「いんどう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

精神労働，頭脳労働．↔体力劳动．

脑力劳动 - 白水社 中国語辞典

どうぞ均等に分けて下さい．

请你平均分一分。 - 白水社 中国語辞典

どうか今後ご助力願います．

请你日后多多帮助。 - 白水社 中国語辞典

目前の形勢はどうであるか？

当前的形势如何？ - 白水社 中国語辞典

どうぞ彼に言づけしてください．

请你给他捎个信儿。 - 白水社 中国語辞典

本当かどうか紛らわしい言葉．

疑似之词 - 白水社 中国語辞典

十分で堂々としている．

圆满而堂皇 - 白水社 中国語辞典

文章はどうしても作れない．

文章怎么也做不出来。 - 白水社 中国語辞典

「どうか面倒を見てください」と彼は懇願し始めた．

“你帮帮忙吧。”他开始恳求了。 - 白水社 中国語辞典

こんな要求にはどうしても同意できない．

万不可同意这种要求。 - 白水社 中国語辞典

荘重で威風堂々とした人民大会堂．

庄严雄伟的人民大会堂 - 白水社 中国語辞典

戦時の部隊移動・物資運送のために設けた自動車道路．

战备公路 - 白水社 中国語辞典

今回の旅行はどうですか？

这次的旅行怎么样？ - 中国語会話例文集

どうか御身体に気をつけて。

请一定要注意身体。 - 中国語会話例文集

最近仕事のほうはどうですか？

最近工作怎么样？ - 中国語会話例文集

ワインはぶどうから作られる。

葡萄酒是用葡萄做的。 - 中国語会話例文集

ワインはぶどうから作られます。

红酒是葡萄做的。 - 中国語会話例文集

私はどうなるのか心配です。

我很担心变成什么样。 - 中国語会話例文集

どうやって水槽を交換するか

怎样交换水槽呢 - 中国語会話例文集

新宿駅にはどうやって行きますか？

怎么去新宿站？ - 中国語会話例文集

今の気分はどうですか？

今天心情怎么样？ - 中国語会話例文集

健康状態はどうですか。

健康状态怎么样？ - 中国語会話例文集

どうかご心配なさらずに。

请不要担心。 - 中国語会話例文集

日本での生活はどうでしたか。

在日本的生活怎么样？ - 中国語会話例文集

最近仕事のほうはどうですか。

最近工作方面怎么样？ - 中国語会話例文集

じゃ，君の意見ではどうだ？

那么按你的意见呢？ - 白水社 中国語辞典

青銅は銅と錫の合金である．

青铜是铜和锡的合金。 - 白水社 中国語辞典

この部屋はどうにか10人入れる．

这间屋子将能容下十个人。 - 白水社 中国語辞典

労働者と農民の同盟．

工农联盟 - 白水社 中国語辞典

鋼鉄はどうして精錬されたのか．

钢铁是怎么炼成的。 - 白水社 中国語辞典

それはどうにでもなる，心配するな．

那个好办，你别担心。 - 白水社 中国語辞典

将来どうすべきかを考える．

想出路 - 白水社 中国語辞典

労働者家庭出身の労働者．

血统工人 - 白水社 中国語辞典

全員一同遵守する．

一体遵照 - 白水社 中国語辞典

（どうぞ私に代わってご機嫌を伺ってください→）どうぞよろしくお伝えください．

请你替我问个好儿。 - 白水社 中国語辞典

ご面倒ですが，どうぞ手を入れてください．

烦您修改一下。 - 白水社 中国語辞典

反動派は既にどうにもならない窮地に陥った．

反动派已经陷入绝境。 - 白水社 中国語辞典

ここで言う電動移動体には、例えば、電気自動車、電動二輪車、電気バス、電動貨車、電動船舶、電動飛行機等が含まれる。

这里，电动移动体包括例如电动汽车、电动自行车、电动公共汽车、电动货车、电动船舶和电动飞机。 - 中国語 特許翻訳例文集

ぐだぐだ言ってないで行動したらどうなの？

别唠唠叨叨的快点行动起来怎么样？ - 中国語会話例文集

この道具が役に立つかどうか確認してください。

请确认这个道具能不能派上用场。 - 中国語会話例文集

人の面倒見はいい。

很会照顾人。 - 中国語会話例文集

いつも運動している。

我总是运动。 - 中国語会話例文集

彼は面倒をいとわない．

他不怕麻烦。 - 白水社 中国語辞典

運動は健康によい。

运动对健康有益。 - 中国語会話例文集

強じんで動搖しない．

坚韧不拔((成語)) - 白水社 中国語辞典

遊んでいる労働力．

闲散劳动力 - 白水社 中国語辞典

なんて面倒な迷路だ。

真麻烦的迷宫啊。 - 中国語会話例文集

大陸間弾道弾，ICBM．

弹道式洲际导弹 - 白水社 中国語辞典

大陸間弾道弾．

洲际导弹 - 白水社 中国語辞典

瀋陽・大連間の鉄道．

沈大路 - 白水社 中国語辞典