「ういるす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

重大なミスを犯している。

你犯了重大的错误。 - 中国語会話例文集

薬の副作用で寝ている。

我因为药的副作用正在睡觉。 - 中国語会話例文集

全ては上手く行っている。

所有事情都进行得很顺利。 - 中国語会話例文集

彼はその砂場を利用している。

他在使用那个沙坑。 - 中国語会話例文集

車を持つことが推奨されている。

建议有一辆车。 - 中国語会話例文集

それは既に結構冷えている。

那个已经凉透了。 - 中国語会話例文集

彼女はよく学校を休んでいる。

她经常不去学校。 - 中国語会話例文集

結晶は少し削れている。

结晶碎了一些。 - 中国語会話例文集

彼は屋根の上で休んでいる。

他在屋顶上休息。 - 中国語会話例文集

花子には複数の彼氏がいる。

花子有好几个男朋友。 - 中国語会話例文集

彼女は郊外に住んでいる。

她现在住在郊外。 - 中国語会話例文集

彼らの服装は派手過ぎている。

他们穿得太过华丽了。 - 中国語会話例文集

配水塔から水があふれている。

从水塔溢出水来。 - 中国語会話例文集

それは耐久性に優れている。

那个的耐用性很好。 - 中国語会話例文集

その検査は既に完了している。

那个检查已经做完了。 - 中国語会話例文集

その値は少し変動している。

那个价格稍微变动了。 - 中国語会話例文集

彼女は少し緊張している。

她有点紧张。 - 中国語会話例文集

学生に数学を教えている。

我在教学生数学， - 中国語会話例文集

今その寮に住んでいる。

我现在住在那个宿舍里。 - 中国語会話例文集

結晶より水滴に似ている。

比起结晶更像是水滴。 - 中国語会話例文集

校舎の窓ガラスが割れている。

校园窗户的玻璃碎了。 - 中国語会話例文集

イギリスから来た上司がいる。

有从英国来的上司。 - 中国語会話例文集

ダンス教室に通っている。

我在上舞蹈课。 - 中国語会話例文集

今ロスに旅行に来ている。

现在来洛杉矶旅游。 - 中国語会話例文集

今日はゆっくり過ごしている。

我今天悠闲地过着。 - 中国語会話例文集

少し英語が上達しているよ。

我英语进步了一点。 - 中国語会話例文集

（小説などの）筋が真に迫っている．

情节逼真 - 白水社 中国語辞典

彼は人から崇拝されている．

他受到别人的崇拜。 - 白水社 中国語辞典

崇敬の念を抱いている．

怀着崇敬的心情 - 白水社 中国語辞典

彼は才能がとても優れている．

他本事很大。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても薄着をしている．

她穿的衣服很单薄。 - 白水社 中国語辞典

単身で他郷に住んでいる．

单身在外 - 白水社 中国語辞典

口元に少し笑いを浮かべている．

嘴角挂着几分笑意。 - 白水社 中国語辞典

心中既に腹案ができている．

心里早就有了腹稿。 - 白水社 中国語辞典

誰でも彼の素姓を知っている．

谁都知道他的根底。 - 白水社 中国語辞典

需給のバランスが取れている．

供求平衡 - 白水社 中国語辞典

学校では炊事員を雇っている．

学校雇有炊事员。 - 白水社 中国語辞典

この川は数か国を流れている．

这条河流过好几国。 - 白水社 中国語辞典

薄緑色の服を着ている．

身穿湖色的衣衫。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に前非を後悔している．

他已经悔悟了。 - 白水社 中国語辞典

この数日は雨ばかり降っている．

这些日子尽下雨。 - 白水社 中国語辞典

品質が精巧で優れている．

质量精美 - 白水社 中国語辞典

深い恨みを忘れずにいる．

牢记血泪仇 - 白水社 中国語辞典

収支のバランスが取れている．

收支平衡 - 白水社 中国語辞典

生産は既に軌道に乗っている．

生产已上轨道。 - 白水社 中国語辞典

林でウグイスが鳴いている．

黄莺在树林里啼着。 - 白水社 中国語辞典

彼は今，薄焼き卵を作っている．

他正在摊着鸡蛋呢。 - 白水社 中国語辞典

姉は末の弟をかわいがっている．

姐姐很疼小弟弟。 - 白水社 中国語辞典

その本は既に脱稿している．

那本书已经完稿。 - 白水社 中国語辞典

スープに油がたくさん浮いている．

汤里汪着油。 - 白水社 中国語辞典