「いんにんぐ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

泥酔する，ぐでんぐでんに酔っ払う．

酩酊大醉 - 白水社 中国語辞典

冷水にくぐらせたうどん．

过水面 - 白水社 中国語辞典

すぐに避難してください。

请马上避难。 - 中国語会話例文集

災いを未然に防ぐ．

防患［于］未然。 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐやるんだ，すぐやるんだと口癖のように言う．

他总是说马上办，马上办。 - 白水社 中国語辞典

すぐに案内出来ます。

马上能为您指引。 - 中国語会話例文集

彼女は編んだ髪を頭のてっぺんにぐるぐる巻いている．

她把辫子盘在头顶上。 - 白水社 中国語辞典

軍隊は西北方面に進軍する．

军队向西北进军。 - 白水社 中国語辞典

今たいへん忙しくて，時間的にぐずぐずできない．

现在都很忙，时间可耗不起。 - 白水社 中国語辞典

まっすぐ上海に赴く，まっしぐらに上海に向かう．

直奔上海 - 白水社 中国語辞典

歴史の巨大な車輪はぐんぐん前に突き進む．

历史的巨轮滾滾向前。 - 白水社 中国語辞典

日本と世界を繋ぐ。

日本和世界相连。 - 中国語会話例文集

すぐにロンドンに行きたいです。

我想马上去伦敦。 - 中国語会話例文集

旅行用にぐるぐる巻いた寝具．≒铺盖・gai卷儿．

行李卷儿 - 白水社 中国語辞典

ぐずぐずしないで。ほんとうに、イライラする。

别磨磨唧唧的。真的是急死我了。 - 中国語会話例文集

こんなにぐずぐずしていて，いつやり終えるのか？

你这么慢腾腾的，什么时候能做完哪？ - 白水社 中国語辞典

自動車は山道に沿ってぐるぐる巡りながら登って行く．

汽车沿着山路旋绕而上。 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐ向かいに住んでいる．

他就住在对过。 - 白水社 中国語辞典

すぐに注意散漫になる。

我马上就会分心。 - 中国語会話例文集

そこには何人ぐらい来るの。

那里来了多少人？ - 中国語会話例文集

確認したらすぐに返事を下さい。

确认后请马上回复。 - 中国語会話例文集

答えはすぐには考えられない，すぐには出せない．

答案一时想不上来。 - 白水社 中国語辞典

このにおいは本当にかぐわしい．

这味儿真香啊！ - 白水社 中国語辞典

もうすぐインドに戻るんですね。

你马上就回印度了吧。 - 中国語会話例文集

ぐずぐずするんじゃないと私は彼に言った。

“你这不是在磨磨蹭蹭？”我向他说道。 - 中国語会話例文集

またすぐに日本に来て下さい。

请立刻再来日本。 - 中国語会話例文集

最近二日酔いにすぐになる。

我最近很容易宿醉。 - 中国語会話例文集

そこをまっすぐに進んでください。

请你那里直走。 - 中国語会話例文集

すぐに諦めてはいけません。

不能马上放弃。 - 中国語会話例文集

それをすぐに思い出せません。

我不能马上想起那个。 - 中国語会話例文集

使い終わったらすぐに返還します．

用毕即行奉还。 - 白水社 中国語辞典

私のタイムスケジュールは完全にぐちゃぐちゃだ。

我的时间计划完全乱七八糟的。 - 中国語会話例文集

クリーニング代

干洗费 - 中国語会話例文集

二番めの取り緒．

二毫 - 白水社 中国語辞典

本当にすぐ行かなくてはいけない。

真的不能立刻就去。 - 中国語会話例文集

ぐるぐる回って，猟犬が追いつけないようにまく．

兜几个圈子，把猎犬摔掉。 - 白水社 中国語辞典

天分に恵まれている．

天分高 - 白水社 中国語辞典

どうしてそんなに急ぐの？

为什么那么着急？ - 中国語会話例文集

すぐには回答できません。

我不能马上回答。 - 中国語会話例文集

二人一組で門をくぐれ。

两个人一组穿过门！ - 中国語会話例文集

（人民大衆が我々をはぐくんだ→）我々は人民大衆によってはぐくまれた．

人民大众哺育了我们。 - 白水社 中国語辞典

風邪を引いて，もう何日間か，鼻がずっとこんなにぐずぐずしている．

感冒了，好几天，鼻子老这么齉。 - 白水社 中国語辞典

内乱はすぐに平隠になった．

内乱很快就平息了。 - 白水社 中国語辞典

グラスに入っている量が半分になったらつぐ。

杯子里的只剩一半的时候再加。 - 中国語会話例文集

部品は今すぐには補充できない．

零件一时配不上了。 - 白水社 中国語辞典

私は門に入ると，すぐに表門にかんぬきを差し込んだ．

我一进门，就把大门插上。 - 白水社 中国語辞典

抗日戦争期に紅軍は八路軍と新四軍に改編された．

抗日战争时期红军改编为八路军、新四军。 - 白水社 中国語辞典

そんなにぐずぐずして，いったいいつになったら終えられるのだね？

你这么磨磨蹭蹭的，什么时候才完得了啊？ - 白水社 中国語辞典

いい天気に巡り会った．

碰上好天气了。 - 白水社 中国語辞典

解放軍に入隊する．

参加解放军 - 白水社 中国語辞典