意味 | 例文 |
「いんど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
寒いけど、光熱費が高いので、暖房は使いません。
很冷但电气费很贵所以不用暖气。 - 中国語会話例文集
善人がひどいめに遭い,悪いやつが昇任する.
好人受罪,坏人荣升。 - 白水社 中国語辞典
庭はたいへん大きいけれど,とても雑然としている.
院子很大,可是很杂乱。 - 白水社 中国語辞典
(インクスタンドにはめ込んだ)インクつぼ.
墨水池 - 白水社 中国語辞典
君はいったい行くのか行かないのかどっちなんだ?
你倒是去不去呀? - 白水社 中国語辞典
市に出かけるのは君にいったいどんないいことがあるのか?
赶集对你又有什么落头? - 白水社 中国語辞典
窓は開いていますか?—窓は開いていません.
窗户开着呢吗?—窗户没[有]开着。 - 白水社 中国語辞典
どんな料理を作っているの?いいにおいだね!
炒什么菜呀?好香啊! - 白水社 中国語辞典
彼が日本に戻ると聞いた時、どう思いましたか。
你在听到他要回日本时是怎么想的? - 中国語会話例文集
それをどれくらいの頻度で送っていますか。
你是以怎样的频率发送那个的? - 中国語会話例文集
危ないので子どもの面倒をみてください。
很危险所以请照看孩子。 - 中国語会話例文集
ご指導とご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。
请您指导和鞭策。 - 中国語会話例文集
(はとこ・またいとこなど)同世代で年上の遠縁の女性.
远房姐姐 - 白水社 中国語辞典
隣近所の(助け合い・譲り合いなどの)道徳.
邻里道德 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど書道の手本のとおりに書いているところだ.
他正在摹写字帖。 - 白水社 中国語辞典
どうかこの文章を一度清書してください.
请你把这篇文章誊一下。 - 白水社 中国語辞典
不行き届きな点については,どうぞおっしゃってください.
有些事情注意不到,请多提醒。 - 白水社 中国語辞典
(現行の政治制度に反抗し政権を奪取するなどの)政治的犯罪.
政治犯罪 - 白水社 中国語辞典
私はどこに行くべきなんだろう。君は?君はどこに行くの?
我们应该去哪里呢?你呢?你要去哪里? - 中国語会話例文集
どうしてまたそんな必要があるのか.どっちみち問題は解決できるのだ.
这又何必呢?问题总是可以解决的。 - 白水社 中国語辞典
(道路・上下水道・電気・通信などの施設を指し)インフラストラクチャー.⇒增容zēngróng.
基础设施 - 白水社 中国語辞典
これがどれほどのことだというのか!そんなに高慢ちきになって!
这有什么了不得的!这么骄傲! - 白水社 中国語辞典
(党・青年団などの)組織ではちょうど解決方法を研究中である.
组识[上]正在研究解决。 - 白水社 中国語辞典
ほとんどの商品は、発売されるか決まっていません。
大多数商品都还没有决定被发售。 - 中国語会話例文集
売上原価は材料費や人件費などを含んでいる。
销售成本包含材料费和人工费。 - 中国語会話例文集
ほとんどの人は、この暗号を全然理解できない。
一般的普通人完全不懂这个暗号。 - 中国語会話例文集
園長先生の雑談はうんざりするほど長い。
园长老师的闲聊长得烦人。 - 中国語会話例文集
返品できませんけど、問題ないですか?
不能退货,没有什么问题吗? - 中国語会話例文集
どのデザイン案も満足いくものではありません。
不管是哪个设计方案都不满意。 - 中国語会話例文集
この月はほとんど毎日毎日全員無欠勤だ.
这个月几乎天天都是满勤。 - 白水社 中国語辞典
(特許権・商標・版権・経営権などの)無形資産.
无形资产 - 白水社 中国語辞典
3.1.1.3 ペイントオン・モード
3.1.1.3绘制 (Paint-On)模式 - 中国語 特許翻訳例文集
運動会に参加する。
参加运动会。 - 中国語会話例文集
炭素質コンドライト
碳素球粒陨石 - 中国語会話例文集
ここは現在32度です。
这里现在32度。 - 中国語会話例文集
温度サイクル試験
循环的温度 - 中国語会話例文集
自社ブランドの展開
我的品牌的进展 - 中国語会話例文集
ツイードの半ズボン
粗呢的短裤 - 中国語会話例文集
心筋サルコイドーシス
心肌结节病 - 中国語会話例文集
虫けら同然の存在
微不足道的存在 - 中国語会話例文集
私の剣道の先生
我的剑道老师 - 中国語会話例文集
運動会の練習
运动会的练习 - 中国語会話例文集
ロンドンへ行きますか。
你要去伦敦吗? - 中国語会話例文集
本年度卒業生.
本届毕业生 - 白水社 中国語辞典
ガイドブック,旅行便覧.
旅游便览 - 白水社 中国語辞典
届け済みの印鑑.
存案的印鉴 - 白水社 中国語辞典
溶解点を限度とする.
以能熔化为度 - 白水社 中国語辞典
不意のドーピング検査.
飞行药检 - 白水社 中国語辞典
水道電気料金.
水电费 - 白水社 中国語辞典
賃金労働.≒雇佣劳动.
工资劳动 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |