「うえあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（功績簿の上で寝そべるな→）功績の上にあぐらをかくな！

不要躺在功劳簿上！ - 白水社 中国語辞典

君がそういう考えであることは私はわかっていた．

我就知道你是这个意思。 - 白水社 中国語辞典

私は死んであなたに報いようとさえ思う．

我简直想用死来报答你。 - 白水社 中国語辞典

私は優秀教員に選ばれて，誠に光栄である．

我真荣幸，被评上了优秀教师。 - 白水社 中国語辞典

このような状況は永続することはあり得ない．

这种状况不可能永久。 - 白水社 中国語辞典

何人かの隊員は特別勇猛であるように見えた．

几个队员显得异常勇猛。 - 白水社 中国語辞典

このような楽しさはあっと言う間に消え去った．

这种愉快很快就消失了。 - 白水社 中国語辞典

あなたからお金をもうけようとは考えていない．

我不赚你［的］钱。 - 白水社 中国語辞典

公園のアスレチックス

公园的运动 - 中国語会話例文集

ピアノを演奏する。

演奏钢琴。 - 中国語会話例文集

エアコンが作動しない。

空调不工作。 - 中国語会話例文集

振替輸送のご案内

代替输送的说明。 - 中国語会話例文集

親愛なる母上

亲爱的母亲 - 中国語会話例文集

公園で遊びますか？

你要在公园玩吗？ - 中国語会話例文集

机の角で足を打った。

脚打到桌角了。 - 中国語会話例文集

愛国衛生公約．

爱国卫生公约 - 白水社 中国語辞典

重任に当たり得る．

堪当重任 - 白水社 中国語辞典

柳の枝で編んだ器．

柳编栲栳 - 白水社 中国語辞典

（山にトラがいると知りながら，あえてその山へ登ろうとする→）困難と知りつつ，あえてそれに立ち向かう．

明知山有虎，偏向虎山行。((成語)) - 白水社 中国語辞典

エアライフルを撃つ．

打气枪 - 白水社 中国語辞典

悪事にたけた腕前．

手眼通天。 - 白水社 中国語辞典

この上もない罪悪．

罪恶通天 - 白水社 中国語辞典

話す方は何気なく話したのであるが，聞く方は（何か含みがあると考える→）そうとは考えない．

言者无心，听者却有心。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は以前悪い思想に影響を受けたことがある，彼は以前よくない考えに影響されたことがある．

他过去受过坏思想的熏染。 - 白水社 中国語辞典

こういう場合では，我々は相互に支持と援助を与えた．

在这种场合下，我们相互地给予了支持和帮助。 - 白水社 中国語辞典

要領を得ない，いい加減である，どっちつかずである．≒咸不咸，淡不淡．

不咸不淡 - 白水社 中国語辞典

この文章は題を改めるかあるいは内容を変える必要がある．

这篇文章必须修改题目或者变动内容。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお名前を書き間違えてしまい、誠に申し訳ありませんでした。

我把你的名字写错了，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

「苦しみを訴える運動」を繰り広げ，地主の罪悪を訴える．

开展“诉苦活动”，控诉地主的罪恶。 - 白水社 中国語辞典

（料理が）味わえば味わうほど味が尽きない，（体験した物事が）考えれば考えるほど興味が尽きない，事後考えるほどに意味の深さが実感される．

回味无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

得るところがあれば往々にして失うところもある．

有所得往往有所失。 - 白水社 中国語辞典

スーパーは駅の裏の方にある。

超市在车站的后面。 - 中国語会話例文集

あなたの名前は何というのですか？

你叫什么名字？ - 中国語会話例文集

あの講演者は話題が豊富だ。

那个演讲者话题很丰富。 - 中国語会話例文集

私よりあなたの方が年上ですね。

比起我，你更年长。 - 中国語会話例文集

彼らは声をあげて笑う。

他们放声大笑。 - 中国語会話例文集

あなたからそれを返してもらう。

你把那个还给我。 - 中国語会話例文集

笑顔の力は大きいであろう。

微笑的力量是强大的。 - 中国語会話例文集

駅の側に工場がある。

车站旁边有工厂。 - 中国語会話例文集

あなたの家は空港に近いですか。

你家离机场近吗。 - 中国語会話例文集

ジェーン、支援してくれてありがとう。

简，谢谢你的支持。 - 中国語会話例文集

私の絵を見てくれてありがとう。

谢谢你看了我的画。 - 中国語会話例文集

あと50日で帰るでしょう。

我应该还有50天回去吧。 - 中国語会話例文集

いつも笑顔をくれてありがとう。

谢谢你总是对我保持笑容。 - 中国語会話例文集

ご支援ありがとうございます。

感谢您的支援。 - 中国語会話例文集

今日は仙台で公演があります。

今天在仙台有公演。 - 中国語会話例文集

閲覧ありがとうございます。

感谢阅览。 - 中国語会話例文集

受付に植木鉢が置いてあります。

把花盆放到接待处。 - 中国語会話例文集

リクエストをありがとうございます。

感谢您的点播。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔を想像したい

想要想象你的笑容。 - 中国語会話例文集