「いーじーだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

『リーダーズダイジェスト』

《读者文摘》 - 白水社 中国語辞典

時代のエリート．

天之骄子 - 白水社 中国語辞典

スケジュールはどうだい？

日程如何？ - 中国語会話例文集

チャージしてください。

请充钱。 - 中国語会話例文集

黄金時代，ゴールデンエージ．

黄金时代 - 白水社 中国語辞典

ビデオレコーダーを所持していない。

我没有录影机。 - 中国語会話例文集

ジェンダーフリーの政策

男女平等政策 - 中国語会話例文集

彼女は手ごわいディール・メーカーだ。

她是一个难对付的交易人。 - 中国語会話例文集

題扉，タイトルページ．

书名页 - 白水社 中国語辞典

火災によるダメージ

火灾带来的损害 - 中国語会話例文集

時代のニーズに合う．

合乎时代要求 - 白水社 中国語辞典

ニュースダイジェスト．

新闻纪要 - 白水社 中国語辞典

ニュースダイジェスト．

简明新闻 - 白水社 中国語辞典

第1ページを開ける．

翻开第一页。 - 白水社 中国語辞典

週間重大ニュース．

一周要闻 - 白水社 中国語辞典

ゲームメーカーの退場がチームにとって大きな痛手だった。

球队核心的退场对于整支球队来说是一个巨大的打击。 - 中国語会話例文集

このメール自体が問題だ。

这个邮件本身是个问题。 - 中国語会話例文集

インストーラーパッケージをDLして下さい。

请把安装程序组件DL一下。 - 中国語会話例文集

売りポジションの場合、買いオーダーがカバーになる。

在卖出头寸的情况下，买入指令成为填补。 - 中国語会話例文集

重大ニュースダイジェスト．

要闻简报 - 白水社 中国語辞典

各スーパーフレームは、スーパーフレームヘッダー(SFH)も含み、システム情報を運び、通常、第一フレームの第二OFDM符号に位置する。

每一个超帧也包含 SFH，其载送系统信息并通常始于第一帧的第二 OFDM符号。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女はグローリー大学の運動学の教授だ。

她是“荣耀大学”的运动学教授。 - 中国語会話例文集

彼は自分のローライダーが自慢だ。

他對自己的低底盤車感到很驕傲。 - 中国語会話例文集

ビールは喉ごしが大事だ。

啤酒的口感很重要。 - 中国語会話例文集

PAフレームは、スーパーフレーム中、時間ドメインに沿った第一フレームではない(即ち、フレームF0ではない)。

PA帧并非超帧中时域上的第一帧(即， F0)。 - 中国語 特許翻訳例文集

1ページ目を開いてください。

请打开第一面 - 中国語会話例文集

彼女はフレーマーというより芸術家だ。

与其说她是一个筹划者，不如说是一名艺术家。 - 中国語会話例文集

また、図4は、同フローチャートの第2ページ目である。

此外，图 4是该流程图的第二页。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ2がクライアント・インターフェース30に打ち込んだメッセージは、メッセージ「IM OK TY SUZUKI」である。

用户 2已经键入客户端界面 30的消息是消息“IM OK TY SUZUKI”。 - 中国語 特許翻訳例文集

パスポートを提示してください。

请出示护照。 - 中国語会話例文集

このジャージをトレーニングのときに着てください。

这件运动服请在练习的时候穿。 - 中国語会話例文集

ビング・クロスビーは最も偉大なクルーナーの1人だった。

平·克劳斯贝比是最偉大的低音抒情歌手之一。 - 中国語会話例文集

時代の新しいページを開いた．

揭开了新的篇章。 - 白水社 中国語辞典

ステーキはフライパンでジュージューいっている状態で出された。

牛排在平底锅里面发出嘶嘶声的时候被盛了出来。 - 中国語会話例文集

我々メーカーとメーカーの間の援助はギブアンドテイクである．

我们厂际之间的援助是相互的。 - 白水社 中国語辞典

その商品の状況についてエリアリーダーもしくはチームリーダーに確認しなさい。

请向区域领导或者团队领导确认那个商品的状况。 - 中国語会話例文集

彼女は都会の環境で生き抜く術を持ったニューヨーカーだ。

她是个知道如何在都市环境中生存下去的纽约客。 - 中国語会話例文集

彼女はまだスキーができない。

她还不会滑雪。 - 中国語会話例文集

不審なメールにご用心ください。

请留心可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

ジェーンによろしくお伝えください。

请向珍问好。 - 中国語会話例文集

クッキーを自由に食べてください。

请自由食用饼干。 - 中国語会話例文集

彼は飲んだジュースを吐いた。

他将喝了的果汁吐出来了。 - 中国語会話例文集

Eメールを削除してください。

请删除电子邮件。 - 中国語会話例文集

ページの端を見てください。

请看页面的边缘。 - 中国語会話例文集

右ページを見てください。

请看右边那页。 - 中国語会話例文集

不審なメールにご用心ください。

请提防可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

ジェーンによろしくお伝えください。

请代我问简好。 - 中国語会話例文集

エラー表示の画面をください。

请给我错误表示的画面。 - 中国語会話例文集

友人とプールで泳いだ。

我和朋友去游泳了。 - 中国語会話例文集

どうぞもう1ページめくってください．

请你再翻过一页。 - 白水社 中国語辞典