| 意味 | 例文 |
「いんど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
レニングラード（現在は‘圣彼得堡’）．
列宁格勒
- 白水社 中国語辞典
グリーンカードを申請する．
申请绿卡 - 白水社 中国語辞典
軍民が共同で防衛する．
军民联防((成語)) - 白水社 中国語辞典
犬は最も敏感な動物だ．
狗是最敏感的动物。 - 白水社 中国語辞典
毎日何度か電報を打つ．
每天拍几次电报。 - 白水社 中国語辞典
山道は平坦でなく起伏がある．
山路陂陀起伏。 - 白水社 中国語辞典
寝台車の上（下）段ベッド．
上（下）铺 - 白水社 中国語辞典
あれこれ何度も計算する．
七算八算 - 白水社 中国語辞典
反動政府は世論を封じ込めた．
反动政府钳制了舆论。 - 白水社 中国語辞典
侵略的軍事同盟条約．
侵略性的军事同盟条约 - 白水社 中国語辞典
全天候道路，ハイウェー．
全天候公路 - 白水社 中国語辞典
我々の忍耐には限度がある．
我们的忍耐是有限度的。 - 白水社 中国語辞典
昨晩隣家が泥棒に入られた．
邻家昨夜失窃。 - 白水社 中国語辞典
（人民公社時代の）公共食堂．
公共食堂 - 白水社 中国語辞典
手回し発電機，ハンドダイナモ．
手摇发电机 - 白水社 中国語辞典
商品を農村まで届ける，配達する．
送货下乡 - 白水社 中国語辞典
滞った借金を完済する．
清还宿逋 - 白水社 中国語辞典
彼の兄さんは私の同窓です．
他哥哥跟我同学。 - 白水社 中国語辞典
なんだ君のその態度は！
你这是什么态度？ - 白水社 中国語辞典
ワンマン，独裁者，実力者．
铁腕人物 - 白水社 中国語辞典
鉄道が全線開通する．
铁路全线通车。 - 白水社 中国語辞典
鉱山労働者に慰問を行なった．
对矿工进行慰劳。 - 白水社 中国語辞典
‘信用合作社’；信用協同組合．
．信用社((略語)) - 白水社 中国語辞典
記者の単独インタビューを受ける．
接受记者专访 - 白水社 中国語辞典
最近鉄道を1本を敷設した．
最近修了一条铁路。 - 白水社 中国語辞典
この置き時計はちゃんと直した．
这只钟修理好了。 - 白水社 中国語辞典
専従労働組合幹部．
专职工会干部 - 白水社 中国語辞典
180度の大転換を起こす．
来了个一百八十度大转弯 - 白水社 中国語辞典
一つまみの反動分子．
一小撮反动分子 - 白水社 中国語辞典
この子供は本当に懸命である！
这孩子真用心！ - 白水社 中国語辞典
私は毎朝1時間運動する．
我每天早上运动一小时。 - 白水社 中国語辞典
警官が泥棒を1人捕まえた．
警察抓了一个贼。 - 白水社 中国語辞典
自動現金預入引出機，ATM．
自动柜员机自动取款机 - 白水社 中国語辞典
このスーパーマーケットでは一年を通してどんな野菜も手に入るので、私は季節間格差という感覚をほとんど忘れてしまった。
这个超市一年四季供应新鲜蔬菜，让我快要忘了季节性的感觉。 - 中国語会話例文集
同様に、その他の時間同期方法も存在しうる。
还存在其它的时间同步方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
他の字幕モードは、ペイントオン・モード344である。
另一种隐蔽字幕模式为绘制模式 344。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信部409は、ネットワークインターフェースなどよりなる。
通信部分 409包括网络接口等。 - 中国語 特許翻訳例文集
この動作は、CCDの一般的な原理と同様である。
该动作的原理与 CCD的一般原理相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
dは、ウォブリング動作による移動時間である。
在公式 (1)中，d表示在颤动操作中的移动时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
日本の設計への拡販はどうするのか。
怎么进行对日本设计的扩大销售？ - 中国語会話例文集
彼に印鑑を送ったらどうでしょうか?
把印章发给他怎么样？ - 中国語会話例文集
生産現場の状況はどうですか？
生产现场的状况怎么样？ - 中国語会話例文集
山田さんはまわりからどう言われますか？
周围人怎么说山田先生/小姐？ - 中国語会話例文集
この夏私たちはどこにも行きませんでした。
这个夏天我们哪也没去。 - 中国語会話例文集
この作業の危険なポイントはどこですか？
这个操作的危险的地方是什么？ - 中国語会話例文集
この文章をどこから引用したのですか。
你这个句子是从哪引用过来的？ - 中国語会話例文集
どんな時でも笑顔が大事だと私は思う。
我认为无论什么时候笑容都很重要。 - 中国語会話例文集
ジンギスカンは北海道のソウルフードだ。
烤羊肉是北海道的美食。 - 中国語会話例文集
私のイントネーションのどこが良かったですか？
我的语调哪里好？ - 中国語会話例文集
それらの写真を撮ろうとしたけど大変でした。
虽然想要拍那些照片，可是太困难了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
