例文 |
「ういきょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1483件
新疆ウイグル自治区にある県名.
莎车 - 白水社 中国語辞典
新疆ウイグル自治区にある地名.
鄯善 - 白水社 中国語辞典
ご近況いかがでしょうか?
不审近况如何? - 白水社 中国語辞典
教員をして生計を立てる.
以教书为生。 - 白水社 中国語辞典
私は大学教育を受けた.
我受了大学教育。 - 白水社 中国語辞典
文化的水準,教育レベル.
文化水平 - 白水社 中国語辞典
今日私は穴を十幾つ埋めた.
今天我填了十几个坑。 - 白水社 中国語辞典
戦争の脅威を取り除く.
消除战争威胁。 - 白水社 中国語辞典
実物・絵を用いて行なう教育.
形象教学 - 白水社 中国語辞典
(大学の)短期専門教育コース.
专修科 - 白水社 中国語辞典
異郷で思いがけず巡り会う.
异地相逢 - 白水社 中国語辞典
苦労して仕事に励む教員.
辛勤的园丁 - 白水社 中国語辞典
彼の職業は教員である.
他的职业是教师。 - 白水社 中国語辞典
教育計画を立案する.
制订教育计划 - 白水社 中国語辞典
ポスト中学高校教育.
中学后教育 - 白水社 中国語辞典
中国共産党中央委員会.
中共中央党中央 - 白水社 中国語辞典
今日は90歳の誕生祝いをする.
今天做九十大寿。 - 白水社 中国語辞典
地方教育局は教育サービスの運営に責任を持つ。
地方教育局对教育服務的營運负责。 - 中国語会話例文集
教育関係の問題は,教育委員会で取り扱うことにする.
教育方面的问题,归口到教委。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼を迎えて兼職教員にする,彼を兼任教員として迎える.
我们聘他作兼职教师。 - 白水社 中国語辞典
教育の質を高めるには,教員養成がその重要な一環である.
提高教学质量,师资培养是重要一环。 - 白水社 中国語辞典
小学校の国語教育は視聴覚教育法を多く採用している.
小学语文教学多采用直观教学法。 - 白水社 中国語辞典
強力な措置を講じて,青少年に対する教育を強化する必要がある.
要采取有力措施,加强对青少年的教育。 - 白水社 中国語辞典
私は教育界の状況には詳しくないが,文壇の状況のことなら,私は一二知っている.
我不明教育界情形,至于文坛上的情形,我则略知一二。 - 白水社 中国語辞典
コンテンツのサービス供給者は、教育専門家による教育諮問サービスを提供できる。
内容的服务供应商可以提供由教育专家准备的教育咨询服务。 - 中国語 特許翻訳例文集
教育の商品化は社会にマイナスの影響を与える。
教育的商业化给社会带来了负面的影响 - 中国語会話例文集
日本の教育には、より高い英語力をもった教師が必要であった。
日本的教育需要英语能力更高的教师。 - 中国語会話例文集
ヒエラルキーでは、枢機卿は司教より上位である。
在一个等级制度里,红衣主教的排位在主教之上。 - 中国語会話例文集
WEAの目的は成人に教育の機会を提供することである。
WEA的目标是为成人提供教育机会。 - 中国語会話例文集
公共の秩序に影響する行為に対して制止を行なわねばならぬ.
对影响公共秩序的行为要进行干涉。 - 白水社 中国語辞典
張教官は非行に走った青少年を熱心に教育する.
张管教耐心教育失足的青少年。 - 白水社 中国語辞典
教員学生共同の努力を経て,ついに実験室を建設した.
经过师生们的共同努力,终于建成一间实验室。 - 白水社 中国語辞典
両国の文化協力協定は4月1日に調印する.
两国的文化合作协定四月一日签字。 - 白水社 中国語辞典
送られて矯正教育を受けた人は近ごろよい態度を示している.
被送去少管的人近年来有较好的表现。 - 白水社 中国語辞典
学生を教育するには,内容のないお説教をしてはいけない.
教育学生,不能空洞地说教。 - 白水社 中国語辞典
軍備競争は深刻に世界平和に脅威を与えている.
军备竞赛严重威胁着世界和平。 - 白水社 中国語辞典
従業員への防火教育の徹底
对员工的防火教育的贯彻 - 中国語会話例文集
どういう仕事に興味がありますか?
你对什么工作有兴趣? - 中国語会話例文集
教育は、従業員に対して定期的に実行されます。
对职员进行定期的教育。 - 中国語会話例文集
こういう状況は一応もう存在しない.
这种情况基本上已不存在。 - 白水社 中国語辞典
こういう状況はなんとしても改めねばならない.
这种状况应当坚决改过来。 - 白水社 中国語辞典
こういう状況は極めてまれである.
这种情况是极个别的。 - 白水社 中国語辞典
こういう状況は固定したものではない.
这种情形不是固定的。 - 白水社 中国語辞典
こういう状況は確かに特殊である.
这种情形确实特殊。 - 白水社 中国語辞典
(政党の)党員,(特に中国共産党の)党員.
党员 - 白水社 中国語辞典
(学校の)教員・学生(生徒)・職員・作業員.
师生员工 - 白水社 中国語辞典
今日彼は授業に出なかったが,どういう事なんだ?
他今天没有上课,是怎么回事? - 白水社 中国語辞典
知識の既知の領域と未知の領域の境界線.
知识前沿 - 白水社 中国語辞典
社会教育主事は地域社会における社会教育の計画を作る。
社会教育主任制订了针对社区的社会教育计划。 - 中国語会話例文集
日本では英語教育が重要視されていて、小学校から英語教育が始まる。
在日本英语教育很受重视,从小学就开始英语教育。 - 中国語会話例文集
例文 |