「ういっと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そういってもらえると夫が喜ぶと思います。

您能这么说丈夫一定很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたがそういってくれると、とても嬉しいです。

你这么说的话我就会非常开心。 - 中国語会話例文集

今日はお母さんと一緒にケーキを買いにいった。

我今天和妈妈一起去买了蛋糕。 - 中国語会話例文集

そのとおり，そう言ったことがある．

然，有是言也。 - 白水社 中国語辞典

自分はどういったことに取り組むべきでしょうか？

自己应该做什么？ - 中国語会話例文集

どういったことに取り組むべきでしょうか？

我应该致力于做什么样的事情呢？ - 中国語会話例文集

事は危うく失敗するところであった（実際はうまくいった）．

事情几乎没办成。 - 白水社 中国語辞典

どうせ夜はもうすぐ明ける，いっそのこと起きようよ．

反正天快亮了，爽脆起来吧。 - 白水社 中国語辞典

ネギだとか，ショウガだとか，唐辛子などといったものが，地面いっぱいに積み上げてある．

葱哩，姜哩，辣椒哩什么的，堆满了一地。 - 白水社 中国語辞典

私と一緒にそこに行ってくれてありがとう。

谢谢你陪我一起去那儿。 - 中国語会話例文集

彼はどうしようもないといった様子でため息をついた．

他无可奈何地叹了一口气。 - 白水社 中国語辞典

彼のそのうれしそうな様子といったら！

看他那高兴的样子！ - 白水社 中国語辞典

顔いっぱいうっとうしい様子である．

满脸是郁闷的样子。 - 白水社 中国語辞典

腹いっぱいの恨みは訴えようにも訴えるところがない．

满腹的怨恨无处可诉。 - 白水社 中国語辞典

事がいったん始まるととても順調だ．

事情一开场就很顺利。 - 白水社 中国語辞典

王君は…と面白おかしく言った，…としゃれを飛ばして言った．

小王俏皮地说…。 - 白水社 中国語辞典

一体全体どういうことなのか？

究竟是怎么回事？ - 白水社 中国語辞典

どう言っても彼は行こうとしない．

怎么说他都不去。 - 白水社 中国語辞典

嫁と小姑の間がうまくいっている．

姑嫂之间相处得很好。 - 白水社 中国語辞典

友達と夏期講習に行った。

我跟朋友一起去听了暑期讲座。 - 中国語会話例文集

東京に行ったことがあります。

去过东京。 - 中国語会話例文集

私は東京に行ったことがあります。

我去过东京。 - 中国語会話例文集

東京に行ったことがある。

你去过东京。 - 中国語会話例文集

東京に行ったことがありません。

我没有去过东京。 - 中国語会話例文集

昨日友達と海に行った。

昨天和朋友去了海边。 - 中国語会話例文集

彼はもうすぐ30歳になると言った。

他说他就快三十岁了。 - 中国語会話例文集

権勢に取り入って言うとおりになる．

趋附权势 - 白水社 中国語辞典

言ってみると本当に奇妙だ．

说起来真奇怪。 - 白水社 中国語辞典

人はもうほとんど帰って行った．

人走得差不多了。 - 白水社 中国語辞典

この男ときたら本当に一本気だ！

这个人真艮！ - 白水社 中国語辞典

以上に言ったことをまとめる．

上来所言 - 白水社 中国語辞典

今日は仕事に行った。

我今天去上班了。 - 中国語会話例文集

急な仕事が入った。

来了紧急的工作。 - 中国語会話例文集

一問一答，Q＆A．

一问一答 - 白水社 中国語辞典

通り一遍の交際．

泛泛之交 - 白水社 中国語辞典

一等車，グリーン車．

软席车 - 白水社 中国語辞典

一等座席．≒软座((略語))．

软席座位 - 白水社 中国語辞典

一等寝台車．≒软卧车．

软席卧车 - 白水社 中国語辞典

一等車，グリーン車．

软座车 - 白水社 中国語辞典

一等品，精選品．

头水货 - 白水社 中国語辞典

真相がいったん部長に知られたら，（いったいどうなることか→）えらいことになる．

真情一旦为处长所知晓，如何得了。 - 白水社 中国語辞典

主要な一環，ポイント．

主要环节 - 白水社 中国語辞典

私と妹と年下のいとこ2人といっしょにあそびました。

我和妹妹，还有比我们年纪小的两个表妹（弟）一起玩了。 - 中国語会話例文集

山田さんのメールによると、万事うまくいったようです。

根据山田的消息，所有事都很顺利。 - 中国語会話例文集

これはいったいどういうことなのか？

这究竟是怎么［一］回事儿？ - 白水社 中国語辞典

このままで行くと，いったいどのようにけりがつくのだろうか．

这样下去，不知怎样了局。 - 白水社 中国語辞典

私にいったいどんな方法があるというのか！

叫人有什么法子哪！ - 白水社 中国語辞典

もうやりだしたからには，いっそのことやり終えてしまおう．

既然已经做了，爽性把它做完。 - 白水社 中国語辞典

非常に暑い，いっそのこと上着を脱いでしまおう．

热极了，索性把上衣脱下来。 - 白水社 中国語辞典

船はもうすぐ出るというのに，いったい何を待っているんだ？

船已经快开了，还等什么？ - 白水社 中国語辞典