值最多只是参考信息。 - 中国語会話例文集

データファイルからサンプルデータを抽出する。

从数据文件中取出样本数据 - 中国語会話例文集

貿易見本市では何が見られますか？

在贸易展会中可以看到什么？ - 中国語会話例文集

彼は身長に見合った体重だ。

他有跟身高非常相符的体重。 - 中国語会話例文集

イエスかノーで答えて。その中間はなし。

请用“YES”或“NO”回答。没有两者中间的答案。 - 中国語会話例文集

太郎は戦闘で致命傷を負った。

太郎在战斗中负了致命的重伤。 - 中国語会話例文集

そうするとその装置に問題があるのですか？

那样的话是那个装置有问题吗？ - 中国語会話例文集

あなたは彼をどこで一番見かけますか？

你在哪里经常见到他？ - 中国語会話例文集

賃貸料を払うためのお金を確保するためだった。

是为了确保支付租金的钱。 - 中国語会話例文集

その会社に注文が殺到した。

那个公司订单蜂拥而至。 - 中国語会話例文集

ジュレップは私が一番好きなカクテルだ。

薄荷酒是我最喜欢的鸡尾酒。 - 中国語会話例文集

日本の成長を見ることが楽しみです。

我期待看到日本的成长。 - 中国語会話例文集

道を行くと私は変な山が見えてきた。

沿路走，我看见了一座奇怪的山。 - 中国語会話例文集

この地域の住民は主にクルド人だ。

這個地區的居民主要是庫德人。 - 中国語会話例文集

チャンスがあったら試合を見に来てね。

有机会的话来看比赛啊。 - 中国語会話例文集

彼は癌に命を奪われつつある。

癌症渐渐地夺取了他的生命。 - 中国語会話例文集

それはこのチームでプレーする上での恩恵の一つです。

那是团队合作的好处之一。 - 中国語会話例文集

今ならあなたはチームを管理できます。

现在的话你能够管理团队。 - 中国語会話例文集

ＵＣ治療ができる病院も同時に増加する。

可以治疗UC的医院也会同时增加。 - 中国語会話例文集

ミクロネシア語群はより大きな語族の一部だ。

密克罗尼西亚语系是相对较大的语系的一部分。 - 中国語会話例文集

彼女は８月にトレーニングを行う計画がある。

她8月有训练的计划。 - 中国語会話例文集

ジェーンは毎朝朝食をとりますか？

简每天都吃早饭吗？ - 中国語会話例文集

今日中に再度あなたに連絡を取ります。

今天之内会再次跟您取得联系。 - 中国語会話例文集

朝仕事に行く時にエアコンをつけます。

早上去上班的时候打开空调。 - 中国語会話例文集

彼女が旅行に出かけてから一週間が経った。

她出去旅行已经过去一周了。 - 中国語会話例文集

私達は土木会社に相談するつもりです。

我们打算和建筑公司商量一下。 - 中国語会話例文集

彼の家族はロシアを数日間離れる予定です。

他的家人计划离开俄罗斯几天。 - 中国語会話例文集

船長はもはやそれを制御できなかった。

船长已经无法控制它了。 - 中国語会話例文集

人々は自然の造詣にもっと価値を置くべきだ。

对于自然的造诣中人们应该 - 中国語会話例文集

一週間の残りの日も続くこと

在这一周剩下的日子里也持续 - 中国語会話例文集

私達にとって最良の方法を考える。

考虑对我们来说最好的方法。 - 中国語会話例文集

あなたの身体の調子はどうですか？

你身体的状况怎么样？ - 中国語会話例文集

それは一番奇妙な出来事だった。

那是最奇妙的事件。 - 中国語会話例文集

私は金曜日の早朝に出発することを計画した。

我计划周五的早上出发。 - 中国語会話例文集

少なくとも１０年はかかるだろう。

至少要花上10年吧。 - 中国語会話例文集

パストラミのサンドイッチを作った。

我做了一个熏牛肉三明治。 - 中国語会話例文集

彼女は残りの人生ずっと治療を受けるだろう。

在余生里她将一直接受治疗吧。 - 中国語会話例文集

一晩泊まるために君の家に私達は寄った。

为了住一晚上我们去了你家。 - 中国語会話例文集

もしあなたが私達の値段を受け入れるなら

如果你接受我们的价格了的话 - 中国語会話例文集

ハチはけがをすると警報フェロモンを出す。

蜜蜂受伤时会产生警报费洛蒙。 - 中国語会話例文集

化学が教科の中で一番好きです。

化学是所有的科目中最喜欢的。 - 中国語会話例文集

それはその小説の主題への知見を与える。

那个给了那部小说主题上的见解。 - 中国語会話例文集

この病院には足病治療科がある。

这家医院有足科疾病治疗科。 - 中国語会話例文集

彼はそれをもう一人の彼氏への手紙だと思った。

他觉得这是给另一位男朋友的信。 - 中国語会話例文集

治療內容は諸要因によって変わる。

治疗内容根据各种因素而改变。 - 中国語会話例文集

お祭りは来週日曜まで延期された。

集会被延期到下周天了。 - 中国語会話例文集

真の友達とはあなたにとって何を意味しますか？

真正的朋友对你来说是什么？ - 中国語会話例文集