「いんぱるす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

勇壮な感情と偉大な志で胸をいっぱいにする．

满怀豪情壮志。 - 白水社 中国語辞典

あなたにいっぱいメールを送ってすいません。

不好意思我给你发了好多邮件。 - 中国語会話例文集

パソコンが落ちるのではないかと心配です。

担心电脑是不是会掉下。、 - 中国語会話例文集

難関を突破することができない．

过不了关 - 白水社 中国語辞典

動乱がやまず，災害が頻発する．

动乱不已，祸患频仍。 - 白水社 中国語辞典

同質の電荷は互いに反発する．

同性的电互相排斥。 - 白水社 中国語辞典

心配するだけばかをみる。

担心的话会吃亏。 - 中国語会話例文集

それはどうにでもなる，心配するな．

那个好办，你别担心。 - 白水社 中国語辞典

正論を立てて謬論を論破する．

以正论驳斥谬论。 - 白水社 中国語辞典

コンパスで方位を測定する．

用罗盘测定方位。 - 白水社 中国語辞典

私に質問がいっぱいあるのですね。

你对我有很多疑问吧。 - 中国語会話例文集

いっそ死んでしまった方がさっぱりする．

还不如死了倒干净。 - 白水社 中国語辞典

それを心配する必要はない。

你没有担心那个的必要。 - 中国語会話例文集

何も心配することはない。

什么都不必担心。 - 中国語会話例文集

何も心配することはないよ。

什么也不用担心哦。 - 中国語会話例文集

そのことを心配する必要はない．

不用担这个心。 - 白水社 中国語辞典

精一杯努力して研究する．

悉心研究 - 白水社 中国語辞典

パソコンの調子が悪いんです。

电脑的状态不好。 - 中国語会話例文集

結婚できるか心配です。

我担心能不能结婚。 - 中国語会話例文集

一般庶民が口にする言葉．

大白话 - 白水社 中国語辞典

規則に違反して出版する．

违规出版 - 白水社 中国語辞典

バイパス流量が変化すること

外环流量的变化 - 中国語会話例文集

スパイ組織を検挙する．

破获一个特务组织。 - 白水社 中国語辞典

その犬のことは心配するな。

别担心那条狗。 - 中国語会話例文集

労働の成果を分配する．

分配劳动果实。 - 白水社 中国語辞典

ともづなを解いて出帆する．

解缆开船 - 白水社 中国語辞典

隠された意図を一言で喝破する．

一语道破了天机 - 白水社 中国語辞典

一般大衆をひどく殴打する．

凶殴百姓 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう心配でびくびくする．

终日忧惧不安。 - 白水社 中国語辞典

【図9】一般的なパッチ例を示す図である。

图 9是示出普通的片的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集

立派な人，立派な行ないを称賛する．

赞扬好人好事 - 白水社 中国語辞典

昼ご飯を食べてお腹がいっぱいです。

我吃午饭吃饱了。 - 中国語会話例文集

アパートにひとりで住んでいる。

一个人住在公寓里。 - 中国語会話例文集

（心拍数が毎分100を超えることを指し）心拍急速．

心动过速 - 白水社 中国語辞典

厚みが薄いため、心配である。

厚度很薄，所以很担心。 - 中国語会話例文集

心配してることがあります。

我有担心的事情。 - 中国語会話例文集

あなたが疲れるのが心配です。

我担心你受累。 - 中国語会話例文集

彼は受験に失敗する。

他考试落榜了。 - 中国語会話例文集

上司と食事代を折半する。

和上司平分吃饭的费用。 - 中国語会話例文集

私はどうなるのか心配です。

我很担心变成什么样。 - 中国語会話例文集

パラシュート爆弾を破壊する

破壞降落伞炸弹 - 中国語会話例文集

あなたの病気を心配する。

我担心你的病。 - 中国語会話例文集

心配してびくびくする．

提溜着心((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

構わずにやれ，心配するな！

你只管做吧，别犯嘀咕了！ - 白水社 中国語辞典

最後の防御線を突破する．

突破最后一道防线 - 白水社 中国語辞典

ヨーロッパの人口は老齢化する．

欧洲人口老化。 - 白水社 中国語辞典

代表団は間もなく出発する．

代表团行将起程。 - 白水社 中国語辞典

腫瘍が神経を圧迫する．

肿瘤压迫神经。 - 白水社 中国語辞典

出帆して遠くへ航海する．

扬帆运航 - 白水社 中国語辞典

烈士の墓にもうでて参拝する．

诣烈士墓参谒 - 白水社 中国語辞典