「いんど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はあくどい計略をたくらんだ．

他设下了毒计。 - 白水社 中国語辞典

名声と威信が天下にとどろく．

声威大震((成語)) - 白水社 中国語辞典

ドンドンという太鼓の音がする．

响起鼟鼟的鼓声。 - 白水社 中国語辞典

うどんが一塊にくっついてしまった．

面条坨了。 - 白水社 中国語辞典

顔にはほとんど色つやがない．

脸上几乎没有血色。 - 白水社 中国語辞典

みなさんがどんな本に感動したのかを知りたい。

我想知道大家会被什么样的书感动。 - 中国語会話例文集

あの中でどれが一番いいですか？

那里面哪个最好呢？ - 中国語会話例文集

この中でどれが一番いいですか？

这里面哪个最好？ - 中国語会話例文集

それは値段が高いけど美味しい。

那个价格贵但好吃。 - 中国語会話例文集

最近二日酔いがひどい。

我最近宿醉很严重。 - 中国語会話例文集

どこの店が一番おいしいですか。

哪家店最好吃？ - 中国語会話例文集

一体全体どういうことなのか？

究竟是怎么回事？ - 白水社 中国語辞典

とてつもないどえらい災難．

泼天大祸 - 白水社 中国語辞典

君がエドワード空軍基地に異動したって聞いたけど、本当かい？

有人跟我說你要轉移到愛德華空軍基地,是真的嗎 - 中国語会話例文集

バンドを組んでいます。

我在组建乐队。 - 中国語会話例文集

何度もすいません。

三番两次真不好意思。 - 中国語会話例文集

何度もごめんなさい。

很抱歉多次打扰您。 - 中国語会話例文集

全員一同遵守する．

一体遵照 - 白水社 中国語辞典

これほど多くのファンがいた選手はほとんどいない。

和他一般有这么多的粉丝的选手几乎没有。 - 中国語会話例文集

どうしたんだい？どうしてあんなに多くの人が取り巻いているのか？

怎么了？为什么围了那么多人？ - 白水社 中国語辞典

道中言い尽くせないほどの困難危険にぶつかった．

一路上遇到了说不尽的艰险。 - 白水社 中国語辞典

お月見、一度でいいからしてみたいんですけど。

就算是一次也好，真想赏月。 - 中国語会話例文集

この老人がどれほど憤ったことか！

这老爷子好大的火气！ - 白水社 中国語辞典

どこが深くどこが浅いか，誰も見当がつかない．

哪里深哪里浅，谁也不摸头。 - 白水社 中国語辞典

（医者などが）数えきれないほどの人命を助ける．

活人无数 - 白水社 中国語辞典

状況は君が考えているほどひどくない．

情况并不如你估计的那么严重。 - 白水社 中国語辞典

ご来場の皆様，どしどしご意見をお願いします．

在座的朋友们，请多提意见。 - 白水社 中国語辞典

ジョンがどれほど世間を知らないかわかるだろう。

该知道约翰对这个世间是多么的不了解吧。 - 中国語会話例文集

どうもすみません．—どういたしまして．

对不起。—没［有］什么关系。 - 白水社 中国語辞典

あなたは非の打ちどころがないほど完全に述べられた．

你已经说得完完全全的。 - 白水社 中国語辞典

彼はひどく勉強嫌いだ，ひどく不勉強だ！

他太不用功了。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしたんだ？どうして食事をしないのか？

他怎么啦？为什么不吃饭？ - 白水社 中国語辞典

（どうしたのかわからない→）どうしたわけか滑って転んだ．

不知道怎么一来就滑倒了。 - 白水社 中国語辞典

意識がだんだん戻る．

神志逐渐清醒。 - 白水社 中国語辞典

スタントマン，スタンドイン．

替身演员 - 白水社 中国語辞典

これからも私は興味のあるものにどんどん挑戦していきたい。

我从今以后也想继续不断地向有兴趣的东西挑战。 - 中国語会話例文集

認知度が高い製品

知名度高的产品 - 中国語会話例文集

ロンドンに行きたいです。

我想去伦敦。 - 中国語会話例文集

認知度が高い製品

认知度高的产品 - 中国語会話例文集

独創性に富んでいる．

戛戛独造((成語)) - 白水社 中国語辞典

態度が厳然としている．

态度凛然 - 白水社 中国語辞典

皆さん、どうぞ一度味噌汁を飲んでみてください。

各位，请尝一尝酱汤。 - 中国語会話例文集

（運動・生産などが）一段また一段と高まる．

一浪盖过一浪。((成語)) - 白水社 中国語辞典

インド語を習いたいです。

想学印度语。 - 中国語会話例文集

考えが行き届いている．

思虑周到 - 白水社 中国語辞典

印鑑はどの印鑑でも問題ございません。

哪种印章都没问题。 - 中国語会話例文集

喧嘩するほど仲がいい。

关系好到可以吵架。 - 中国語会話例文集

午前と午後はどちらがいいですか？

上午和下午哪个好？ - 中国語会話例文集

どのくらい日本にいるのですか？

你要在日本待多久？ - 中国語会話例文集

日本についてどう思いますか。

你觉得日本怎么样？ - 中国語会話例文集