| 例文 |
「いんらいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10988件
祖先伝来の至宝を失った．
丢失了祖传的至宝。
- 白水社 中国語辞典
来日以前，彼は既に何年か日本語を学んだ．
他来日本之前，已经学习了几年日文。 - 白水社 中国語辞典
一方、「ツウライン」は、そこに印刷データが移動されるラインである。
同时，“toLine”为打印数据被移动到的行。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は私の家から10分くらいのところに住んでいます。
她住在离我家大概十分钟距离的地方。 - 中国語会話例文集
彼女は私の家から10分くらいの場所に住んでいます。
她住在大概距离我家十分钟路程的地方。 - 中国語会話例文集
普段、どのくらいの頻度で映画館に映画を観に行かれますか。
你平常以怎样的频率去电影院看电影啊？ - 中国語会話例文集
若い時、イタリア語を三年くらい勉強したことがあります。
年轻的时候学过三年左右的意大利语。 - 中国語会話例文集
人事課で働いています。
我在人事部工作。 - 中国語会話例文集
将来先生になりたいです。
我将来想当老师。 - 中国語会話例文集
秋田県庁で働いています。
我在秋田县政府工作。 - 中国語会話例文集
将来公務員になりたいです。
我将来想成为公务员。 - 中国語会話例文集
限られた時間で働いている。
我在有限的时间里工作着。 - 中国語会話例文集
来年も花火を見に行きたい。
我明年也想去看烟花。 - 中国語会話例文集
あなたより熱心に働いています。
我比你更热心工作。 - 中国語会話例文集
来年も是非そこに行きたいです。
我明年也想去那里。 - 中国語会話例文集
昼は銀行で働いています。
我白天在银行工作。 - 中国語会話例文集
看護師として働いています。
我在做护士的工作。 - 中国語会話例文集
分割で支払いをしたい。
我想要分期付款。 - 中国語会話例文集
来年も花火を見に行きたいです。
我明年也要去看烟花。 - 中国語会話例文集
あいつの事が心底嫌いだ。
我打心底里讨厌那家伙。 - 中国語会話例文集
信頼してもらえると期待している。
期望能得到信任。 - 中国語会話例文集
来年中野に行ってみたい。
明年想去中野。 - 中国語会話例文集
彼女は人事課で働いている。
她在人事科工作。 - 中国語会話例文集
近未来の経済成長率
近来的经济成长率 - 中国語会話例文集
ジョンはどこで働いているの？
约翰在哪里工作？ - 中国語会話例文集
彼女は偶然そこで働いている。
她偶然在那里工作。 - 中国語会話例文集
私は平凡なことが大嫌いだ。
我最讨厌平凡的事情 - 中国語会話例文集
来週本棚を買いに行きます。
我下周去买书架。 - 中国語会話例文集
それに細心の注意を払います。
我对那个会仔细留意。 - 中国語会話例文集
あなたの頑張りを見習いたい。
我想学习你的努力。 - 中国語会話例文集
支払い確認お願いします。
请确认付款。 - 中国語会話例文集
お支払いに期限がございます。
有支付期限。 - 中国語会話例文集
自分の体型が嫌いです。
我讨厌自己的体型。 - 中国語会話例文集
あの人は銀行で働いています。
那个人在银行工作。 - 中国語会話例文集
弁護士として働いています。
作为一名律师在工作。 - 中国語会話例文集
海外送金で支払います。
用国际汇款支付。 - 中国語会話例文集
ライトの位置を変更してください。
请换一下灯的位置。 - 中国語会話例文集
来年あの高校に入りたい。
我明年想去那所高中。 - 中国語会話例文集
今、精神的に辛いです。
我现在精神层面很痛苦。 - 中国語会話例文集
2009年より支店で働いています。
我从2009年开始在支点工作。 - 中国語会話例文集
そこにまた来年も行きたいです。
我明年还想去那里。 - 中国語会話例文集
また来年も見に行きたいです。
我明年还想去看。 - 中国語会話例文集
本来の意味はこのようではない．
本来的意思不是这样。 - 白水社 中国語辞典
会議を開いて改革案を練る．
开会拟了一个改革草案。 - 白水社 中国語辞典
彼は鉱山で働いている．
他在矿上工作。 - 白水社 中国語辞典
薄暗い隅っこ，人目につかない所．
阴暗的角落 - 白水社 中国語辞典
支払い期限が既に過ぎている．
已逾支付日期 - 白水社 中国語辞典
水門を開いて放水する．
开闸放水 - 白水社 中国語辞典
25年くらい前、高校生の夏休みに、ホームスティを体験させてもらいました。
大约25年前的高中暑假，我体验了借宿。 - 中国語会話例文集
どの戦線が婦人のつらい労働を物質化しないのだろうか，すべての戦線で婦人のつらい労働を物質化している．
哪条战线不物化着妇女的艰辛劳动？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
