「ういれまいと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ういれまいとの意味・解説 > ういれまいとに関連した中国語例文


「ういれまいと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1237



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ>

私はポートレートを1枚写した.

我照了一张像。 - 白水社 中国語辞典

彼のところからは恐らく価値のある状況は求められまい

从他那儿可能追不出来有价值的情况。 - 白水社 中国語辞典

日曜日の出来事を忘れてしまいました。

我忘了周日的事。 - 中国語会話例文集

彼は知らないのだから,それ以上問い詰める必要もあるまい

他既然不知道,就不必再追问了。 - 白水社 中国語辞典

我が家の冷蔵庫と洗濯機が同時に壊れてしまいました。

我家的冰箱和洗衣机居然同时坏了。 - 中国語会話例文集

彼女は歌はうまいが,一たび舞台に上がると気後れする.

她很会唱歌,但一登台就怯场。 - 白水社 中国語辞典

海水浴のうまい人,(革命などで)激烈な闘争に勇敢に立ち上がる若者.

弄潮儿 - 白水社 中国語辞典

彼は顔をこわばらせると相手が誰だろうとお構いなしだ.

他抹脸不认人。 - 白水社 中国語辞典

私は本日答礼に参りました.

今天我谢步来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は度量の狭い人である.

他是气量窄小的人。 - 白水社 中国語辞典


彼は料理がうまいというわけではなく、ただ好きなだけだ。

他并不是擅长做菜,只是喜欢做而已。 - 中国語会話例文集

疲れようが疲れまいが(そんなことはどうでもよい),任務の完成が最も重要である.

什么累不累的,任务完成最要紧。 - 白水社 中国語辞典

彼はアンペラを10何枚か円筒形に巻いた.

他卷了十多领席子。 - 白水社 中国語辞典

お父さん、毎日仕事を頑張ってくれてありがとう。

谢谢父亲每天努力地工作。 - 中国語会話例文集

あのレストランの主人は気難しいけれど、うまい物を出す。

那个餐馆的老板虽然一副臭脸,但是做得一手好菜。 - 中国語会話例文集

まいには医者は折れて,彼女が退院することに同意した.

最后大夫松口了,同意她出院。 - 白水社 中国語辞典

彼は二度と王大力の家の敷居はまたぐまいと固く心に誓った.

他下定决心不再登王大力的门了。 - 白水社 中国語辞典

毎日の練習が上達につながると考えられている。

我想着每天练习就能进步。 - 中国語会話例文集

一山幾らで買ったものだから,どれもこれもみなよいというわけにはいかない.

估堆儿买的,哪能件件都好。 - 白水社 中国語辞典

毎日このように,途切れることがない.

天天如此,从不间断。 - 白水社 中国語辞典

しかし使う機会がなくて、ほとんど忘れてしまいました。

但是没什么机会使用,几乎都忘了。 - 中国語会話例文集

彼のこの向こう見ずなふるまいは,とんだ事を招いてしまった.

他这一莽撞的举动,可坏了事了。 - 白水社 中国語辞典

彼らの振りまいたうそには人を惑わすところが大いにある.

他们制造的谎言颇有迷惑性。 - 白水社 中国語辞典

悪人のうまい言葉に釣られて,彼らは悪の道に入った.

在坏人的诱骗下,他们就走上了犯罪道路。 - 白水社 中国語辞典

敵に身を売り渡すのは最も下劣なふるまいである.

卖身投靠是最卑贱的行为。 - 白水社 中国語辞典

為替レートは毎日上下する。

汇率每天都在浮动。 - 中国語会話例文集

彼は互いに渡りをつけてうまいことやるのが全く気にくわない.

他看不惯拉拉扯扯的风气。 - 白水社 中国語辞典

CPU16は、N=6枚の画像のうち、特異でない1〜3枚目および6枚目の画像の中からたとえば2枚目および3枚目の画像を選び、該2枚目の画像および3枚目の画像をそれぞれ複製し、該複製画像で4枚目および5枚目のブレ画像(特異画像)を代替する。

CPU16从 N= 6张图像中的第 1~ 3张以及第 6张非异常图像中选择例如第 2张和第 3张的图像,并分别复制该第 2张图像及第 3张图像,利用该复制图像替代第 4张和第 5张抖动图像 (异常图像 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

せっかくのご提案への返答が遅れてしまい申し訳ございません。

没有及时回复您难得的建议真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

枚数の記述欄には、プリントの「枚数」、例えば、「20」、「10」が記述される。

在张数的记述栏中,被记述了打印的‘张数’,例如‘20’、‘10’。 - 中国語 特許翻訳例文集

戦禍は毎年打ち続き,世の中は乱れて離れ離れになる.

兵祸连年,天下乱离。 - 白水社 中国語辞典

病に倒れたきり起きられない,病気が悪化の一途をたどる.

一病不起((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は私をおだてて俳優にしようとする,私に俳優になるようにうまいことを言う.

他捧我当演员。 - 白水社 中国語辞典

毎日美味しいご飯を作ってくれてありがとう。

感谢你每天都为我做好吃的饭菜。 - 中国語会話例文集

毎年旧正月には,誰でもにぎやかにやろうと願う.

每年春节,谁都想热闹一下儿。 - 白水社 中国語辞典

表示が小さかったので、私はそれを見落としてしまいました。

因为显示得太小了,所以我看漏了那个。 - 中国語会話例文集

表示が小さかったので、私はそれを見落としてしまいました。

因为显示得太小了,我就不小心看漏了。 - 中国語会話例文集

来週の礼拝会に行くことができなくなってしまいました。

我下周的礼拜会不能去了。 - 中国語会話例文集

これを使うことで狭い部分を掃除できます。

你可以用这个把窄小的部分清理干净。 - 中国語会話例文集

毎回毎回100点を取ることなんて誰も保証はできませんよ.

谁能保证回回都考一百分呢? - 白水社 中国語辞典

毎年旧正月には我々は竜灯踊りをする.

每年春节我们都要舞龙灯。 - 白水社 中国語辞典

これから毎日、日記を書こうと思います。

今后我想每天写日记。 - 中国語会話例文集

わが国に埋蔵されている石油はとても豊富だ.

我国蕴藏的石油非常丰富。 - 白水社 中国語辞典

わが国に埋蔵されている石油はとても豊富だ.

我国蕴藏的石油非常丰富。 - 白水社 中国語辞典

愚昧をなくそうとすれば,知力投資を行なわなければならない.

要治愚,就得进行智力投资。 - 白水社 中国語辞典

CPU16は、N=6枚の画像のうち特異でない1〜3枚目および6枚目の画像の中から、たとえば1枚目の画像について複製画像を2枚作成し、該2枚の複製画像(複製1,複製2)で4枚目および5枚目のブレ画像(特異画像)をそれぞれ代替する。

CPU16从 N= 6张图像中的第 1~ 3张以及第 6张非异常图像中,例如对第 1张图像制作两张复制图像,利用这两张复制图像 (复制 1、复制 2)分别替代第 4张和第 5张抖动图像 (异常图像 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

主任,この一件は主任が担当されないわけにはまいりませんよ!

主任,这事儿您不能不…管呀! - 白水社 中国語辞典

彼は年が若いが,ふるまいは穏やかで,少しも浮ついていない.

他虽然年纪轻,但举止端详,一点儿也不浮躁。 - 白水社 中国語辞典

何かあればなんとかして解決すればいい,早まった事をする必要はあるまい

有事想法子解决,何必寻短见呢? - 白水社 中国語辞典

これは彼らの事だから,君はわざわざ口出しする必要もあるまい

这是他们的事,你何必去干预? - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS