「いんらいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

製鉄は本来彼の管轄する範囲内のことである．

炼铁本来是他管辖范围之内的事。 - 白水社 中国語辞典

彼は10年来毎日手本を見て習字の練習をしている．

他十年来每天临帖。 - 白水社 中国語辞典

今夜会合を開いて製品の品質を評定する．

今晚开会评比产品质量。 - 白水社 中国語辞典

明日拙宅までご来駕いただき歓談致したく存じます．

明日请屈驾来舍一叙。 - 白水社 中国語辞典

部隊では図画・写真を募集して展覧会を開いた．

部队把图片征集来办了展览会。 - 白水社 中国語辞典

［1−3．クライアント側の動作］

[1-3.客户端的操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集

フライパンを火にかける。

将平底锅放在火上。 - 中国語会話例文集

来週の金曜日ですよね？

是下周的周五吧？ - 中国語会話例文集

LEDライト尽きスタンドルーペ

带有LED灯的台式放大镜。 - 中国語会話例文集

来週、中国語の勉強します。

下周要学习中文。 - 中国語会話例文集

本来の業務フローは？

原本的业务流程是？ - 中国語会話例文集

お客様の信頼を獲得する。

我们会获得客户的信赖。 - 中国語会話例文集

来年から企業で働きます。

我明年开始在企业工作。 - 中国語会話例文集

お客様からの信頼度が増す。

增加顾客的信赖度。 - 中国語会話例文集

ご来店お待ちしております。

等待您的光临。 - 中国語会話例文集

彼は信頼されなくなった。

他不被信任了。 - 中国語会話例文集

あなたのフライトは何時？

你的航班是几点？ - 中国語会話例文集

来年の夏に留学します。

我明年的夏天去留学。 - 中国語会話例文集

君は彼を信頼するべきだ。

你应该信任他。 - 中国語会話例文集

今日の夜ご飯はオムライスです。

今天的晚饭是蛋包饭。 - 中国語会話例文集

来週のレッスンは休みます。

我下周的课要休息。 - 中国語会話例文集

来週のレッスンを欠席します。

我不去上下周的课。 - 中国語会話例文集

彼は信頼を得られるだろう。

他会获得信任吧。 - 中国語会話例文集

このフライトはキャンセルされた。

这个航班被取消了。 - 中国語会話例文集

ネットワーク・ライセンスは高価だ。

网络许可证很贵。 - 中国語会話例文集

プライバシー保護の権利

保护个人隐私的权利。 - 中国語会話例文集

ライオンのようなうなり声

像獅子一样的吼声。 - 中国語会話例文集

６５から１２３に増えた。

从65增长到了123。 - 中国語会話例文集

一度準備が整ったら

一旦准备好了 - 中国語会話例文集

これはアウトラインのみです。

这仅仅是个大纲。 - 中国語会話例文集

来週のために準備をする

为了下周的准备。 - 中国語会話例文集

ピンストライプのダブルのスーツ

双细条纹的西装。 - 中国語会話例文集

ここから一時間ほどかかる。

从这里开始要花费大概一个小时。 - 中国語会話例文集

アウトラインを私に見せて。

把轮廓给我看一下。 - 中国語会話例文集

青空に雷雲が現れた。

蓝天上出现了雷云。 - 中国語会話例文集

彼は私の信頼を失う。

他失去了我对他的信任。 - 中国語会話例文集

来週日本に戻ります。

我下周会日本。 - 中国語会話例文集

今日から一週間が始まります。

今天开始一周。 - 中国語会話例文集

ボルトアクション方式のライフル

枪栓手动式来福枪 - 中国語会話例文集

またのご来店お待ちしております。

欢迎下次光临。 - 中国語会話例文集

来週から気温が低くなります。

下周开始降温。 - 中国語会話例文集

現物なら今持って帰れます。

现货的话现在就能带回去。 - 中国語会話例文集

来週は車検があります。

下周有车检。 - 中国語会話例文集

ご来園をお待ちしております。

等待您光临本园。 - 中国語会話例文集

帰国してから一年経ちました。

回国已经一年了。 - 中国語会話例文集

来週は連休があります。

下个星期有连休。 - 中国語会話例文集

来週、また電話します。

下周再给您电话。 - 中国語会話例文集

彼はプライドが高くて頑固だ。

他自尊心又强又顽固。 - 中国語会話例文集

フライパンを弱火であたためる。

用小火加热平底锅。 - 中国語会話例文集

信頼は実績の上に築かれる。

信赖是建立在业绩上的。 - 中国語会話例文集