| 意味 | 例文 |
「いんど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
〔本印刷装置の基本動作例〕
(打印装置的示例基本操作 )
- 中国語 特許翻訳例文集
今度一緒に飲みに行きませんか？
下次不一起去喝酒吗？ - 中国語会話例文集
部活動に参加していません。
我没有参加社团活动。 - 中国語会話例文集
国際人道支援団体
国际人道救援团体 - 中国語会話例文集
運動をたくさんしているのですか？
你在做很多运动吗？ - 中国語会話例文集
何度も申しわけございません。
三番五次打扰很抱歉。 - 中国語会話例文集
今度ごはん食べにいこう。
下次去吃饭吧。 - 中国語会話例文集
面倒な話をして、ごめんなさい。
抱歉说了麻烦的话。 - 中国語会話例文集
ガールフレンドはたくさんいます。
有很多女朋友。 - 中国語会話例文集
童顔の販売員が訪ねてきた。
娃娃脸的售货员来访 - 中国語会話例文集
剣道の練習を頑張っています。
我在努力练习剑道。 - 中国語会話例文集
今度いっしょに食事しませんか？
下次一起吃饭好吗？ - 中国語会話例文集
大資本が小資本を併呑する．
大资本吃掉小资本。 - 白水社 中国語辞典
鉛筆をたいへん鋭く削る．
把铅笔削得溜尖溜尖的。 - 白水社 中国語辞典
波瀾に富んでいる，ドラマチックである．
富有戏剧性 - 白水社 中国語辞典
20年間仕事をしたが，私はどれくらいいわれのないことでひどいめに会わされたことか．
我干了二十年，我受了多少肮脏气？ - 白水社 中国語辞典
君がどう言おうと，僕がうんと言わない限り，君は僕をどうすることもできないじゃないか．
凭你怎么说，我就是不答应，你又能奈我何。 - 白水社 中国語辞典
（料理が）味わえば味わうほど味が尽きない，（体験した物事が）考えれば考えるほど興味が尽きない，事後考えるほどに意味の深さが実感される．
回味无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典
役所・団体・企業などの指導者や一般職員を特定の組織・機構と関係のある人々などが選挙によって選ぶ制度．
选任制 - 白水社 中国語辞典
PLSBドメインにおいて、ファントムノードが定義される。
在 PLSB域中定义假想节点。 - 中国語 特許翻訳例文集
香港に着いたかどうか教えてください。
请告诉我是否到了香港。 - 中国語会話例文集
これほどまでに可愛い人を、今まで見たことがありません。
从未见过这么可爱的人。 - 中国語会話例文集
どうにかしてでっかい器の人間になりたい
无论如何都想成为有大才的人。 - 中国語会話例文集
契約書のどこに問題があると考えていますか？
你觉得契约书哪里有问题？ - 中国語会話例文集
どんな時も笑って幸せでいたい。
无论何时都想幸福地笑着。 - 中国語会話例文集
人が住んでいないのが不思議なほどの穏やかな土地
没有人居住的安静得不可思议的地方 - 中国語会話例文集
どれくらい長く東京に住んでいますか？
你在东京住了多久？ - 中国語会話例文集
マンチェスターは涼しいと聞いたけど本当ですか？
听说曼彻斯特很凉快是真的吗？ - 中国語会話例文集
東京都にはどれくらい住んでいましたか。
在东京都住了多久？ - 中国語会話例文集
それを毎回10分ほど練習したい。
我想每次练习大概十分钟。 - 中国語会話例文集
彼がどこに住んでいると思いますか。
你认为他现在住在哪里？ - 中国語会話例文集
あなたを信じたいけれど信じられない。
虽然很想相信你，但是做不到。 - 中国語会話例文集
どのくらいこの話は進んでいるのですか？
这个话题进行了多少？ - 中国語会話例文集
日本の建築技術についてどう思いますか？
你怎么看日本的建筑技术？ - 中国語会話例文集
日本とシンガポールのどちらが暑いと思いましたか？
日本和新加坡哪个更热呢？ - 中国語会話例文集
ねえ、どうして君はそんな悲しい顔をしているの？
诶，为什么你摆着一副伤心的脸呢？ - 中国語会話例文集
どうかこのお酒をゆっくり飲んでいただきたい。
我想让您慢慢品尝这个酒。 - 中国語会話例文集
そのことをほとんど思い出せない。
我几乎想不起来那个事情。 - 中国語会話例文集
彼女が写真を掲載しているかどうか確認する。
确认她有没有把照片刊登上去。 - 中国語会話例文集
昨日の出来事をほとんど覚えていない。
几乎不记得昨天发生的事。 - 中国語会話例文集
書道とそろばんと水泳と柔道を習っています。
我在学习书法、珠算、游泳和柔道。 - 中国語会話例文集
どのくらいこの話は進んでいるのですか？
这件事进展到哪里了？ - 中国語会話例文集
彼がどこに住んでいるのか知っていますか？
你知道他们住在哪里吗？ - 中国語会話例文集
私の話を理解できた学生はほとんどいなかった。
几乎没有学生理解了我的话。 - 中国語会話例文集
写真の人物はどちらを向いていましたか。
照片里的人是面向哪里的？ - 中国語会話例文集
何かを辛いと思ったことがほとんどない。
我几乎没有觉得辛苦的事情。 - 中国語会話例文集
メトロポリタン美術館はどれくらい古いのですか。
大都会艺术博物馆有多古老啊？ - 中国語会話例文集
以下の条件のどれかが存在しているとき
在存在任一以下条件中时 - 中国語会話例文集
彼らはたどり着くのが難しい場所に住んでいる。
他们住在一个很难到达的地方。 - 中国語会話例文集
正しい言葉を使えているかどうかもわかりません。
不知道有没有用正确的措辞。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
