例文 |
「いんでい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9690件
その原因は感染によるものです。
那个的原因是由于感染造成的。 - 中国語会話例文集
彼はフランス人で印象派と呼ばれる画家だった。
他是法国人,是被称作印象派的画家。 - 中国語会話例文集
出血多量で入院する羽目になった。
因为出血过多而陷入住院的境地。 - 中国語会話例文集
5人の友達で2本のワインを空けた。
朋友5个人喝完了2瓶红酒。 - 中国語会話例文集
このサインは両替所のマークです。
这个签名是兑换所的标记。 - 中国語会話例文集
病院の仲間は皆優しそうな方ですね。
医院的各位伙伴都是看起来很温和的人。 - 中国語会話例文集
壁は白色のインクで塗られました。
墙上涂上了白色的墨水。 - 中国語会話例文集
それがどんな寺院であるか分かりません。
我不知道那个在什么样的寺庙里有。 - 中国語会話例文集
従業員に日本語で話すのを禁止した。
我禁止了员工说日语。 - 中国語会話例文集
あなたにとって日本はどんな印象ですか。
对于你来说日本是什么印象? - 中国語会話例文集
彼は巡航客船の甲板員である。
他是巡航客船上的甲板水手。 - 中国語会話例文集
それからパソコンでその原因を調べました。
之后我在电脑上调查了那个的原因。 - 中国語会話例文集
なぜバレンタインにチョコレートを贈るのでしょう。
为什么情人节要送巧克力啊? - 中国語会話例文集
彼は救急車で病院に運ばれた。
他被救护车送到了医院。 - 中国語会話例文集
彼女は病気で倒れ、そのまま入院した。
她病倒了,于是就住院了。 - 中国語会話例文集
これは家族が全員揃った写真です。
这是全家福。 - 中国語会話例文集
それは公務員になるための試験です。
那是为了成为公务员的考试。 - 中国語会話例文集
そこは病院が近くて便利です。
那里离医院很近很方便。 - 中国語会話例文集
私が何処の病院で生まれたのかは忘れました。
我忘了我是在哪个医院出生的了。 - 中国語会話例文集
全員の準備ができる前に始める。
在全体成员准备好之前开始。 - 中国語会話例文集
午前7時頃にチェックインできますか?
早上7点左右可以办理登记吗? - 中国語会話例文集
彼はまだイングランドの王ですか?
他还是英格兰的国王吗? - 中国語会話例文集
昨夜ワインを飲みすぎたので、頭痛がする。
昨晚喝了太多红酒头疼了。 - 中国語会話例文集
私は高校でスペイン語を学びました。
我在高中学了西班牙语。 - 中国語会話例文集
あなたは私のインスピレーションです。
你是我的灵感。 - 中国語会話例文集
インターネットでキーワードを検索する
在网上用关键词进行检索。 - 中国語会話例文集
UC治療ができる病院も同時に増加する。
可以治疗UC的医院也会同时增加。 - 中国語会話例文集
私はコンピューター部の部員です。
我是计算机社团的成员。 - 中国語会話例文集
Wifiを使うと簡単にインターネットに接続できます。
使用wifi的话,我就能轻而易举的连上网。 - 中国語会話例文集
私は5年前まで洋服屋の店員だった。
我5年前曾是服装店的店员。 - 中国語会話例文集
パスタに合うのはどちらのワインですか?
和意大利面相匹配的红酒是哪一个? - 中国語会話例文集
全員の準備ができる前に始める。
在所有人准备好之前开始。 - 中国語会話例文集
私は直ぐに救急車を呼んで病院へ向かった。
我马上叫了救护车去医院。 - 中国語会話例文集
私はチェックインに遅れるでしょう。
我可能会赶不上办理入住手续。 - 中国語会話例文集
彼は病院で過ごす事になる。
他将要在医院生活一段时间。 - 中国語会話例文集
病院ではたくさんの本を読みました。
我在医院读了很多书。 - 中国語会話例文集
二時間後に早めのチェックインをできますか。
我们两个小时后可以早些登记吗。 - 中国語会話例文集
その原因は感染によるものです。
那个原因是由感染引起的。 - 中国語会話例文集
頭上で雨雲が陰うつに集まり始めた。
乌云在我头顶上方阴沉地开始聚集 - 中国語会話例文集
彼はフランス人で印象派と呼ばれる画家だった。
在法国他被称为是印象派的画家。 - 中国語会話例文集
あなたがスペインへ無事に帰国できてよかった。
你能平安回到西班牙真的太好了。 - 中国語会話例文集
彼が今日のインタビュアーの山田さんです。
他是今天采访的山田。 - 中国語会話例文集
彼は病院に向かう車の中で生まれました。
他出生在去医院的车里。 - 中国語会話例文集
レイン・アウトはグラウンド・ゼロ付近で起こる。
雨洗效应发生在归零地附近。 - 中国語会話例文集
私はオーストラリアでオカメインコを見たことがある。
我在澳大利亚看到过玄凤鹦鹉。 - 中国語会話例文集
彼は身長5フィート8インチで丸刈りだ。
他身高5英尺8英吋且留了个光头。 - 中国語会話例文集
食道がんのため、飲酒できません。
我因为食道癌不能喝酒。 - 中国語会話例文集
私にはあなたの目が印象的でした。
对于我来说你的眼睛给我留下了印象。 - 中国語会話例文集
イントロで高まる曲ってかなりあるよね。
前奏就可以让情绪高涨的曲子有很多对吧。 - 中国語会話例文集
彼は司書教諭の役割をインターネットで調べた。
他在网上查了司书教谕的作用。 - 中国語会話例文集
例文 |