| 例文 |
「いんらいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10988件
両親は私に将来医者になってもらいたい。
父母希望我将来当医生。
- 中国語会話例文集
お医者さんを呼んで来て診てもらいなさい．
你去请个先生来看看。 - 白水社 中国語辞典
生産品番の変更依頼
生产编号的更改请求 - 中国語会話例文集
生産品番の変更依頼
生产产品编号变更的委托 - 中国語会話例文集
将来、自分の車も持てたらいいと思う。
我想将来能有自己的车就好了。 - 中国語会話例文集
自分が尊敬する人物にサインをもらいました。
我让自己尊敬的人给我签了名。 - 中国語会話例文集
あなたはどのくらいの時間本を読んでいましたか。
你读了多久的书？ - 中国語会話例文集
あなたからいろんなことを学んでいます。
我从你那里学到了各种东西。 - 中国語会話例文集
そうなんですか。どのくらい遅れているんですか。
是那样啊。迟到了多久？ - 中国語会話例文集
門前払いをを食わす，玄関払いをやる．
来一个闭门羹 - 白水社 中国語辞典
毎月の支払い金額
每月的支付金额 - 中国語会話例文集
あの女が大嫌いだ。
最讨厌那个女的了。 - 中国語会話例文集
真夏が一番嫌いです。
我最讨厌盛夏。 - 中国語会話例文集
病院の外来
医院的门诊病人 - 中国語会話例文集
また来年会いましょう。
我们来年再会。 - 中国語会話例文集
先週から忙しい。
我从上周开始很忙。 - 中国語会話例文集
来年旅行がしたい。
我明年想去旅行。 - 中国語会話例文集
一ヶ月分先払い
预付一个月的份 - 中国語会話例文集
来週は注文がない。
下周没有订单。 - 中国語会話例文集
私を信頼しなさい。
请相信我。 - 中国語会話例文集
2,100円お支払下さい。
请支付2100日元。 - 中国語会話例文集
代金を前払いする．
预付货款 - 白水社 中国語辞典
内心から発する笑い．
发自内心的笑 - 白水社 中国語辞典
侵略が習い性となる．
侵略成性 - 白水社 中国語辞典
本来なすべきでない．
原不该做 - 白水社 中国語辞典
ほとんど何とも例えられないくらいそれは痛い。
无法形容那个有多痛。 - 中国語会話例文集
みんな来年も行くと言っています。
大家都说明年也去。 - 中国語会話例文集
彼は全部の状況を洗いざらいぶちまけた．
他赤裸裸地和盘托出了全部情况。 - 白水社 中国語辞典
ライン03はライン05に移動させられ、ライン05はライン06に移動させられ、ライン06はライン03に移動させられ、ここにもう一つのループが検出される。
行 05被移到行 06； 而行 06被移到行 03，其中检测到另一循环。 - 中国語 特許翻訳例文集
字がぞんざいだ，もう一度書いたらいいじゃないの！
字迹太潦草，重抄一遍不就行了呗？ - 白水社 中国語辞典
渓谷を1時間ぐらい歩くと温泉街に着いた。
在溪谷里走了大概一个小时就到达了温泉街。 - 中国語会話例文集
来年もみんなで行きたいな。
我明年也想和大家一起去。 - 中国語会話例文集
‘洗三’のお祝いに食べるうどん．
洗三面 - 白水社 中国語辞典
私はそれについて一分間ぐらい考えました。
我对那个考虑了大约一分钟。 - 中国語会話例文集
日本にはどれくらいの間住んでいますか？
你住在日本多久了？ - 中国語会話例文集
学生たるもの、もっと勉強に励んもらいたい。
希望你们作为学生更加努力学习。 - 中国語会話例文集
学生たるもの、もっと勉強に励んでもらいたい。
我希望你们作为学生更加努力的学习。 - 中国語会話例文集
あへんチンキが効いて彼女の痛みは和らいだ。
鸦片酒起效了她的疼痛缓和了。 - 中国語会話例文集
私は元気だから，いつまでも家で遊んでおれない！
我身体不错，我不能老蹲在家里！ - 白水社 中国語辞典
これは盤古氏が天地を開いて以来の奇聞である．
这是盘古开辟以来的奇闻。 - 白水社 中国語辞典
信頼性の向上
提高信赖性 - 中国語会話例文集
来年パリに行きます。
我明年去巴黎。 - 中国語会話例文集
その表面が粗い。
那个表面很粗糙。 - 中国語会話例文集
私も自分が嫌いです。
我也讨厌自己。 - 中国語会話例文集
今月の支払いの
本月支付的 - 中国語会話例文集
支払い方法の選択
选择支付方法。 - 中国語会話例文集
ライフスタイルの変化
生活方式的变化。 - 中国語会話例文集
ガス料金の支払い
燃气费的支付 - 中国語会話例文集
花粉症が辛い。
花粉症很痛苦。 - 中国語会話例文集
金を払うのが嫌いだ。
讨厌付钱。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
